作者carpfish (帳號已死)
看板marvel
標題Re: [翻譯] Nosleep - 前房客留下了生存指南（5）
時間Sun Aug 25 00:03:31 2019
雖然說 看小說提問是一件很白癡的事情
不過我有點看不太懂 所以發問一下是不是哪裡有漏掉沒有注意到
既然女主角已經知道男主角死了 也回不來了
為甚麼不要
1. 報警?
2. 乾脆就打包遠走他鄉?
3. 放一把火燒整棟來個玉石俱焚?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.150.54 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/marvel/M.1566662613.A.A98.html
1F：→ silentforce: 放火真成功，其他無辜房客怎麼辦 08/25 00:05
2F：→ chung74511: 1.郵差叫他不要報阿 08/25 00:14
3F：推 jasonkao08: 某個居民很討厭警察來啊 08/25 00:17
4F：→ jasonkao08: 你有認真看文章嗎 08/25 00:17
5F：→ monkey60391: 第一集就說他們窮得跟鬼一樣了，認真看好嗎 08/25 00:19
6F：→ chibb: 我窮的跟鬼一樣寧願露宿街頭也不要住這這種鳥地方 08/25 00:23
7F：→ chibb: 繼續住真的很出戲 不合理 08/25 00:23
8F：推 ww1234528: 我也一直在想2 但搬走就沒後續可看了XD 08/25 00:26
9F：推 MELOEX: 露宿街頭打字很簡單 作的到嗎？ 08/25 00:27
10F：推 likeaprayer: 有辦法迴避危險的住處 VS 露宿街頭 08/25 00:34
11F：→ likeaprayer: 我是不覺得多數人會選露宿街頭 08/25 00:35
12F：推 chynging: 同意樓上 08/25 00:51
14F：→ LaAc: 這個概念 08/25 00:56
15F：→ LaAc: 放火可能下場會跟那些邪教徒一樣 08/25 00:56
17F：推 raysorcer: 美國的治安你一個女生敢露宿街頭？ 08/25 01:03
18F：→ RoxanneC: 我選2 寧願流浪也比一直要跟一堆靠北郎戰鬥好 08/25 01:05
19F：推 chung74511: 我覺得就算你跑了 但是房租沒繳應該一樣會GG~ 08/25 01:15
20F：→ nag: 她不是一直想再找看看有沒啥方法救回男友嗎？ 08/25 01:30
21F：→ Peronaaaaa: 主要原因還是女主角想找回她男友吧 08/25 01:32
22F：推 kimono1022: 真的 我寧可睡路邊 08/25 02:09
23F：→ kimono1022: 不過10F說得好像也沒錯 08/25 02:10
24F：推 no1smkimo: 你知道為甚麼嗎?因為搬出去,就沒故事可看 08/25 02:33
25F：→ no1smkimo: 一堆謎團也沒答案了 08/25 02:34
26F：→ a3861527: 當你窮到不行的時候就算是鬼屋也會硬著頭皮住下去 08/25 03:19
27F：推 nion3333: 比較懷疑是 幹嘛不搬回家住 08/25 03:20
28F：推 s21995303: 很簡單就是不甘心的感覺，這部主角就一個靠北郎，平白 08/25 03:27
29F：→ s21995303: 無故死了男友怎麼可能善罷干休… 08/25 03:27
30F：推 wrenching08: 雖然我也覺得她原本跟男友合租的地方 死了一個另一 08/25 04:11
31F：→ wrenching08: 個不就要付兩人份的錢？搬到單人公寓比較省吧 08/25 04:11
32F：→ wrenching08: 但是這樣就演不下去了 08/25 04:11
33F：推 loubya: 美國睡路邊沒有比較安全... 08/25 04:42
34F：推 however1109: 窮比鬼可怕，相信現實中不少案例… 08/25 06:14
35F：推 huhu88876: 覺得她可以回老家欸 08/25 08:39
36F：→ huhu88876: 不過女主角因為是個靠北郎 所以留下來也很合理 08/25 08:39
37F：→ huhu88876: 看到朋友被燒傷到肌肉跑出來 還能冷靜把她扛到對面公園 08/25 08:39
38F：→ huhu88876: 覺得根本超靠北的 08/25 08:39
39F：推 jplo: 這個大概跟那種租到鬼屋 雖然想搬走 但總是有一堆鬼打牆的原 08/25 08:55
40F：→ jplo: 因 搬不走一樣 08/25 08:55
41F：推 beersea0815: 我覺得就是作者硬拗為了讓故事繼續下去，可是他硬拗 08/25 08:57
42F：→ beersea0815: 的描寫我也覺得超不合理，你男友死了+發生那麼多光 08/25 08:57
43F：→ beersea0815: 怪陸離的事情你還住得下去？就因為很窮？因為要找已 08/25 08:57
44F：→ beersea0815: 經失蹤的男友？她又沒有警察背景，一般正常的人膽子 08/25 08:57
45F：→ beersea0815: 有那麼大？超沒有代入感的 08/25 08:57
46F：推 Lydia66: 我覺得其他住戶倒還可能是因為自身問題無法搬出去 08/25 09:58
47F：→ Lydia66: 例如小孩晚上會變惡魔、發出噪音等等的 08/25 09:58
48F：→ Lydia66: 這種要搬到哪才不會被投訴又可以確保自己和別人的安全？ 08/25 09:59
49F：→ Lydia66: 說起來還是主角比較可以無牽掛的搬出去住吧 08/25 09:59
50F：→ Lydia66: 但我也同意搬出去就沒有故事 & 主角有一種不甘心的感覺 08/25 10:00
51F：推 edwei: 覺得搬回去跟父母住就好了啊... 08/25 12:30
52F：推 ycshsummer: 我覺得正常人還會打算對房東提告吧 08/25 12:40
53F：→ ycshsummer: 明顯有問題的房子還租人，然後因為要提告，所以正常 08/25 12:42
54F：→ ycshsummer: 人絕對會報警，而不是選擇靠自己組軍隊自救 08/25 12:42
55F：→ ycshsummer: 而且主角害自己朋友變成那樣，警察還沒去找她也是超 08/25 12:44
56F：→ ycshsummer: 扯 08/25 12:44
57F：→ ycshsummer: 只能說為了劇情推動，很多不合理的地方就忽略吧 08/25 12:45
58F：→ moxian: 不就歐美恐怖電影的套路嗎……主角遇事都不跑，跑了也會回 08/25 13:23
59F：→ moxian: 頭 08/25 13:23
60F：推 bee0316: 跑掉的參半好了 沒跑掉的寫出來 跑掉的就當作沒事忘記 08/25 13:30
61F：推 ggrreeeenn: 恐怖電影都這樣，還沒習慣嗎XD 08/25 14:00
62F：推 silver0314: 第一集就說簽約5年了 08/25 15:04
63F：推 minerva10: 就跟有的人住在鬼屋，你會問為什麼不搬出去一樣的問題 08/25 16:02
64F：→ minerva10: 。因為有種種原因當下無法馬上搬出去 08/25 16:02
65F：噓 bary123: 這就跟問香港人怎麼不搬走抗爭什麼一樣 08/25 16:53
66F：推 alwayszzz: 如果是我我會住耶 男友莫名其妙死掉 我會想在這邊畫個 08/25 17:02
67F：→ alwayszzz: 句點再離開 08/25 17:02
68F：推 cherryapril: 2應該後面會解釋？我猜房子有一個留人機制XD 08/25 18:21
69F：推 halulu: 他住倫敦 不是美國 倫敦物價... 08/25 19:19
70F：→ halulu: 他接下來要實習啊 有沒有仔細看啊 一堆沒仔細看的 08/25 19:20
73F：推 rubeinlove: 窮比鬼可怕+1 08/25 20:47
74F：→ rubeinlove: 覺得這部後面有爛掉的趨勢，但不搬走並不誇張啊 08/25 20:48
75F：推 raxes: 我大學也在租屋處撞鬼，但已經預付整年的租金跟押金了，租 08/25 20:56
76F：→ raxes: 屋設備又好位置有棒，我也是繼續住下去了，露宿街頭比這個 08/25 20:56
77F：→ raxes: 可怕多惹 08/25 20:56
78F：→ UCCUplz: 這故事就硬拗咩 推動劇情的方式就是一直藏招 被發現了就 08/25 21:45
79F：→ UCCUplz: 互相靠北 08/25 21:45
80F：推 newdreams: 窮比什麼鬼都還可怕 08/26 09:53
81F：推 t13thbc: 光是前屋主留下的字條不是叫她搬走 而是要她留下來努力發 08/26 12:38
82F：→ t13thbc: 現房子的好 我就覺得硬要到不行了 08/26 12:38
83F：推 dragonfish: 不搬走很正常沒有人會願意露宿街頭啦 08/26 12:56
84F：推 joygo: 你看美國真實改編的鬼片就略知一二，都不搬家的，街頭可能 08/26 12:57
85F：→ joygo: 死更快 08/26 12:57
86F：→ joygo: 他只要不開門，讓他們進來都沒事，當宅宅就好 08/26 12:58
87F：推 jumplikethis: 板上很多人住過鬼屋 原因幾乎都是很窮沒錢搬家 QQ 08/27 05:53
88F：推 kylin123: 沒付租金GG,所以要找接盤俠，不然要一直付錢？ 08/28 08:59