作者rosalic0423 (Meiko的偏愛是天籟)
看板ktrolster
標題[閒聊] 世界賽可以當牆頭草了呀比( ﾟ ∀ 。)
時間Sat Sep 2 21:10:41 2017
有時候想想會覺得自己很無情，但我性格上確實是這樣的人：沒有支持的隊伍，看比賽就
不是第一要務，甚至是可以放棄的行程了。
另外兩個賽區支持的隊伍還是有世界賽資格，不過也就是抱著能走多遠是多遠的心態了。
沒有了kt，誰拿冠軍都沒那麼在乎了。
畢竟別人家的孩子再好，終究是別人家的。
*
不知道這隻kt明年會怎麼樣，又一次大風吹然後我跟著轉粉其他隊，或是原班人馬再戰一
年？
不過都是明年的事了。
謝謝這一年的陪伴，明星賽會好好幫你們拉票的
現在就好好休息吧。
*
最後推薦一篇我覺得很預言性的小說。是AO3上的無CP真人同人《when we give enough o
f ourselves away we lose sight of who we are and
sometimes we call that love and sometimes we call that self-destruction》
節錄一段我的翻譯給各位看，就知道為什麼。
（Deft視角）
有一瞬間他整個人被無法解釋的純粹恐懼席捲全身。
這就是我們這個組合的末日了，他想，他會再次失去這個隊伍。所有人會重新被拆散，安
插在LCK的不同隊伍。或者這次會輪到他被解約。
然後是又一年重新適應新隊友們、新的輔助搭檔。
重新尋找練習室裡的安寧的時刻，記下誰習慣在贏了比賽後小酌、誰偏好喝湯或者誰喜愛
雞肉，哪一位隊友會願意讓他靠著小睡，
或者喜歡在實況時大聲地從房間的另一頭呼喚他。
所以這一切都是為了什麼？他反問自己，一陣恐慌油然而生。
如果這支隊伍也失敗了，如果這樣的隊伍依舊無法撼動現狀而SKT還是贏了，
他還剩下什麼？
*
這還是在春季賽後，夏季賽前寫的。作者是女巫吧？？？？
我不太確定在這裡講這個是否恰當，但有興趣的歡迎去看看，是能讓人破涕為笑的溫馨中
長篇（嗯不過是英文的）。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.204.214
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ktrolster/M.1504357843.A.EE0.html
1F：推 Bearnose : 心情同這篇QQ....09/02 21:18
2F：推 nanoshooter : 第一段第二段 所以有支持的隊伍ㄇ 怪怪der LUL09/02 21:25
應該說沒有（第一）支持的隊伍，看比賽就不那麼重要了。
另外兩隻隊伍能打出風采就好，成績沒關係。
3F：推 cececcc : 簽名檔？09/02 21:30
嗯上次的簽名檔。
春季賽看完之後一直縈繞在我腦海裡整個夏季賽的神預言段落。
沒想到結局真的是這樣(ˊ;ω;ˋ)
※ 編輯: rosalic0423 (140.112.204.214), 09/02/2017 21:37:18
4F：推 nanoshooter : 懂惹 希望大家希望的隊伍都能有好表現XD09/02 21:38
5F：推 nanoshooter : *支持喜歡09/02 21:43
6F：推 a150126 : 同心情QQ 沒有支持的隊伍了比賽就有點無心看了 09/02 22:36
7F：推 Fishkeke : 心痛痛09/02 23:44
嗚嗚嗚嗚嗚(ˊ;ω;ˋ)(ˊ;ω;ˋ)(ˊ;ω;ˋ)
然後伊森在另一篇氣pupu，我想在這裡送他一句話，改編自《when we give enough o
f ourselves away we lose sight of who we are and
sometimes we call that love and sometimes we call that self-destruction》的結
尾：
They are still running, and they're not yet ready for it to end.
他們都還在努力著呢(′・ω・‵)
※ 編輯: rosalic0423 (140.112.204.214), 09/02/2017 23:56:53
8F：→ nanoshooter : 你要不要先翻成中文 我怕他看不懂 LUL 09/03 00:01
9F：→ nanoshooter : 不對 其實是我看不懂== 09/03 00:02
你是說篇名還是句子啊XD篇名我試著翻過，不過沒有一個名字我滿意的。
姑且稱之為《付出得太多容易迷失自我，我們稱之為愛，或自我毀滅》
然後原句是He is still running, and he is not yet ready for it to end.
他還在奔跑著，還沒打算停下來。
10F：→ Fishkeke : 姆咪 XDDDDDD09/03 00:15
※ 編輯: rosalic0423 (140.112.204.214), 09/03/2017 00:19:20