作者ph5678 (小心肝)
看板learnyf
標題Re: [問題] 這句要怎麼翻
時間Sun Jan 6 18:43:06 2008
※ 引述《lkk978 (藍教頭)》之銘言:
: the liability insurance afforded by the policy with respect to the aircraft
: applies with respect to another aircraft not so owned while temporarity
: used as the substitute for the aircraft這段句子要怎麼翻??????
: 句子裡面有好多with respect to ,看到都亂掉了
: 到底是什麼意思??
該政策所支持的可靠度保險適用於暫時用來替代原飛行器的其他公司飛行器
我想啦~敬請指教~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.109.247
1F:推 puma980:與飛機有關的保險單給予的責任保險申請關於另一架飛機 01/07 09:52
2F:→ puma980:temporality被作為飛機的代用品使用 01/07 09:53