作者ntuau (....)
看板medache
標題Re: 請問藥品的發音
時間Thu Jul 27 21:43:09 2006
※ 引述《hcwen96 (andantino)》之銘言:
: 大家都是怎麼發音藥品的英文名字?
: 尤其是新藥
: 沒聽過老師唸,沒字典查,只好自己亂唸,可是每個人習慣的發音又不同
: 有時候會自己唸一套,聽不懂別人唸的,同事之間還可以借由習慣得知
: 可是病人唸的英文名,每個人重音母音發音的習慣都不同
: 要著對方講解時,各唸各的一套,好像很不禮貌,跟著對方的發音又覺得講起來怪怪的
: 也不好意思校正對方的發音,因為自己也不知道正確要唸什麼,只知道周遭的人大都唸什麼
: 有沒有網站可以查詢?
1.Always remember that English is not "phonetic"
2.Every word is made from syllables.
3.Each word has one, two, three or more syllables
4.Notice that (with a few rare exceptions) every syllable contains
at least one vowel (a, e, i, o or u) or vowel sound.
5.In English, we do not say each syllable with the same force or strength.
6.In one word, we accentuate ONE syllable. We say one syllable very loudly
(big, strong, important) and all the other syllables very quietly.
ps:syllables,word stress
不知這樣對不對
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.208.34
1F:推 bathape:Good! 07/29 12:51
2F:推 bathape:遇上靠北多音節還有看來不像英文字的 我就給他亂唸了 07/29 12:56