作者kwebgw (丁香油)
看板marvel
標題[翻譯] 兩句話短篇5則
時間Mon Jun 3 14:43:24 2024
1.
https://www.reddit.com/r/TwoSentenceHorror/s/VP1ukve9EK
「筆尖碰唇尖，茉莉，」監事厲聲說著這句口號。
我之前「總會」在畫鐳手錶錶面前舔一下筆尖，但今天該死的牙痛害我分心了。
2.
https://www.reddit.com/r/TwoSentenceHorror/s/4X33ZQ4Gfy
車子開進麥當勞得來速車道時，我朋友抓著他流血的傷口，問我們到這裡幹嘛。
「抱歉兄弟，但我付不起無廣告自動駕駛，所以車子會先停在一些商店跟餐廳，然後才會
去醫院。」
3.
https://www.reddit.com/r/TwoSentenceHorror/s/ZMPb2ENgAq
士兵進到我們的村落時，妻子抱起我們新生的兒子，而我抓了一些貴重物品，然後我們逃
到森林裡。
我們躲在森林裡，妻子說：「拿著這個袋子，然後把小孩給我。」
4.
https://www.reddit.com/r/TwoSentenceHorror/s/nSgwYLjD0q
世上的每個人都在出生時擁有一種休眠的超能力，這個超能力會在你經歷一生最慘的悲劇
以後啟動。
想像一下，當妻兒在我面前被謀殺，而我還沒有任何超能力時，我有多恐懼。
5.
https://www.reddit.com/r/TwoSentenceHorror/s/fiFvHqcnhS
「奶奶我洗好碗了。」
「我刷超大力才把你的鑄鐵鍋洗乾淨。」
—————————
作者授權：
1.
https://i.imgur.com/orWbUzF.jpeg
2.
https://i.imgur.com/mU2EHuC.jpeg
3.
https://i.imgur.com/9dCEZkf.jpeg
4.
https://i.imgur.com/HNOjVIq.jpeg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.4.147 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/marvel/M.1717397012.A.4D1.html
※ 編輯: kwebgw (223.138.4.147 臺灣), 06/03/2024 14:45:50
1F：推 DeathSimon: 5 太殘酷了吧！QQ06/03 15:02
2F：→ ainamk: 1超可怕 不知道是什麼想要查的請開安全搜尋XD06/03 15:48
3F：推 dakki: 1 google了才知道這個事件，之前常去泡含鐳的青磺溫泉，不06/03 16:06
4F：→ dakki: 太敢泡了><06/03 16:06
5F：推 underwind: 3跟4是什麼??06/03 16:25
6F：推 dakki: 3 兩個人都以為對方抱了嬰兒、4 因為主角沒死，所以還有比06/03 16:28
7F：→ dakki: 妻兒被謀殺更最慘的悲劇06/03 16:28
8F：→ dakki: 更正，4是主角沒休眠06/03 16:29
9F：推 mikeeeee: 第一個直接看原文才懂06/03 16:33
10F：推 xponed: 據說鐳剛被發現的時候還沒有放射線致癌的觀念，鐳被當成06/03 16:45
11F：→ xponed: 萬靈藥添加在有錢人用的東西06/03 16:45
12F：推 ainamk: 萬能鐳水Radithor跟1這個事件是差不多同時期的事06/03 16:53
13F：→ ainamk: 然後作為夜光塗料的鐳被淘汰是再過了二三十年之後的事06/03 16:56
14F：推 vlsi: Cast iron應該是鑄鐵鍋 奶奶養了多少年的天然塗層 被貼心小06/03 19:10
15F：→ vlsi: 孩刷掉了XD06/03 19:10
16F：推 byebyecell: 推06/03 19:48
※ 編輯: kwebgw (223.138.4.147 臺灣), 06/03/2024 21:19:27
17F：推 noyuri1006: 奇怪這次為什麼全部都看不懂QQ06/03 22:12
18F：推 tearly: 2是什麼意思？06/04 00:04
19F：推 MAGGIE99: 每個人都會擁有超能力 只是能力被封印（休眠中），當你06/04 00:30
20F：→ MAGGIE99: 遇上這輩子最慘的經歷就會覺醒。06/04 00:30
21F：→ MAGGIE99: 4的主角以為自己已經很慘了，但是似乎未來還有更慘的。06/04 00:31
22F：→ yu800910: 2就是諷刺現今一些文章還是影片得先看完一堆廣告後才能 06/04 00:48
23F：→ yu800910: 免費觀看 06/04 00:48
24F：→ yu800910: 2的主角就是沒有錢買自動駕駛的無課金仔，就認命點跑商 06/04 00:50
25F：→ yu800910: 店看廣告了 06/04 00:50
26F：推 YuXun2021: 看推文前只看得懂2 QQ 06/04 01:19
27F：推 GeorgeBear: 鑄鐵鍋是祖傳滷味鍋的概念？ 06/04 08:57
28F：推 richday: 1看不懂...「筆尖碰唇尖」是什麼意思？要他碰還是別碰？ 06/04 09:13
29F：推 suaowilliam: 樓上，會被噹那句是因為她牙痛分心忘了順毛，所以是 06/04 09:37
30F：→ suaowilliam: 要碰。因為她們用毛筆為夜光表刻度塗夜光塗料，所以 06/04 09:37
31F：→ suaowilliam: 主管鼓勵員工積極用嘴唇與舌頭舔筆順毛保持筆尖不變 06/04 09:37
32F：→ suaowilliam: 形，但是夜光塗料含鐳，所以這些女工在過程中都吃進 06/04 09:37
33F：→ suaowilliam: 了過量輻射。 06/04 09:37
34F：→ suaowilliam: 有興趣可以查「鐳女郎」，可能會有恐怖圖片 06/04 09:39
35F：→ ainamk: 1的第一句是要她碰 但是這其實跟實際的記錄不符合 06/04 09:39
36F：→ ainamk: 實際的記錄是要求用水順毛而不是用嘴 但不少女工偷懶 06/04 09:39
37F：推 richday: 謝謝解說！後來去查鐳女郎的故事...長知識了QQ 06/04 09:41
38F：推 DeaGoo: 5會啟動奶奶的休眠超能力嗎06/04 11:24
39F：推 EURISKO: 除了2，其他都看不懂06/04 11:34
40F：推 suaowilliam: 1.提示：鐳女郎06/04 12:02
41F：→ suaowilliam: 3.夫妻都以為對方有抱小孩06/04 12:02
42F：→ suaowilliam: 4.有比妻小被殺更慘的慘劇在後頭06/04 12:02
43F：→ suaowilliam: 5.鐵鍋要養鍋，不能刷的太乾淨06/04 12:02
44F：→ smilehehe: 4應該是當妻兒在我「面前」，而不是面對 06/04 13:05
45F：推 leemt: 五實在太殘酷了T_T 06/04 14:23
46F：推 Pihaksing: 2不恐怖但超諷刺 06/04 14:57
※ 編輯: kwebgw (223.138.4.147 臺灣), 06/04/2024 15:44:15
47F：推 DongFeng: 記得1的事情好像有電影 06/04 17:14
48F：推 imayday3029: 5夠媽佛 06/05 12:59
49F：推 RRADA: 5的奶奶慘到能一次啟動4種不同超能力 06/05 15:15
50F：推 alice0514: 鐳女郎的工廠太可惡了 06/05 19:08
51F：推 sukinoneko: 鐳女郎有電影，真的很悲慘。 06/05 22:51
52F：推 yuanhow: 2蠻有趣的，搞不好未來真的有這種 06/06 00:03
53F：推 Laotoe: 意味怖類型的文沒多久就會流行一次XD 06/06 14:58
54F：推 yuyemoon: 雖然這類文評價兩極，但還滿喜歡看的。 06/06 18:54
55F：推 RoChing: 覺得最可怕的是3 06/07 05:27
56F：推 jplo: 1.長知識 06/07 11:42
57F：推 uorol: 我以為3是他抓了一些貴重的小孩 (?) 06/07 14:05
58F：噓 Kaderia: The fifth one, because you were a selfish prick? 06/07 23:08
I don’t understand wth you’re talking about :p
59F：推 greywagtail: 我本來也是跟樓上上一樣的想法XD 06/08 11:02
※ 編輯: kwebgw (42.77.15.33 臺灣), 06/09/2024 01:08:44
60F：推 arthur9292: 5看到直接尿出來 06/09 23:26
61F：推 Kuromi0929: 1根本是科普故事 06/10 20:49
62F：推 ccshineshin: 第五個xDDD 06/11 09:30
63F：推 YuXun2021: 用嘴的不是偷懶，是公司要求 06/20 14:01
64F：推 beastwolf: 第一個去查了歷史，好慘… 08/13 07:50