作者ParfaitGirl (吃飽飽 睡好好)
看板kachaball
標題[翻譯] Re-ment家電館2 印表機
時間Sun Feb 26 04:17:31 2006
仿實物盒完有趣的地方, 就在於常有惡搞 XD
這套我沒有全收, 目前看到印表機的說明書還挺有趣的
翻譯如下:
PUCHISON 彩色印表機 PUCHI500X 什麼東西都可以漂亮的印出來
────┬─
商 品 名│彩色印表機[彩色的唷] PUCHI500X
────┼─
形 式│可愛的掌中尺寸模型
────┼─
實 際│徹底的模型
│並沒有列印的機能
────┼─
特 徵1│專用紙張通過
────┼─
特 徵2│附專用墨水匣
────┼─
特 徵3│前蓋可以打開
────┼─
機 能│列印彩色圖片
│照片圖片修正
────┼─
消費電力│PuChi千瓦
────┼─
附 屬│專用紙一張
────┼─
裝 飾│請用附屬貼紙
────┴─
非常感謝您購買弊公司的商品
這份說明書請與商品一起好好保存
這是裡面, 翻譯直接寫上去了
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=parfait&b=5&f=o1134926299&p=47
比較特別的是傳統底片也ok? 底片要怎麼接印表機 = =
而且驅動程式也太強了, 小孩原本哭臉可以修成笑臉
模型本身霧霧粉粉的質感好像很容易弄髒
墨水匣拆下後就很難塞回去, 我一直塞不正, 太用力就把蓋子的轉軸弄斷了 = =|||
沒有想像中那麼細緻...
~
--
.
因為我喜歡扮家家, 所以我最喜歡
Re-Ment了 >
///<
http://www.wretch.cc/album/album.php?id=parfait&book=5
http://www.wretch.cc/album/album.php?id=parfait&book=6
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.104.46
1F:→ ParfaitGirl:我的是異色版, 原色版的有哪裡不同嗎? 02/26 04:17