作者azy2012 (mir)
看板lyrics
標題Re: [問題] 請教一下一首搖滾歌曲(英文)
時間Tue Apr 24 21:00:11 2012
※ 引述《buddyman (good!!!)》之銘言:
: 我英聽很濫
: 大概只聽出這些
: but i know you are turning all around ?
: .......
: .......
: but if what i can say
: ......
: .....
: i know what i want
: it's nice more than you can say
: set you follow me now ?
: set you follow me now ?
: ....
: 有誰神的到這首歌嗎??
: 感謝~
Sum 41 - Rhythms
https://www.youtube.com/watch?v=xP7EiMwmGSk
貼上一部分發問者提到的歌詞比對
Mad in a way but I don't say,
It's what you're used to.
I got the words but can't convey.
I know you'll turn it all around,
->but i know you are turning all around
Cause that's the rhythms that you go through
Get it back and you're not obliged to say,
Not intact but you're better off anyway.
Somehow it's never up to me.
What if I would say?
->but if what i can say
Simple words I can't relate.
I don't place upon your view,
It's the rhythms that you go through.
I know what I want,
You just take me through the motions.
I know what I want,
->i know what i want
And that's more than you can say.
->it's nice more than you can say
Since you found me out,
->set you follow me now
Since you found me out,
->set you follow me now
Since you found me out,
Since you found me out.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.69.227