作者haudai (皓呆)
看板magic_silver
標題[問題] 變臉司令
時間Sat Oct 21 19:57:10 2006
為什麼變臉司令後來要改名成無臉司令
為什麼當初全部的白銀都叫他變臉司令
奇當初一看到他就叫他無臉司令呢
她為什麼要改名啊
--
爸，我回來了！ ╱︳(踹)
┌───┐╱ ︳
│ │ ︳
│ ● │ ︳
│ <女╱│ ╱
│ 〈 │╱
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.237.132
1F：推 covari:翻譯問題... 原名是faceless 10/21 20:08
2F：推 Jimmytp:這麼說好了，因為換一家出版社了 10/21 22:21
3F：推 haudai:27集還是大然出的唷 10/21 23:19
4F：推 MermaidIX:純粹翻譯疏失 10/21 23:25
5F：推 Erahhcram:這就是看翻譯本的缺點吧... 10/22 22:13
6F：推 ringal:其實薩哈拉之戰就有無臉變臉跳來跳去的叫法(最近回顧InG).. 02/23 21:05