作者ScottProctor (Everyday P)
看板learnyf
標題[分享] 《朗文英文文法全集》自製勘誤表
時間Tue Jul 17 14:48:01 2007
《朗文英文文法全集》勘誤表 (共計二十六項)
我這樣費時費力編勘誤表有什麼好處？ 答：可以省下大家納悶疑惑的時間。
本勘誤表寫於learnyf、book、study、Eng-Class四大學習版，
因為我在這四大學習版都曾瞥見此書之倩影。
一開始，我不知道會有這麼多的「手民之誤」，後來覺得不對勁才開始編輯勘誤表的。
我會把勘誤表寄給出版社的......我的是二刷的，新刷的不知如何！
1. P.110.第12列，把表示「推測、計劃」的sould , sould改成 should
2. P.156.第13列，把"(2)大多數的動詞之後"，改成"(2)大多數的助動詞之後"
3.P163.倒數第4列，幫這個句子加個句號吧！
4.P167.倒數第5列，把"抽像"改成"抽象"
5.P.199.倒數第8列，把"winnedr"改成"winner"
6.P.220.倒數第8列，把"pasts"改成"pastas"
7.P220.倒數第3列，把"barer"改成"barber"
8.P.225.倒數第3列，把"close是多餘的"改成"closing…"
9.P.244.倒數第9列，把「日本的天氣」改成「台灣的天氣」
10.P389.第9列、第11列，把"李先生"改成"李小姐"
11.P411.第10列，把"pound"改成"pond"
12.P411.第16列，把"texbook"改成"textbook"
13.P424.第12列，把"Hi"改成He"
14.P434.倒數第12列，把"南非"改成"南美"
15.P439.倒數第1列，把"(參觀)"改成"(觀眾)"
16.P443.倒數第13列，把"may"改成"my"
17.P452.倒數第3列，把[haUr]的h去掉成[aUr]
18.P456.第2列，把"這樣的不定詞"改成"這樣的不定冠詞"
19.P462.第13列，把"U.S."改成"U.N."
20.P472.第10列，把"像例句(2)那樣"改成"像例句(1)那樣"
21.P489.第13列，1.把"放在一般動詞"六字畫掉。2.在"be"前面加上"both放在"。
3.在"對主詞"前面加上"或是放在一般V前面，"。
(第21項為出版社提供之勘誤。)
22.P520.第8列，把"而像例句(2)，當動詞為不及物動詞時"，去掉"不"這個字
23.P520.倒數第8列，把"前"改成"後"
24.P584.倒數第1列，把"become-became-became"改成"become-became-become"
25.P586.第2列，把"前"改作"後"
26.589.第3列，把"Se"改成"She"
末學丁凌霄敬上，僅獻給熱愛英文的各位！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 222.250.226.139
1F：推 MikaH:PUSH 07/17 14:55
※ 編輯: ScottProctor 來自: 222.250.226.139 (07/17 15:02)
2F：推 ZoeMilk:推推 07/17 15:13
3F：推 viceidol:向您致敬！ 07/17 16:45
4F：推 luckysnow:好厲害^^ 07/17 22:52
5F：推 ebor:沒買 純推! 07/29 15:29
6F：推 mitch1014:辛苦大大了，我買了8月出版的，你的提供出版社大致都有꜠ 08/26 21:05
7F：→ mitch1014:改，真的有用心到!! 要學文法這本真的不錯^^ 08/26 21:06
8F：推 sqt:推~用心~ 10/28 03:20
9F：推 lockyme:推!!! 04/22 09:20