作者ss3533294 (小岩井先生)
看板joke
標題[趣圖] 日本推特翻譯 ep.92
時間Mon Feb 13 07:56:15 2023
昨天陪3歲的小姪子玩了半天 真是充滿電力的小怪獸
網誌連結 ▼
https://mrkoiwai.blogspot.com/2023/02/ep92.html
影片連結另附如下▼
https://t.co/VbMJEPy2W4
『有夠～～～～～擋路』
https://t.co/5k5H3ot44K
『【悲報】哈利波特的遊戲新作『霍格華茲的傳承』，已經有MOD創作者做出了能讓掃帚變成湯瑪士小火車的MOD，現在蒸氣火車也能夠在魔法世界裡橫衝直撞了』
https://t.co/Ak0AHWzp7y
『被壓扁的Mizore』
https://t.co/UZNmU9fJxn
『擁有可怕戰鬥力的傢伙正在接近長崎中喔！』
-----
Sent from JPTT on my Google Pixel 5.
--
https://tinyurl.com/bdfkfaz5
△小岩井先生粉專↑↑↑
鄰人絕贊募集中d(`･∀･)b
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.205.138.210 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/joke/M.1676246182.A.A04.html
1F：推 Justine1937: 頭 02/13 08:03
2F：推 popo889: 頸 02/13 08:24
3F：推 tony3366211: 那個轉蛋根本是恐怖驚魂夜的人物啊 02/13 08:26
5F：推 Birdy: 我知道是錯位，所以為什麼佛利扎會飛02/13 08:50
6F：推 awaytodie: cool02/13 09:41
7F：推 yannicklatte: 推02/13 10:00
8F：→ sicao: 弗利扎會飛不是挺正常的（？）他還坐飛行器咧02/13 10:43
9F：推 pingupapa: 推02/13 10:48
10F：推 whhw: 推02/13 10:48
11F：推 j52122002: 推02/13 11:18
12F：推 nacheong17: 嚴肅貓貓好可愛02/13 11:23
13F：推 Sniqow: 光學迷彩02/13 12:07
14F：推 sandiato: 霍格華茲的蒸氣火車看起來也太好玩了吧02/13 12:09
15F：→ com200221: 貓貓好可愛 謝謝分享哈哈02/13 12:29
16F：推 gipo776: 推02/13 12:34
17F：推 memoryautumn: 遊戲上PC最大樂趣就是看各種神人MOD02/13 12:56
18F：推 Hybridchaos: 貓貓02/13 13:01
19F：推 jackychen501: 看起來很正常，但所以到底為什麼會飛02/13 14:18
20F：推 awaken:02/13 15:38
21F：推 shintz: 租客死亡率100% 02/13 17:45
22F：推 peacesignv: 漢堡的價值在於漢堡肉 所以越多越貴合理吧～～～02/13 20:05
原Po指的應該是各個漢堡被劃掉的價格還比較便宜～～
23F：推 youre: 推 02/13 21:47
24F：推 ThreeNG: 凶宅 囧> 02/13 21:51
25F：推 fljh301: 在台灣原價100特價110多的是 02/14 00:29
26F：推 kaltu: 沒有比較便宜啊，白字+稅的金額10%消費稅算下去就跟紅字一 02/14 02:15
27F：→ kaltu: 樣而已 02/14 02:15
其實紅字也沒有寫清楚有沒有含稅...
假設紅字不含稅(假設10%)的話相關價格下 供大家參考～
https://imgur.com/Nj9pXjA
28F：→ super1314159: 漢堡價格也不對啊 你一個大的4層肉比兩個小的2層肉 02/14 06:37
29F：→ super1314159: 還貴是怎樣 02/14 06:37
有可能是單純訂價訂得不好，也可能是一種策略，讓消費者覺得自己找到了這個漏洞，
然後買了兩個小漢堡還覺得自己賺到了，但說不定本來沒有要買兩個漢堡的打算
30F：推 hill0708: ：） 02/14 12:39
31F：推 SplitSpirit: 感謝翻譯 02/14 21:23
※ 編輯: ss3533294 (123.205.138.210 臺灣), 02/14/2023 23:23:16
32F：推 cerberi: 推 02/15 15:43
33F：推 namirei: 嗆我嗆夠… 躺著太舒服了！ 02/16 03:57
34F：推 elvrael: 推 02/16 13:24
35F：推 SMeng: 推推 02/18 11:34
36F：推 shi21: 推 02/19 17:19
37F：推 alice0514: 推 02/22 11:19