作者gummibear (就是要幸福快樂)
看板medache
標題[心得] 想念是會呼吸的痛
時間Tue Jan 5 09:35:36 2010
C.K.H.是個很可愛的排雷工人,焚燒黃磷時全身多處被燒傷
(通常這樣的人都來自於特種部隊退役的將官,語言通常不通常見比手畫腳也聽不懂
,而呆小熊要是會講柬埔寨的方言的話大概會想改行賣軍火)
但他老兄偏偏看起來像個華人,照往例用英文碎碎唸一番後,我轉身去請外勞幫我翻譯
,當我轉身的時候有種錯覺他說"哇,聽有"(我聽的懂),"勾共一敗"(再講一次)
呆小熊問。
"我是說,我聽的懂"他說,而且用的是清楚且標準的國語,搭配上他燦爛的微笑
讓我更認真努力幫他刮傷口,除惡務盡
*****************************************************************
但最讓人哭笑不得的是
收隔壁床氣胸的病患,照往例呆小熊認真的碎碎唸了一番
正要轉身離開時,床簾的另一側傳來了C.K.H.先生五音不全的唱著蔡健雅那首歌
歌名我忘了,只記得他"唱想念是會呼吸的痛~~~~"真不知隔壁床作何感想
ps.我拿著Kelly作了一個禁聲的手勢,就在也沒聽到C.K.H.幽默的歌聲
gummibear
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.230.238
1F:推 xiaowan:...想念是會呼吸的痛 應該是梁靜茹的!? 01/05 14:01
2F:推 milkitty:會呼吸的痛 .....讓我想起新生兒病房軟骨不全症候群多處 01/05 18:25
3F:→ milkitty:骨折(包括肋骨) 的 baby 逗他會跟你笑 01/05 18:26