: → yifanyang :熊熊想到一個問題…請問有沒有豬油版的分水嶺…(拖走 11/26 00:32 來了... 結果2008之前同樣的事，自由罵綠罵比聯合兇。 自由時報20010502 http://www.libertytimes.com.tw/2001/new/may/2/today-s1.htm 失業率節節高 到底該怪誰？－經濟部長高唱悲觀論調 國家還有什麼希望 　昨天是五一勞動節，本是勞工歡慶佳節的時刻，但是今年的勞工不但缺乏過節的心情， 反而籠罩在失業的陰影之中，惶惶不可終日，更有二場失業勞工大遊行，表達失業者的悲 哀，並向政府爭取權益。而正當失業者走上街頭，要求政府「賞口飯吃」之際，全國經濟 的掌舵者經濟部長林信義不但沒有提出拯救經濟的方案，讓失業者重拾信心，竟然推卸責 任，說什麼「全世界經濟景氣都在走下坡，廠商不斷外移，大環境不好，不是我的責任」 。非僅如此，林信義還說，全世界都不景氣，就算打針下去也沒有用，「沒有特效藥」。 而且，他更語出驚人地警告國人，「這兩、三年大家還要過苦日子」。 　林信義要國人有過苦日子的心理準備，這並不是第一次，前一陣子，林信義也曾對台灣 的經濟前景作出悲觀的預言，他還說就是神仙來也沒辦法。身為一國的經濟部長，經常公 開表示對提振經濟景氣束手無策，要人民過苦日子，我們不知道這是不是唯一的例子，但 舉世之中確實是很少見的。更令人納悶的是，林信義似乎還頗為他能夠「說實話」而沾沾 自喜，自認是因為說了實話才會被罵。因此，當被立委詢及「民意對換人或是換政府的呼 聲越來越高時」，林信義顯得理直氣壯地回答，「如果這個方法有效，那麼換人或換政府 也是好方法，但這些方法就是沒有效。」 　綜觀林信義的說詞，似乎可以得到三個結論，一是，景氣在二、三年內不可能好轉；二 是，對這未來二、三年的經濟衰退，政府沒有特效藥；三是，人民在這二、三年內過苦日 子，跟政府無關，官員不須要負起任何的政治責任，因為換政府或換人都是沒有效的。平 心而論，林信義對當前台灣經濟的悲觀看法，或許是說了實話，而他的「沒有特效藥」之 說，也是道出民進黨政府在經濟政策方面的無力感。問題是林信義的身分不是一位經濟學 者，而是一位主導全國經濟發展的政府首長，他的任務與功能不僅在於正確的分析當前的 經濟情勢，更在於如何提出具體有效的解決方案，化觀察為行動，帶領人民突破經濟困境 ，這才是經濟部長應該具有的使命，否則政府百官之中設立經濟部長一職，到底有何用處 ？ 　坦白說，民進黨政府上任近一年，兩岸關係、國防、外交與掃除黑金方面的成績，以新 手上路來說，已可告慰國人。唯獨經濟一門，卻是每況愈下，整體經濟指標日趨惡化，尤 其是失業率急劇攀升，影響到人民的生存權益，民怨最深，已成為民進黨政府心中的最痛 。然而，吾人疑惑的是，經濟既已是民進黨政府的罩門，而經濟部長卻屢次說出洩氣的話 ，讓人民對政府改善經濟的信心盡失，這是否意味著陳水扁總統與行政院長張俊雄也認同 這位經濟部長的觀點與作為？如果林信義有關未來還有二、三年苦日子要過的話成立，則 豈不是等於陳水扁本屆總統任內，經濟已經注定要繳出一張不及格的成績單？而如果人民 在陳水扁本屆總統任內都要過苦日子，陳水扁還可能連任嗎？陳水扁如果認同這種經濟部 長的作法，豈不等於宣布放棄連任？ 　全球經濟不景氣，是一個事實。但面對此一事實，任何一位有作為的經濟部長，絕不會 坐以待斃，把一切責任推給國際大環境，而應該採取主動積極的作為，排除萬難，完成不 可能的使命。揆諸林信義就任經濟部長以來，國際環境如何惡劣暫且不論，我們想知道的 是，在過去這一年中，他到底做了哪些有利於改善投資環境，促進產業生根轉型的努力。 而對於台灣所面對的衝擊，除了「TAIWAN DOUBLE」、「八一○○擴大內需方案」、「綠 色矽島」、「知識經濟發展方案」等空洞的口號外，經濟部又提出過什麼宏觀而清楚的願 景，以因應當前的逆境，導引台灣未來的發展。遺憾的是，不論是過去一年的政績，或是 在可預見的未來，林信義給我們的答案，顯然都是悲觀、暗淡、無奈的。 　大環境固然侷限了人的作為，但事在人為，只要有信心、肯打拚，還是可以做出傲人的 成績，政府不是只能等待時機而已。更何況所謂還要過二、三年的苦日子，未免失之過於 悲觀。如果誠如林信義所言，台灣的不景氣是受到國際因素影響，那麼在大多數經濟學家 都預測最遲今年底美國景氣即可自谷底反轉，而且我經建會官員也多預測我國景氣可望在 今年第三季或第四季落底，為何台灣人民還要過二、三年的苦日子？人民當然不希望官員 報喜不報憂，但是更不希望官員在報憂之後，非但沒有解決人民憂苦的能力，甚至還要人 民安分忍耐；所以林信義不僅失言，還失職，這樣的經濟部長簡直讓人民失望透頂了。 自由時報20020111 http://www.libertytimes.com.tw/2002/new/jan/11/today-f1.htm 預言經濟學 　經濟部長林信義的預言靈驗嗎？前年底他提醒台灣人民要有過苦日子的準備，果然台灣 經濟一蹶不振，像坐溜滑梯一樣，急速下滑，企業裁員頻傳，失業率上升，人民果真過了 一段苦日子。在預言衰尾之事時，林信義可說是神準無比。 　今年初，林信義改口說，苦日子已經過去了。從股市回溫，甚至還高燒不退，股民人人 荷包麥克、麥克來看，苦日子好像是過去了。我們當然期待林信義在預言幸福快樂的事時 ，也很準；不過，事實真相卻讓人不能樂觀太早。 　失業率只是微幅下降，就業機會仍然沒有大量出現。進出口貿易也只是減幅縮小，還沒 有恢復到正成長；而去年高達一百四十五億美元的出超，是進口衰退程度遠超過出口所造 成的，並不是台灣出口暢旺的表現。而股市的上漲，也是源於低利率所帶來的資金行情， 而非經濟基本面的大幅改善。苦日子是過去了，但是好日子的來臨，似乎還遙不可及。 　 其實，不管苦日子或好日子，經濟部長的職責，並不在於預言的準確與否，而是他能 否推動具體有效的政策，振興台灣的產業，如此縱使苦日子降臨也會很快過去。可惜的是 ，我們的經濟部長喜歡預言，行動力卻乏善可陳；這種「預言經濟學」能否帶來景氣的春 天，大家且拭目以待吧。 -- There's a sign on the wall. But she wants to be sure. 'Cause you know sometimes words have two meanings. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 49.225.37.130