Robbie Williams - Misunderstood 誤解 專輯：Greatest Hits (2004) I was trying to be misunderstood 我老是做一些讓人誤解的事情 But it didn't do me any good 但這對我沒有好處 I always seem to start a fight 感覺我經常掀起風波 I'd break my heart to make things right 我違背良心讓事情合理化 Let them all fly off 燒了它們吧 When it comes down it all comes down 當它們全部瓦解 And you will not be found 而你不會被注意 When it's over it's all over 當全部事情結束時 And even if you make a sound 就算你出聲也於事無補 You'll be misunderstood 別人會誤解你的 By the beautiful and good in this city 在這美好的城市 But none of it was planned 沒有任何事是有計劃的 Take me by the hand 帶我走吧 Just don't try and understand 別想企圖了解我就好 Trying to be misunderstood 總是做讓人誤解的事情 Another product of my childhood 我童年時代的另一個產物 Still I find myself outside 直到我可以了解我自己 You can't say I haven't tried 你不可以說我沒嘗試過 Perhaps I tried too hard 或許我總是徒勞無功 No excuses I won't apologise 沒有任何藉口 我不用道歉 Or justify your lies 或去戳破你的謊言 Come and find me tell them to me 來我找 跟我說那些事 Now look me in the eyes 現在看著我的眼睛 I'll be misunderstood 沒人能了解我的 By the beautiful and good in this city 在這美好的城市 But none of it was planned 沒有任何事是有計劃的 Take me by the hand 帶我走吧 Just don't try and understand 別想企圖了解我就好 I can't forgive sorry to say 我無法說出對不起 Don't know you're guilty anyway 也不想知道你是否有罪過 Isn't it funny how we don't speak the language of love? 這不是很可笑嗎? 我們都不會談情說愛 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.69.227