※ 引述《Draco (順)》之銘言： : 我看完了這集電影版有兩個疑問 : 1.最後那個告訴奇諾真相的人,應該沒有死吧? (不然應該就沒有人給那個小女孩回信了) : 2.那個小女孩看了那封信之後哭了,是為什麼呢? (這點我實在想不通) : 因為我其實沒有看過小說,但不小心看了這集劇場版(笑),所以產生了疑問 : 希望有知道的人能幫我解答一下 : 感激不盡! 結果還是把小說拿出來重看了Orz 在下沒看過劇場版，所以這裡講的是小說原作 不過聽說劇場版是忠於原作(吧?)，應該相差不遠吧 原文的大綱是: "告訴奇諾真相的人(科爾中尉)，敘述完事情原委，在奇諾要離開之時，說了: 『奇諾，真的非常謝謝你。還有──請原諒!』 接著推倒了奇諾(咦咦??)，抽出了短刀，準備殺害奇諾" 小說在這只講到: "此時奇諾的右手伸進夾克左邊的袖子裡，抓住了裡面的刀子" 接著就轉換場景了 所以在下認為那位軍官應該是凶多吉少阿(￣ー￣；) 最後小說提到: "旅行者離去十天後，小女孩接到一封回信，裡面寫著: 『真的很謝謝妳送的禮物。希望你康復後能到村子裡來，屆時我們在促膝長談吧。』" 個人猜測這封信應該是奇諾寫的，言下之意可能有要小女孩等到她能來到村子那天再聊， 代表說他不會再回信了 小女孩為什麼會哭呢...... 這就交給神人補完吧(因為在下不知道怎麼解釋) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.126.165.108 ※ 編輯: waylon6211 來自: 122.126.165.108 (01/12 12:28) ※ 編輯: waylon6211 來自: 122.126.165.108 (01/12 12:29)