作者waterinmind (BLACKY)
看板kochikame
標題Re: [討論]烏龍全套再版
時間Thu Dec 20 20:55:16 2007
(前文恕刪)
我剛剛想起了一件事
東立員工口中的再版
指的是依初版書的原樣再版
還是重新製作封面再版?
如果是我說的第一種情況當然對缺幾本書的版友們來說最好
至少一整排一百多本書排起來封面都一樣
奇蒙子會比較爽(每集之間少許的色差就無視吧...)
但是
要是像當初東立拿到隔壁的海賊王版權時一樣
不只封面
連名字都換過這樣就真的是大糟了 囧
不過封面另外設計加上換中文譯名都需要日方同意
"烏龍派出所"這個名字也已經幾乎是大眾所知的名字
要是它所說的再版真的是這樣幹的話
東立本身除了要花上不少時間之外
還要擔心換名字之後沒人理這這漫畫的危險性
希望他依照原本的樣子再版就好了...
--
十三翼
順風，飛翔。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.3.43
※ 編輯: waterinmind 來自: 220.131.3.43 (12/20 20:55)
1F：推 tsou:不用擔心阿 應是初回再板 因為本身烏派就是東立出的 12/20 20:59
2F：→ kamisun:看成東立員"工口"中 的請舉手 12/20 21:21
3F：→ cooleagles:(舉手) 12/20 21:22
4F：→ Alano:這問題怪怪的 當初海賊是從大然轉到東立 12/20 21:50
5F：→ Alano:烏龍的版權一直都在東立手上 名稱當然沒問題阿 12/20 21:51
6F：推 jackaqq:工口 +1 12/20 22:26
7F：→ waterinmind:啊...我只是擔心這情況會發生而已啦...結果好像引起樓 12/20 22:26
8F：→ waterinmind:上的不快 12/20 22:27
9F：推 squalleoz:.__./ 12/21 00:01
10F：推 tsou:沒有啦 你有問題大家都會幫你回答的..科科 沒有人不快的 12/21 09:23