作者future9210 (月修)
看板kochikame
標題[問題] 很多問題?
時間Fri Mar 23 21:06:38 2007
第一個問題：請問阿兩幾歲了?不知道有沒有35+...?(感覺有點臭老...XD)
第二個問題：阿兩的身高多少?怎麼感覺和卡通裡面的人比都差很多...
第三個問題：麗子和中川分別都幾歲?有25+嗎?(感覺和兩津比相差好多@@"
第四個問題：兩津是讀到國中還是高中?
第五個問題：兩津怎還沒娶老婆?(這題好像有點多問= =)
是沒人愛嗎?還是沒錢?還是??
第六個問題：我是一個只看過卡通的烏龍迷!
但我沒看過漫畫，我想去租來看看，只是
我怕漫畫的烏龍會比較沒笑點(沒有台語...XD)，
請問大家看漫畫會有這個感覺嗎?
就醬~~~~!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.128.127
1F：推 newpal:去租漫畫吧～你不會後悔的(只是我覺得前幾集好像沒笑點??) 03/23 21:07
2F：推 lizard95:都畫這麼久了 年齡設定其實沒意義吧 兩津好像是167公分 03/23 21:15
3F：推 cscs:高中，之前他有回憶高中時代的事情 03/23 21:25
4F：推 GSX:秋本老師有專門畫一話來解答這些年齡 身高 體重 的問題喔 03/23 22:55
5F：→ klarc:我都看日文的 看中文的很做作 不好笑 還是日文有抓到精隨 03/23 23:34
6F：推 ilove1530:看中文的很做作? .............. 03/23 23:47
7F：推 GSX:要是每個人都像K大那麼厲害 那就不必出中文版了 03/24 00:15
8F：→ GSX:或者說應該請K大去擔任翻譯 讓不懂日文的讀者也能感受精髓 03/24 00:16
9F：→ klarc:我只是不歡中文版的 你不喜歡日文版的你也可以說啊 酸我幹嘛 03/24 13:31
10F：推 andychay2:麗子源設定19歲，後設定23 03/24 20:16
11F：推 lenta:多的是看不懂日文只能看中文的 何必說什麼做作 像討戰的 03/25 01:04
12F：→ klarc:stO 我的意思是看日文原音 當然是中文字幕 我似乎被誤解了@@ 03/25 01:21
13F：推 ac138:樓上的意思是說中配做作 我覺得中配比日配又有感情又好笑多 03/25 03:45
14F：→ lenta:其實都有好有壞啦...喜歡看哪個就看哪個 03/25 16:48
15F：推 heacoun:K要補一句卡通，不然應該會誤會成漫畫吧。 03/26 00:52
16F：→ heacoun:不過我覺得兩津的台語很棒，只不過漫畫都叫兩兄，不是阿兩 03/26 00:53
17F：推 teora00:中配有種超親切的感覺XD 03/30 20:33
18F：推 AstroNew:推親切感 03/31 15:59