宝島 作詞︰小渕健太郎　作曲：小渕健太郎 小さなビー玉越しに 真っすぐな空 透かして ゆがんで見える雲に ムネ躍らせた頃 透過小小的玻璃彈珠　直直望去的天空 那時　看著那些歪扭的雲朵　就能讓我雀躍不已 今じゃ信じたものが 時々ゆがんで見えるよ 何もかもが綺麗なあの頃 ふたりで見つけた 然而現在　我相信的　有時看來也逐漸扭曲　 那時一切都是那麼美好　我們兩人一起發現的 ここは君と僕だけの宝島 教えの庭じゃきっと見れない 小さな神様の群れを見た 風の放課後 走り出す君の手を掴んで 「せーの！」で土を蹴った２秒後に あおむけで見た びしょぬれの街 這裡是只屬於你和我的寶島　在校園裡絕對找不到 看見小小群神的集會　風起的放學後 抓著你的手起跑　喊著「預備～衝！」蹬開泥土的２秒後 我倆一同仰望著　濕淋淋的街景 卒業証書丸めて 筒にしまい込みながら これからの道の事 少しだけ話した 一面捲起畢業證書　塞進紙筒裡 關於此後的將來　我們也稍微聊了一下 誰より大きな夢 誰より密やかな声で それぞれ違う道の 先にはあるだろうか？ 宝島 用最小聲的話語　訴說著最宏大的夢 在各自不同的路上　前方也會有個寶島嗎？ 踏み鳴らせ！土埃上げて 今居る場所が地図の真ん中 見わたす景色のどこにだって歩き出せる 与えられた自由なんかじゃ無い トゲに囲まれたフェンスも無い 風が君の背中押すだけ 用力踏響吧！讓地上揚起塵埃　目前所在地是地圖正中央 環視四方的景色　無論是哪裡都能邁步向前 自由不是被賦予的　身旁也沒有荊棘圍繞的柵欄 只有風在催促著你前進 今じゃ信じたものが 時々ゆがんで見えるよ 何もかもが綺麗なあの頃 ふたりで見つけたここは 然而現在　我相信的　有時看來也逐漸扭曲 那時一切都是那麼美好　我們兩人一起發現的　這裡是 君と僕だけの宝島 教えの庭じゃきっと見れない 小さな神様の群れを見た 風の放課後 走り出す君の手を掴んで 「せーの!」で土を蹴った2秒後に あおむけで見た びしょぬれの街 只屬於你和我的寶島　在校園裡絕對找不到 看見小小群神的集會　風起的放學後 抓著你的手起跑　喊著「預備～衝！」蹬開泥土的２秒後 我倆一同仰望著　濕淋淋的街景 割れた ビー玉を集めて 收集著　玻璃彈珠的碎片 -- 5296股份有限公司台灣分公司 193cm　　 168cm (コブクロ可苦可樂華語區FAN SITE) 　→(′∀`) ↙ http://www.csulb.edu/~cchang/5296/index.htm | " |つ目 (･∀･) 5296股份有限公司台灣分公司會客室 　|し |　║ ( ) (コブクロ可苦可樂華語區論壇) | 　|　║ │ │ 　 http://kobukuro5296.easybbs.tw/portal.htm　 し^Ｊ　╩ しＵ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.146.136