※ 引述《ckbs18 (阿佐)》之銘言： : 另外也想求棒球熊base ball bear : 的Dramatic跟Dakishimetai的中譯詞 抱きしめたい 翻譯：Swallow燕子 來源：http://www.wretch.cc/blog/garra/7710252 春風中你如花一般 飄揚髮絲也好身上的裙也好 我都想緊緊擁抱 連令嘴唇濕潤這般的事情也都 緊糾著我的心 令我想緊緊擁抱 想藉由口頭表達的事 不小心傾洩而出的心情 隻有一個 逞強的你肩膀顫抖著 我沒有無法擁抱你的手 想緊緊擁抱你 因為剪太短的瀏海而害羞的你 我凝視著 表情變得認真 想緊緊擁抱你 不是兩個人就做不到的事 等到變成純白 就兩個人一起去吧 你笑了 是因為看見了什麼呢? 被牽動而跟著笑了 我想擁抱你 你笑了 並且哭了 胸口有熱烈的鼓動 我想擁抱你 雖然和自己也不曾知道的自我相遇了 吶,這算是因為你的關係嗎? 春風中你如花一般 飄揚髮絲也好身上的裙也好 我都想緊緊擁抱 不管是在色色的意義上還是覺得你漂亮的意義上都是 這麼突然沒關係嗎? 我想緊緊擁抱你 春風中你如花一般 飄揚髮絲也好身上的裙也好 我都想緊緊擁抱 甚至讓人感到不適的幸福 也因為你又笑了 所以想緊緊擁抱 想緊緊擁抱著 你笑了 是因為看見了什麼呢? 被牽動而跟著笑了 我想擁抱你 你笑了 並且哭了 胸口有熱烈的鼓動 我想擁抱你 harukaze no naka kimi wa hana noyouda hiroga ru kami mo sukaato mo dakishimetai kuchibiru wo shimeraseru kurai no koto ga kono mune shimetsukeru yo dakishimetai kuchiutsushide tsutaetai koto tsuini afureta kimochi hitotsu tsuyogaru kimi ga kata wo furuwaseteita dakishimenai te wa nai dakishimetai kiri sugita maegami ni tereru kimi wo mitsumeru magao ninaru dakishimetai futari ja nakya dekinai koto masshiro ni natte futari de ikou kimi ga waratta nani wo miteru no tsurarete waratta daki shimetai kimi ga waratta soshite naita mune ga takanatta dakishimetai jibun demo shiranai jibun ni deatte shimatta no dakedo nee, sorette kimi no sei nanokana harukaze no naka kimi wa hana noyou da hirogaru kami mo sukaato mo dakishimetai iyarashime na imi demo kirei na imi demo totsuzen demo kamawanaikai? dakishimetai harukaze no naka kimi wa hana noyou da sono subete ima kitsuku dakishimetai kimochi waruku naru hodo no shiawase mo kimi ga mata warau kara dakishimetai dakishimete itai kimi ga waratta nani wo miteru no tsurarete waratta dakishimetai kimi ga waratta soshite naita mune ga takanatta dakishimetai --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.109.143