Radiohead - Vegetable（蔬菜）中譯歌詞 翻譯：Dick8045 http://dick8045.pixnet.net/blog/post/22380148 除了這個之外，我從來別無所求 我辛勤工作，我奮力嘗試 我為了家庭四處奔波 我辛苦奮鬥，最後堅強的倒下 每次你要逃離這裡時 每次你要離我遠去時，我真的好怕 我根本就不想要讓你骨折 我不想看見你那傷痕纍纍的臉上帶著似乎無家可歸的面容 但每當從你脫口而出的話與將我團團包圍時，我感到窒息 所有怨懟一次被我燃起 每次你要從我身邊逃離時 你每次逃離時，我都知道 我不會再當個不會反抗的蔬菜了 我不會再控制我自己了 我將讓你瞧瞧什麼叫恩將仇報 我不會再控制我自己了 我憤怒的狂潮開始洶湧，憤怒的狂潮將流淌我全身 我憤怒的狂潮開始洶湧，狂潮將四處肆溢 而這時，就是你該付出代價的時候了 我不會再當個不會反抗的蔬菜了 我不會再控制我自己了 我將讓你瞧瞧什麼叫恩將仇報 我不會再控制我自己了 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.69.227 ※ 編輯: azy2012 來自: 123.194.69.227 (05/10 22:27)