作者ss3533294 (小岩井先生)
看板joke
標題[趣圖] 日本推特翻譯 ep.206
時間Tue Sep 5 08:02:22 2023
大家早
網誌連結 ▼
https://mrkoiwai.blogspot.com/2023/09/ep206.html
影片連結另附如下▼
https://twitter.com/i/status/1698273465789530405
『被死亡翻滾的香蕉』
https://twitter.com/i/status/1698271867365453912
『我還以為有野生的水豚出現在鴨川，結果好像叫做海狸鼠的樣子。這傢伙是怎樣..他在狂吃草欸』
https://twitter.com/i/status/1698194086912733190
『翻譜的惡夢...電子樂譜可能會有這種狀況，所以完全不想在正式表演時使用』
https://twitter.com/i/status/1213074115050885120
『我哥與健身環與貓』
-----
Sent from JPTT on my Google Pixel 5.
--
https://pse.is/572r8f
△小岩井先生粉專↑↑↑
https://pse.is/58k37r
△小岩井先生IG↑↑↑
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.166.6.79 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/joke/M.1693872154.A.DD2.html
1F：推 rainHime: 健身環貓咪 09/05 08:55
2F：推 namirei: 電子樂譜好慘 09/05 09:03
3F：推 cerberi: 電子樂譜是拿來煉手速的吧 09/05 09:41
4F：推 lylu: 電子樂譜通常會搭腳踏式翻譜器吧 09/05 10:01
5F：推 awaytodie: 電子樂譜：玩你怎樣啦 09/05 10:04
6F：→ sicao: 香蕉那是啥動物 09/05 11:44
飼主說牠的種類是「ヨーロッパアシナシトカゲ」，我查到的中文名是帝王蛇蜥(如有錯誤歡迎指正@@")，是一種手腳退化了的蜥蜴
7F：→ ywei: 電子樂譜那個真是超級悲劇呀... 09/05 11:59
8F：推 nacheong17: 期待看到貓貓跳進健身環 09/05 12:25
9F：推 gipo776: 推 09/05 12:27
10F：推 rain0719: 木雕柴好像喔，吃香蕉長長那條是蛇嗎？ 09/05 12:43
11F：推 whhw: 推 09/05 12:46
12F：推 Hybridchaos: 推 09/05 12:52
13F：推 solemn17: 電子樂譜看到我都冒冷汗了 09/05 12:53
14F：推 pingupapa: 推 09/05 13:42
15F：推 iPhoneX: 我還以為是不小心點到跑出本本之類的 09/05 14:11
※ 編輯: ss3533294 (218.166.9.132 臺灣), 09/05/2023 14:28:39
16F：推 sandiato: 推 09/05 14:40
17F：→ YL9212: 電子月譜也太慘 09/05 14:56
18F：→ shine3142000: 推 09/05 15:25
19F：推 awaken: 09/05 17:28
20F：推 Milktea715: 翻譜那個真的會很崩潰 09/05 18:10
21F：推 yannicklatte: 推 09/05 21:20
22F：推 yellowd54321: 推 09/05 21:55
23F：推 youre: 推 09/05 21:55
24F：推 elvrael: 推 09/05 22:00
25F：推 ambergris: 健身環貓貓好敏捷！ 09/05 22:34
26F：推 kkzaq12wsx: 電子譜XD 不過他還是假裝彈個幾鍵 09/06 09:13
27F：→ iloveqby: 電子樂譜.....我勒 09/06 11:29
28F：推 hill0708: 永生不忘的電子樂譜。 09/06 12:32
29F：推 asparagus: 推 09/06 13:03
30F：推 sank: 電子樂譜看了好崩潰 09/06 13:18
31F：推 SMeng: 笑死XD 09/09 17:52
32F：推 shi21: 電子樂譜真恐怖 09/09 21:02
33F：推 Sniqow: 電子自動聽 判斷翻頁啊不難 09/24 11:00