作者vincefoxfox (88象牙)
看板keyboard
標題[貢獻] 一些專有名詞的翻譯囉
時間Fri Apr 24 18:02:52 2009
AF---Audio Frequency聲音頻率 AMP---音箱 Amplitude---音波振福
Arrangement---編曲 Chorus---內建效果器的一種,能製造出環繞的效果
Decay time---震盪器,產生聲音下降的曲線 Display---顯示器
Distorter---超載信號的電子機器,能改變其音效 Distortion---破音
Equalizar---等化器,用以控制聲音頻率的範圍 Filter---濾頻器
Doppler’s effect---都普勒效應 Echo---迴音效果 Effect pedal---腳控制效果器
Frequency---頻率,單位為Hz Gain---擴大 Harmony---和聲
LFO---低頻震盪器 MIDI---Musical Instrument Digital Interface縮寫,音樂數位介面
Modulation(MOD)---轉調,改變電子信號 Monophone(MONO)---單頻道 Octave---八度
Oscillator(vibrantor)---震盪器,能改變聲音高低頻或連音頻率 Overtone---泛音
PA(public address)---聲音放大器 Parameter---參數,聲音的音高,長短,大小,顫音幅度
Parametric Equalicar---等化器,控制其濾波器可增減頻率的範圍
Pitch---音準 Pulse wave---有矩形線條和垂直邊的震波 Reverb---殘響
Shape---震盪器的形狀
VCF---壓控濾頻器,以濾頻的方式達到改變音色的效果 VCO---壓控震盪器 VFO---可設置頻率的震盪器
VCA---壓控衰減器,以電壓控制信號的音量來影響振幅
Sine wave---震盪器所產生的正弦曲線之震動,即純粹音 Synthesizer---合成器
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.118.216.208
1F：→ cheweichang:沒什麼誠意的文章，好歹排版一下 04/24 19:38
2F：→ LeoWu:...這這這，這實在是... 04/24 23:06
3F：→ ssshjimmylee:也太懶了吧這位大哥XD 04/25 01:15
4F：推 kentleee:排版一下會更好 04/27 00:56