作者kikie (拋彩帶獅迷小齒\^O^/)
看板marriage
標題Re: [討論] 有沒有在婆家過年過的很愉快的媳婦?
時間Thu Jan 29 18:05:45 2009
這是我第一次在婆家過新年~只能說是非常開心阿!!
除夕早上跟先生和公婆回她們美濃的老家 有按照婆婆吩咐的穿得很漂亮 XD
跟奶奶和親戚拜完年之後就開始四處晃來晃去、跟公公泡茶、和堂弟們聊天
等婆婆開始準備中餐時去幫忙洗菜 (鄉下都是有機蔬菜耶 超棒)
然後就在婆婆和嬸嬸的廚房之間穿梭打零工 XD 嬸嬸還教我炒菜
因為我第一次過客家新年 所以婆婆和叔叔準備了傳統的客家菜給我們吃
有超好吃的高麗菜封、紅燒豬肉雞肉、客家小炒等 吃得超開心的 ^^
雖然大家都說著我聽不懂的客家話 但都會輪流翻譯給我聽~~
(還被奶奶笑說我胃口很好 果然很像她們家的人 XD)
家事也頂多洗洗碗 大人都辛苦煮菜了 幫忙洗洗碗也是應該的~~(當然老公有在旁邊陪 哈)
後來我說想去看波斯菊 大人就一直趕我跟老公出去看花 真害羞~~
吃完晚餐後大家就很開心地唱卡拉OK、玩撲克牌、吃水果
而且公婆和奶奶竟然都還有給我和老公紅包!!! 沒想到結婚了還能拿紅包真開心~~^^
(公公還很用心地在紅包袋上題字 很感動~~)
初一早上大家一起去拜拜 屬雞的我雖然沒有犯太歲 但婆婆還是幫我點了光明燈~
然後初一下午就讓我回台北娘家了 ^^ 還準備了一大堆伴手禮讓我帶回去
雖然是第一次不在家過新年 但是完全沒有不適應的感覺 反而還過得很開心 ^^
--
ο 小天使．飛～！
☆ ○β
︾
◥═ .∵.*。.。O.∵*.。.。o.∵.。.*。o。∵。.*.。ο˙*
http://tw.myblog.yahoo.com/kikie1214/ http://picasaweb.google.com/kikiechen
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.51.143
1F：推 kathyl:真好...我都沒人會翻譯給我聽 QQ 01/29 18:23
2F：→ akakapo:樓上妳先生勒？我聽不懂某些台語的時候，都是直接發問~ ^^ 01/29 18:37
3F：推 kathyl:他就在旁邊聽或是一起聊啊...QQ 01/29 21:15
4F：→ isisis:聽不懂客家話+1...不過連我老公小叔都聽不懂 01/29 21:20
5F：→ isisis:有時公婆用客家話對話 我老公會直接請他們用國語再說一次~ 01/29 21:21
6F：→ isisis:不過若是陪公婆回東勢 就全程陪笑 有時聽不懂也不錯~ 01/29 21:22
7F：→ kikie:我最近開始學了~尤其一句"新年快樂"真是無敵 ^^ 01/29 21:34