作者haloperidol (kkman)
看板kochikame
標題[問題] 漫畫的相聲~~~
時間Tue Jan 8 20:38:19 2008
請問大家都看得懂裡面的相聲嗎
誰能告訴我裡面的笑點在哪啊!!
每次看中川說相聲我都笑不出來，找不到笑點阿
是不是要懂日文才知道笑點在哪啊!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.112.35
1F：→ cem236321:因為日本的相聲幾乎都是透過語言來表現的... 01/08 22:22
2F：→ cem236321:所以你要聽日文懂日文笑點才會出來 01/08 22:22
3F：推 Cassious:漫才跟落語都是要對日文有一定的了解才能懂的吧... 01/10 18:46