作者Gannn (梗男)
看板joke
標題[翻譯]【冷知識】6個超酷科學小實驗
時間Wed Sep 4 13:33:11 2013
今天再來介紹粉酷多另一位國中生譯者: 髒比
今年他國一升國二，也就是鄉民嘴裡的中二生
但他一點都不中二啦!還很厲害喔!
6個可以在家裡自己做的超酷科學小實驗
http://www.fankudo.com/zombie/8913
之前很出名的
天外飛來一句之爆笑【側躺劇】也是他翻的
http://www.fankudo.com/zombie/9453
髒比的搞笑圖文翻譯—01
http://www.fankudo.com/zombie/8974
髒比的搞笑圖文翻譯—02
http://www.fankudo.com/zombie/9157
翻譯/字幕 by:髒比
喜歡他的翻譯，就幫他推一下吧!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 190.197.118.171
1F：推 HornyDragon:髒比居然也只是國中生......那個字幕效果超好笑 09/04 13:47
2F：推 HornyDragon:警告牌上的shit意指"之類的狗屎爛蛋",雖然直翻也很XD 09/04 13:49
3F：推 thesidearm:推推 09/04 14:08
4F：推 flydogbus:GOOD 09/04 14:11
5F：推 luie:推~ 09/04 14:20
6F：推 naruegawa201:哇才國中!好厲害!! 09/04 14:45
7F：→ Gannn:龍大24小時都在版上 09/04 14:45
8F：推 belleaya:超有趣的!!!!!!!!!! 09/04 14:47
9F：→ belleaya:髒比竟然是國中生!!! 09/04 14:48
10F：推 bezbol:髒比必推，他那個側躺劇字幕真是太屌了 09/04 15:48
11F：推 angel0328:有趣推 09/04 17:10
12F：推 samzzz:推 09/04 17:57
13F：推 belleaya:忘了推一句 原來髒比是殭屍!!!!!!!!!!! 09/04 18:43
14F：推 HeartBreaker: 驚! 4:44:44 09/04 19:12
15F：推 xczh:derp/derpy: 阿呆 第一次看到想說是誰啊 09/04 20:11
16F：推 kevinfu619:字幕好漂亮啊XDDD 超猛中二生 09/04 20:16
17F：推 samsong318:非牛頓流體拿來騙小孩效果十分顯著 只是會弄得很髒XD 09/04 20:19
18F：推 nothisman:國中...厲害 09/04 21:50
19F：推 lin2100c:推推超強學弟XDDDD 09/04 21:54
20F：推 tcpic:最後那個鴕鳥XDXD 09/04 22:44
21F：推 dioseven:XD 09/04 23:28
22F：推 LoveBea: 09/04 23:55
23F：推 ysanderl:推一個 XD 09/05 00:33
24F：推 soft17723:可以請問你是怎麼學英文的嗎Orz 09/05 01:43
25F：推 turbomons:厲害 09/05 13:03