圖文好讀: https://skrcat.com/kabutomushi/ https://i.imgur.com/mhwX171.jpg 日文兜是指頭盔的意思 獨角仙的日文漢字寫兜虫 所以這次轉蛋都是獨角仙帶著頭盔 其中有個看起來特別奇怪的大頭菜的獨角仙 https://i.imgur.com/6mM5zUt.jpg 查了一下資料 獨角仙的日文為片假名的カブトムシ，直接寫為平假名就是カブとむし，如果把と當作日 文中的格助詞，カブとむし就可以翻譯成カブ（蕪菁）と（和）むし（昆蟲，在此指獨角 仙） 感覺超有趣的 https://i.imgur.com/HWft9M5.jpg 打開 https://i.imgur.com/qQKMm47.jpg 感覺轉蛋外殼顏色跟內容有正相關 （特別蕪菁的綠色蛋殼） 每個轉蛋都只有兩個零件頭部跟身體 身體都是一樣的可以互換（戰國的那個有點瑕疵） https://i.imgur.com/UA5P2o1.jpg 古代ローマの兜むし 古羅馬獨角仙 https://i.imgur.com/PjBz4eE.jpg https://i.imgur.com/4ltlpYE.jpg 臉部挺清楚的 https://i.imgur.com/fUe94Mv.jpg https://i.imgur.com/2yuRPrW.jpg 中世の兜むし 中世紀獨角仙 https://i.imgur.com/ccnQChV.jpg https://i.imgur.com/bV4ICav.jpg https://i.imgur.com/Dx6rB35.jpg バイキングの兜むし 維京人獨角仙 https://i.imgur.com/rlce5Om.jpg https://i.imgur.com/XRk39VB.jpg https://i.imgur.com/o0594wb.jpg 戦国の兜むし 戰國的獨角仙 https://i.imgur.com/y0Ps9WT.jpg 原本是裡頭最期待的 設計也很好看 https://i.imgur.com/hdXv8Dc.jpg 但是重心有問題 會向前傾 看起來非常沒精神 https://i.imgur.com/EjTrkbP.jpg https://i.imgur.com/qCc1XYb.jpg 原本以為是尾部的瑕疵但換了也是一樣 カブとむし 大頭菜獨角仙 https://i.imgur.com/YP2wz8M.jpg https://i.imgur.com/xPk4vXv.jpg 非常可愛 https://i.imgur.com/dMWE0MK.jpg --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.155.159.58 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/kachaball/M.1614667074.A.42C.html ※ 編輯: a2521573 (124.155.159.58 臺灣), 03/02/2021 14:38:51