作者serino (serino/小諾)
看板marriage
標題[閃光] 我不是老皮!
時間Tue Dec 16 00:07:34 2008
來呼應上面的老婆不是阿達一文。
我們的生活圈只有學校實驗室和公司,
加上認識的台灣人也不多(註),只有彼此可以說話的情況下,
有時無聊到想去外面抓烏鴉...
(註:其實在關東區的台灣人或留學生很多,但就是沒有認識幾個...
大概我們兩個除了上班上課就是窩在家的關係吧。囧)
(抓烏鴉是關東人的冷笑話,因為都市區的烏鴉泛濫,
攻擊行人或啄食垃圾等等行為時有所聞,是生活環境的一大隱憂。
日本人的口語上在無聊到自暴自棄的情況下,
會說:反正不知道要幹嘛,那不如去外面抓烏鴉好了...)
某天晚上兩個人在書房窩著,老公一邊上網一邊查paper,我上ptt。
老公突然沒頭沒腦的冒了一句:「帥啊老皮!」
什麼老皮?我抬頭看他葫蘆裡賣什麼藥。
但是他沒打算解釋也沒打算搭理我的樣子,
我也就繼續埋回我的螢幕上。
隔了10秒,「你說說看,你不是老皮嗎?」
我沒好氣的回:「你倒是說說看,為什麼我是老皮?」
一時沒跟上老公的思考,到底誰是老皮啊?
「你不是老皮那誰是老皮?」
還要玩就對了?「所以到底誰是老皮?」
「你啊!」老公定定地指著我的鼻子。
「我是老皮,那你是誰?」
老公興緻勃勃地拿起他從小就一直帶著身邊的瑞士牌(?)瑞士刀現給我看,
「我啊~我是--馬!蓋!先!!」(用驚嘆號加強語氣貌)
當場是很有十隻烏鴉同時從我身後嘎嘎飛過的fu。
沒有看(小時候)那個令人懷念的影集百戰天龍的版友,
大概會看不懂我老公在耍什麼笨(默)。
馬蓋先是一位智勇雙全的陽春007,
而老皮是他在鳳凰城基金會的好搭擋。
講好聽點,是我老公把我當他的好拍擋。
但是與其當老皮,我還比較想當在馬蓋先身邊的辣妹啊(嘆)。
真相是,他透過朋友終於找到有中文字幕的百戰天龍了,
我們有馬蓋先可以看了~哈哈。
總之,(認真),我不是老皮啦~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.138.245.54
1F:推 wilo:帥阿!老皮!!! 12/16 00:10
※ 編輯: serino 來自: 59.138.245.54 (12/16 00:13)
2F:推 owljunior:馬蓋先是我小時後的偶像 好懷念喔~~~ 去哪裡抓的?(逃) 12/16 00:22
4F:推 yvonneteng:帥阿!老皮~ 啊!好懷念的台詞...*懷舊中* 12/16 00:52
5F:推 girlbaby:我也很想念馬蓋先^^ 12/16 01:44
6F:推 mokotsu: 我也很想念馬蓋先^^ 12/16 01:56
7F:推 forsealy:帥阿!老皮! 12/16 09:39
8F:推 swissis:我老公也在一天到晚--帥阿!老皮! 12/16 10:59
9F:推 dolphinlover:馬蓋先也是我童年很棒的回憶呢!^o^ 12/16 11:18
10F:→ fanttaa:他在看笨版吧..... 12/16 12:34
11F:推 yonatsumi:馬蓋先是我小時候的偶像~~~~~~~~~ 12/17 02:03