BigBang-ALIVE-06.AIN'T NO FUN (中譯) LYRICS BY G-DRAGON COMPOSED BY G-DRAGON, D.J MURF, Peejay ARRANGED BY D.J MURF, Peejay ADDITIONAL RAP WRITTEN BY T.O.P HONESTLY? OUR CHEMISTRYS NOT WORKING RIGHT NOW I CAN'T HELP IT I GOT SOMETHING TO SAY LISTEN 你這種人 很無趣 說真的 已經煩了 事實上 要我說的話 是從以前開始就膩了 打電話的時候也是 一起吃飯的時候也是 問題是你的態度 根本忘了什麼叫 對話 了吧 我曾為了我們的關係努力過 但是人的心不是靠努力就能解決的 不管是牽著你的手 還是看著你的臉 抱歉 現在這些對我而言都沒有任何感覺了 I KNOW YOU KNOW WHY 無言以對 你和我 不知不覺間成了陌生人 I KNOW YOU KNOW 你為什麼不說話 OH 打從一開始我們就不該在一起 無趣 無趣 無趣 太無趣了 你直到最後都還讓人心煩 無趣 無趣 無趣 太無趣了 還呆站在那猶豫什麼 BABY 雖然就這樣甩掉你是有點早 雖然我也很不想和你分手 但 I JUST WANNA 我所盼望的是 發個火 鬧個脾氣 就像其他戀人一樣 平淡無味又呆板 兩人都沉悶 哪裡有點彆扭 相愛的時候熱情如火 夠了 已經沒意思了 等我的話全說完之後 ''GIRL JUST SHOW ME YOUR LOVE'' I KNOW YOU KNOW WHY 無言以對 你和我 不知不覺間成了陌生人 I KNOW YOU KNOW 你為什麼不說話 OH 打從一開始我們就不該在一起 無趣 無趣 無趣 太無趣了 你直到最後還是那麼美麗 無趣 無趣 無趣 太無趣了 還呆站在那猶豫什麼 BABY SO WHAT CAN I DO 如果你了解我的心情的話 就快展現出來讓我看看吧 我沒什麼時間 高傲美麗的王妃和慈悲的好心人 不得已啊 沒別的辦法 我知道這都是因為歲月流逝的關係 有時在無理的執著中彼此束縛 毫無心機的我們就像朋友一樣 真悲傷啊 I KNOW YOU KNOW WHY 無言以對 你和我 不知不覺間成了陌生人 I KNOW YOU KNOW 你為什麼不說話 OH 打從一開始我們就不該在一起 無趣 無趣 無趣 太無趣了 你直到最後都還讓人心煩 無趣 無趣 無趣 太無趣了 還呆站在那猶豫什麼 BABY 無趣 無趣 無趣 太無趣了 你直到最後都還讓人心煩 無趣 無趣 無趣 太無趣了 還呆站在那猶豫什麼 BABY --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.222.26.200