作者awenla124 (阿蚊)
看板marvel
標題[找文] 跟森林有關的翻譯文
時間Wed Jul 19 21:52:24 2023
※此分類供詢問、討論本板文章之後續或內容
印象中標題好像是什麼北美森林裡有某種不是人的東西，但不管用美國、森林、東西等等
相關詞都找不到（雖然這些關鍵詞也意外有很多好文章）
故事是一個獵人去打獵，在某棵樹上目睹某一團東西吃掉一隻鹿。故事很簡單但很想找來
回味一下，先謝謝小精靈！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.122.45 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/marvel/M.1689774746.A.512.html
1F：→ ainamk: 不是林務局系列的?07/19 21:57
不是林務局～（又剛把林務局重新複習一遍XD）
※ 編輯: awenla124 (114.137.122.45 臺灣), 07/19/2023 22:05:39
3F：→ cockatieltw: 我也在找這位的翻譯文07/19 22:22
不是這篇但也感謝你！我記得視角是獵人自己、不是長輩的故事～
※ 編輯: awenla124 (114.137.122.45 臺灣), 07/19/2023 22:39:56
4F：推 liuyingya: 很像夜行堂的禍患之猿 不過是日本的森林07/19 23:44
5F：推 k133y: 是死去的山嗎？但這是日本的森林07/20 01:24
就是這一篇！謝謝樓上蕭經理！！
※ 編輯: awenla124 (114.24.167.4 臺灣), 07/20/2023 18:45:09
7F：推 yourei: 想請問app怎麼用文章代碼QQ 07/24 15:52
8F：推 greensdream: jptt直接點下去就會到了 07/24 16:59
9F：→ greensdream: 標題 [翻譯] Nosleep 那不是一顆樹1 07/24 17:00
10F：推 yourei: 謝謝green大！ 07/26 12:51
11F：推 cynthiachen: game不應該翻成遊戲 要翻成獵物 07/27 21:55
12F：→ cynthiachen: 還有是 「一棵樹」 不是一顆樹 07/27 21:56