作者haiduc (小火柴)
看板joke
標題[耍冷] 誤用英文
時間Thu Apr 23 08:49:02 2020
小明是個華人,不過他英文不太好。
某次他到美國旅遊,
進去某個酒吧開眼界。
他看到了一個金髮美女坐在吧檯,
他就湊過去坐在金髮美女旁邊。
酒保就問他:「What would you like?」
小明想點一個中文名稱叫「海灘性愛」的雞尾酒,
但是英文他就是不通,
緊張之下,他回了酒保:「Sex with the bitch」
旁邊的美女聽到這句話感覺不太舒服,
就轉身離開。
小明有點傻眼,
跟酒保要了酒類的名單查了一下,
原來他要的酒名稱是「Sex on the beach」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.32.54 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/joke/M.1587602945.A.964.html
1F:→ MarkFung: 問問旁邊的bitch,這笑話好笑嗎? 04/23 08:54
2F:噓 XXXXHAY: 樓下臭海灘好笑嗎 04/23 08:55
3F:推 alohac: 宇智波反彈 比四差黑寫的好笑 04/23 09:07
5F:噓 Caolour: 黑人問號 04/23 11:25
6F:→ suannn: 真的難笑到不行 04/23 12:08