作者xainbo (閒詩ShamPoo)
看板literature
標題[問題] 一句話的說法
時間Tue Feb 7 04:10:46 2006
剛剛在寫日記，寫一寫突然感受到，自己有時候文法會有點詭異
不知道這樣是好事情還是怎樣，想請問大家一下
1.今天的你，可愛依舊。
2.今天的你，依舊如此可愛。
3.你今天依舊是如此可愛。
--------------
其實我在寫的時候，直覺是想到第一句
可是，仔細想想，好像第三句是最正常的一句
嗯……我也不知道我是在問什麼 >_<
只是覺得，有時候自己的句法會有點詭異...
英文和中國文言文的文法會不自覺的用到寫文章裡面
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.53.247