作者mio123 ()
看板marriage
標題Re: [閒聊] 這樣算是大禁忌吧?
時間Mon Feb 7 14:42:42 2011
每次過年回婆家,稱呼這件事都讓我覺得很頭大= =
因為我公公有五個手足(加我公公總共六個小孩),偏偏每個叔叔伯伯都長的超像,
每次過年回去,看到那些長輩我根本不知道要叫什麼,
尤其大家不是一開始就在公公家,是會突然出現的那種。
如果伯母和嬸嬸們有來我還比較認得出來,因為女生打扮差別較大。
有幾次我大老遠看到親友們回來,我就馬上跟在老公身邊,想說跟著他叫就好,
結果我老公自己也沒叫,而我更不知道要叫什麼了。
好幾次都變成我只能很沒禮貌的跟長輩們尷尬的點頭笑笑帶過,
我跟老公說,搞不好那些人私下會講說我很沒禮貌,見人都不叫的。
我上次問過我老公,能不能只稱呼台語的阿伯或阿叔就好,這樣我一定不會叫錯。
可是他說不行,一定要叫大伯二伯三姑姑五叔六叔,而伯母和嬸嬸也得全部加上排行。
問題是這些長輩一年才見一次,每次見面的時間都很短,最長一小時,最短的十分鐘,
這麼短的時間我真的很難去記這些人的特徵和稱謂。
尤其五嬸和六嬸我每次都會記反,因為五嬸看起來比六嬸還年輕,每次五我都會記成六。
我上次跟老公抱怨:「我要跟著你叫,結果你每次自己都沒叫,我哪知道要叫什麼啊!」
結果老公回我:「因為連我自己都記不太起來啊……」
所以我現在也是隨便啦,反正記不住稱呼就笑笑點個頭,總比叫錯人好。
如果這樣被長輩認為是沒禮貌或沒家教那我也沒辦法啦。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.77.216.130
1F:推 ayumina11:這真的很煩..你也叫妳老公背起你娘家全部人的稱呼阿 02/07 15:00
2F:推 ants1224:小case,我公公有六兄弟六姊妹(共12位),我老公有一大 02/07 15:00
3F:→ ants1224:堆堂兄弟姊妹 02/07 15:01
4F:→ ayumina11:為甚麼總是媳婦就是要有禮貌要叫人要#&! 甚麼動作都被 02/07 15:01
5F:→ ayumina11:大來監視..怎麼沒有女婿被提醒要禮貌要OO要XX的八卦 = = 02/07 15:01
6F:→ ants1224:我:小姑媽(最小的)… 姑媽:我是五姑媽… 我:拍謝拍謝 02/07 15:02
7F:→ ants1224:沒事的啦! 02/07 15:03
8F:推 masayori:我...我都用你好帶過(根本連看都沒看過怎麼叫 02/07 15:07
9F:推 Avril1975:我婆家也是耶 都規定要叫人 我娘家都不會介意 02/07 15:20
10F:推 tivo:我婆家那裡也是,我婆婆一直唸= = 自從我老公跟他說我認人能 02/07 15:43
11F:→ tivo:力很差以後被唸的情形少很多了= = 02/07 15:43
12F:推 catlive:我都叫嫂嫂全部稱 伯伯 阿ㄇㄟ(客家話) 姊姊 就好 02/07 16:08
13F:→ catlive:不然人超多 我自己都記不得 何況是嫂嫂 02/07 16:08
14F:推 moonkid:有同感啊!我認人能力也很差,偏偏公公有八個兄弟,還有 02/07 17:42
15F:→ moonkid:三個姊妹,光伯伯叔叔姑姑我都會搞錯了,何況那些表兄弟姊 02/07 17:43
16F:→ moonkid:不過好處就是只有親戚結婚或大祭祖時才會見面,平常沒聯絡 02/07 17:45
17F:推 tsutaS:男的叫哥哥 女的叫姊姊 大家都開心 02/07 18:19
18F:→ mio123:真的超難記的,尤其我台語不好,每次伯母跟嬸嬸我都要想一 02/07 19:13
19F:→ mio123:下才敢叫,怕會叫錯,然後還得記我兒子該叫的稱呼,什麼伯 02/07 19:14
20F:→ mio123:公、叔公、嬸婆的,偏偏一年才見那麼一次,而又偏偏有些長 02/07 19:15
21F:→ mio123:輩們又很在意妳沒叫或是記錯他的稱謂這件事 02/07 19:16
22F:→ mio123:婆婆那邊就細心多了,婆婆都會直接跟我說媳婦呀,這個是我 02/07 19:17
23F:→ mio123:的xx,所以妳要叫他xx(直接跟我說要叫什麼) 02/07 19:17