作者HankSu ( )
看板media-chaos
標題[討論] 獨女/獨生女 墜樓/跳樓
時間Wed May 4 23:49:27 2011
這是從今天的頭條新聞衍伸出來的想法
關小姐 r.i.p.
一開始看到新聞報獨生女
我還以為她沒有兄弟姊妹
後來發現她好像有弟弟
這樣能稱之為獨生女嗎? 還是只能叫作獨女?
還是這兩個詞沒有差別?
國文專家來解惑一下吧
另外 各台都報導 墜樓身亡
但其實幾乎確定她就是跳樓自殺
為什麼不直接用 跳樓 而要講 墜樓呢
這樣乍看會有點搞不清楚到底是自殺還他殺還意外?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.105.101.161
1F：推 hambear :我也認為只生一個才能叫獨生女或獨生子 要不就說長 05/05 09:43
2F：→ hambear :女 墜樓用字是還好 畢竟有時還沒調查好 不方便斷定是 05/05 09:44
3F：→ hambear :不是有自殺的意圖 個人看法 05/05 09:45
4F：→ puncher :墜樓的用字是比較精確的，畢竟對事件還沒完全了解 05/06 15:19
5F：→ puncher :不能因此排除意外墜樓身亡的可能性 05/06 15:19
6F：推 s27945 :但，獨生女感覺怪怪的耶。 05/06 16:33
7F：→ shoppingkuo :我有一個同學(女)有四五個哥哥,我們也說她是獨生女.. 05/10 10:57
8F：→ georgio :樓上 那是你們叫錯了好不好... 06/06 06:06
9F：→ georgio :只有一子/女:獨生子/女; 一子多女或一女多子:獨子/女 06/06 06:08
10F：→ georgio :當然講長女也可以 但獨女比較有衝突性 所以新聞愛用 06/06 06:10