作者Landtoss (重新投胎比較快啦!!!!是씩
看板kachaball
標題Re: [分享]歐美酷斯拉大戰日本酷斯拉
時間Sat Nov 18 13:53:43 2006
1F：推 Phoenix:西洋人的品味還蠻特別的！ 11/18 11:22
2F：推 carsonmad:嗯 真的頗特別...... 11/18 11:37
3F：推 GOLDGARO:我一直無法接受日本那隻被叫"酷斯拉" 他是"哥吉拉"!! 11/18 11:54
4F：推 cyopoko:不、正式的漢字叫做吳爾羅～東寶認定！ 11/18 12:23
5F：推 asamia:四樓專業！！！ 11/18 13:04
6F：推 HSNUism:喔...那魔斯拉.金多拉.蓋鋼.黑多拉.巴特拉.璧奧蘭帝..... 11/18 13:34
7F：→ HSNUism:等等怪獸有沒有官方譯名啊? 11/18 13:36
魔斯拉=>最珠羅
金多拉=>魏怒羅
巴拉剛=>婆羅護吽
其他從缺
頂多巴特拉變成戰鬥最珠羅
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.152.29