作者poopoo888888 (阿川)
看板joke
標題[趣圖] Reddit 熱門梗圖 嘗試翻譯 no.1
時間Wed Jan 24 15:12:20 2024
看到幾則不錯的 隨手翻譯試試看
---
太棒了，我都在做白工是吧
https://i.imgur.com/suh0xu0.png
殭屍啟示錄
https://i.imgur.com/BdGe0jj.png
你會在電腦前面睡著嗎？
https://i.imgur.com/lQxAgJD.png
我媽媽的建議好像有點矛盾？
https://i.imgur.com/FTsADnj.png
只有我家的狗會這樣嗎？
https://i.imgur.com/mfZuown.png
---
更多梗圖可以看這邊
https://niceread.tw/
跟大家分享一下，希望大家覺得有趣～謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.182.228 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/joke/M.1706080342.A.89D.html
1F：推 b00668880: 溫室效應是資本主義的謊言 01/24 15:47
2F：推 aa429: 推 01/24 16:49
3F：推 awaken: 01/24 17:03
4F：→ BOARAY: 禁早戀然後一出社會就要結婚 當另一半求一下就有484 01/24 17:25
5F：推 ming791218: 溫室效應是謊言wwww 01/24 19:21
6F：推 papple23g: 我:*搭飛機減碳* 911: 01/24 19:31
7F：推 sank: 推 01/24 19:39
8F：推 genaro: 01/24 20:40
9F：推 whhw: 推 01/24 20:41
10F：推 Eijidate: 第三張圖看不懂笑點。有什麼梗呢？ 01/24 22:09
11F：推 tmwolf: 兩個正常人害怕一個極度異類的人 01/24 23:29
12F：→ MikuLover: A片洗澡跟按摩的片段的確超助眠 01/24 23:31
13F：推 ilovesola: 所以被殭屍忽略的原因是什麼？ 01/25 03:00
14F：推 tn00210585: 有病吧，殭屍不屑咬，末日之戰Z？ 01/25 04:41
15F：推 Yamashiro: 殭屍那張好好笑，已經要變同類了 01/25 05:01
16F：推 s8800892000: 無腦吧 所以放棄 01/25 06:33
17F：→ herro760920: 一般人又不會有私人飛機，搭飛機本身就不是減少碳足 01/25 08:01
18F：→ herro760920: 跡的方式，也不算提倡要搭大眾交通工具的範圍 01/25 08:01
19F：推 herro760920: 哦哦，看懂了，下面還有寫taylor swift。他搭私人飛 01/25 08:03
20F：→ herro760920: 機次數多到上新聞。 01/25 08:03
21F：推 awaytodie: 有笑有推 01/25 11:24
22F：推 iamoldtwo: 01/25 12:47
23F：推 Papaur: 做做效果 01/25 16:29
24F：推 www123442: 被殭屍忽略的意思 應該是要屍變了吧？ 01/25 16:57
25F：推 handsomeYD: 殭屍那個是因為平常累到像喪屍一樣吧 01/25 17:49
26F：推 wiisonjacky: 被殭屍忽略 是因為殭屍認為他沒腦 01/25 19:48
27F：推 namirei: 刺青我還付得起 01/27 12:29
28F：→ namirei: 還能挑我喜歡的 01/27 12:30