作者Cantine (牧羊女的蛇和兩條魚)
看板joke
標題[影片] Conan亂入禮儀學校(繁中字幕)
時間Mon Sep 2 23:36:17 2013
http://traducantine.blogspot.tw/2013/09/blog-post.html
平日行為放蕩不羈的Conan O'Brien
居然到了禮儀學校上課，他會怎麼應付這些繁文縟節呢？
--
＿＿ ＿ ＿ ▄
◥ ＿ ＿＿
▌◥ ▌◥ ▌◥
▄ ▄
◥ ▌◥
▌
￣◥
▌
▄ 譯‧
聞‧
誌。
▌◢ ▌
▌◢
▌◢
https://www.facebook.com/TRADUCANTINE
￣￣ ￣￣
￣￣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.160.71
1F：推 Beetch:頭 09/02 23:37
2F：推 uuuujoe:眼睛 09/02 23:38
3F：推 god060119:先推 09/02 23:39
4F：推 bohsing:XXXDDD 09/02 23:42
5F：推 blackcellar:XDDDDDDDDDD 超煩的 09/02 23:45
6F：推 xupgm0:先推再看 康納讚 09/02 23:46
7F：推 djyunjie:必推 09/02 23:46
8F：推 john2355:哇靠 超酸的啦~ 不過超讚的 09/02 23:47
9F：推 jeffc815731:XDDD 09/02 23:50
10F：推 Addidas:馬的 超好笑 09/02 23:52
11F：推 neva:還叫人伏地挺身 超為難XDD 09/02 23:52
12F：推 frank3986:太好笑了!!! 09/02 23:53
13F：推 mark31326:消查某 09/02 23:54
14F：推 s9006028:未看先推 三q~ 09/02 23:55
15F：推 ki59920:超好笑XDDDDD 09/02 23:57
16F：推 tim19131:F.......Fish 09/02 23:57
17F：推 jtimsu:Conan 必推!!!! 09/02 23:57
18F：推 NonsenseKing:推 09/02 23:57
19F：推 yuan860721:古柯鹼湯匙害我大笑xD 旁邊那個女的超無奈xD 09/02 23:59
20F：推 myericho:掛了，超快的 09/03 00:00
21F：推 tim19131:推理劇超展開靠腰 09/03 00:00
22F：推 bearhwa:真的很像日本推理作品會使用的場景 09/03 00:01
23F：推 spcjp:XDDD 09/03 00:02
24F：推 h2030625:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/03 00:04
25F：推 LIONDODO:有夠討厭的拉xdd 09/03 00:04
26F：推 tim19131:A B C D E F...... 09/03 00:05
27F：推 jjtonynick:XDDDD 09/03 00:07
28F：推 jodawa:推 09/03 00:08
29F：推 yungo:哈哈哈哈 妙語如珠 09/03 00:08
30F：推 mjnaoki:太好笑了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/03 00:09
31F：推 penis5566:這三洨拉 XDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/03 00:09
32F：推 fywynn:超機車的拉 XDDDD 禮儀學校看起來真的很可怕.... 09/03 00:12
33F：推 kanzerbee:我都不知道哪邊比較機掰了XDDDDDDDDDDDD 09/03 00:12
34F：推 kobolin:根本是去踢館的 09/03 00:13
35F：推 liliyaeva000:我笑到快崩潰了 09/03 00:13
36F：推 s9341097:XD 09/03 00:14
37F：推 thesidearm:超機歪XD 09/03 00:14
38F：推 wwa928:I like to F...... 09/03 00:14
39F：推 xman360:XDDDDDDDDDDDD 09/03 00:14
40F：推 chickenbird:Conan必推XDDDDDDDDDDD 09/03 00:15
41F：推 gh66664545:I like to F ..... Fish XD 09/03 00:16
42F：推 optimize:我快笑死 09/03 00:17
43F：推 bopu:古柯鹼湯匙XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/03 00:18
44F：推 HornyDragon:古柯鹼WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 09/03 00:20
Doctor Rockso ?
45F：推 mimer:太好笑了!! 09/03 00:22
46F：推 HornyDragon:對話那段差點害我嗆死 09/03 00:22
47F：推 ben3683:I like to FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF.......... 09/03 00:22
48F：推 rubyli5050:I like to F... 他想接什麼XDD 09/03 00:22
49F：推 Leavesb:Fa... 09/03 00:23
50F：推 kobelakers:XDDDD 09/03 00:24
51F：推 HornyDragon:結局XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/03 00:26
52F：推 kimimskimi:推理超好笑 XDD 09/03 00:26
53F：推 kofunion:這看標題就笑了XDD 09/03 00:27
54F：推 nvalue:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/03 00:28
55F：推 Addvans:哈哈哈 09/03 00:35
56F：推 VaLenTi1007:XD 09/03 00:35
57F：推 opp580:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/03 00:35
58F：推 flydogbus:BRAVO!! 09/03 00:37
59F：推 Ilou:這集超好笑 09/03 00:39
60F：推 fet0124:好討厭XD 09/03 00:46
61F：推 fall781254:xd 09/03 00:46
62F：推 blackkane:conan真的超好笑XD 09/03 00:49
63F：推 iceman198410:太好笑了XDDD嘴超賤的人去上甚麼禮儀課阿 09/03 00:51
64F：推 flydogbus:~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~會爆~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 09/03 00:53
65F：推 jknm0510a:結果沒有解釋細湯匙是做什麼用的阿 09/03 00:56
應該是茶匙啦，細長型的就是攪拌用居多
66F：推 STi2011:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/03 00:57
※ hirabbitt:轉錄至看板 kodomo 09/03 00:59
67F：推 GoalBased:靠 這個人好好笑喔ㄚㄚㄚㄚㄚㄚㄚㄚㄚㄚㄚㄚ 09/03 00:59
……你高興就好。而且那個看板是怎麼回事啊啊啊啊
69F：→ ctcofe:XDDDDDDDDdd 09/03 01:00
※ 編輯: Cantine 來自: 61.224.160.71 (09/03 01:06)
70F：推 deadjack: lol 09/03 01:04
71F：推 a8500249:幹這篇太好笑xDDD 09/03 01:06
72F：推 iMANIA:幹 白爛XDDD 09/03 01:06
73F：推 EloC:好討厭阿XXXD 09/03 01:08
74F：推 cakin:弊推 09/03 01:09
75F：推 fly0609:太白爛了XDDDDDDDD 09/03 01:11
76F：推 asazen:最後還要偷表一下禮儀老師XDD 09/03 01:14
77F：推 qscxz: Ｎｏｔ Ｂａｄ！ 09/03 01:16
78F：推 Wangdy:推七 09/03 01:24
79F：推 eric466:讚!! 09/03 01:24
80F：推 jds2518:XDDDDDDD 09/03 01:28
81F：推 seafishing:XD有笑 09/03 01:29
82F：推 hydra6716:小女孩so cuteeeeeeee 09/03 01:30
83F：推 Tracy0041:超好笑 為什麼 09/03 01:33
84F：推 oiu368:他反應好快 09/03 01:34
85F：推 Raskolnikov:他怎麽這麽北欄啊 09/03 01:35
86F：推 ghjk410:kodomo那個版根本是萬惡淵藪 09/03 01:36
87F：推 nvalue:I do ko-ko-ko kodomo 09/03 01:37
88F：推 tim19131:幹怎麼會有幼兒版,so creepy 09/03 01:43
89F：推 koduck10:XD 09/03 01:46
90F：推 coldcrow:好喜歡看柯南QAQ 09/03 01:59
91F：推 genbin:這超級好笑xd 09/03 02:03
92F：推 diana9516619:XD 09/03 02:05
93F：推 aowater:好笑~ 09/03 02:12
94F：推 quen6788:F.......... 09/03 02:16
95F：推 forRITZ:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD超白目 09/03 02:19
96F：推 moron823:I like to f.... fish 09/03 02:34
97F：推 pix8225:哈哈哈哈哈哈哈ㄏ哈 09/03 02:41
98F：推 howdie5566:最後的偵探推理我簡直笑歪 禮貌性認罪XD 09/03 02:47
99F：推 bisconect:怎麼會有這種鬼學校啊XDDDDDDDDDDD 09/03 03:23
100F：推 blackcan:最後還要偷表老師一下 肖查某XDDD 09/03 03:24
101F：推 bawnobody:另一個人也做伏地挺身快笑死我了 09/03 03:25
102F：推 alentek:XD 09/03 03:34
103F：推 pally713:推 09/03 03:36
104F：推 rabbit0531:Hahaha超壞的他 09/03 03:40
105F：推 bboyallcome:幹 笑瘋了XD 09/03 04:23
106F：推 PELJE:joke版搜conan害我看到現在還沒睡xddd 09/03 04:30
107F：推 albert7387:推 09/03 06:44
108F：推 wang1209:XDDDDD 09/03 07:44
109F：推 white07:靠北超好笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/03 07:56
110F：推 namcp:超好笑XDDDDDD 09/03 08:05
111F：推 dxzil:太靠北了啦XDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/03 08:25
112F：推 xzaxza:他居然還能畢得了業XD 09/03 08:34
113F：推 snakylin:最後一幕太讚了...XD 09/03 08:43
114F：推 rockroddick:這集超好笑! 09/03 08:57
115F：推 tp950016:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/03 08:59
116F：推 pengpluto:Conan加推理真是太搭了XDDD 09/03 09:06
117F：推 zeanmar:wtfXDD 09/03 09:38
118F：推 jacky7987:這集太好笑了XDDDDDD 09/03 09:41
119F：推 skylion:不過中間有點糟耶 如果不是節目效果 那樣貶低其他人還滿糟 09/03 09:43
120F：推 owlman:真的好靠北XDDDDD 09/03 09:46
121F：推 wantsleep:都套好的吧xdxd 09/03 09:46
122F：推 hangigi:我笑到肚子痛 千萬不要邊吃東西邊看太智障了 09/03 09:46
123F：推 mark786110:F.............F..........XDDD 笑翻了 09/03 09:48
124F：推 linkcat:脫口秀本來就是這個樣子的 09/03 09:59
125F：推 SABA0:推理太好笑了 09/03 10:04
126F：推 dtrock:這集很棒阿!!!!!!後面又有推理!!!!!!柯南無誤!!!!! 09/03 10:05
127F：推 a3831038:推 hydra6716:小女孩so cuteeeeeeee 09/03 10:07
128F：推 BrainCashman:柯南實在很好笑~ XD 09/03 10:12
129F：推 powerword:靠北阿XDDDDDDDDDD 09/03 10:49
130F：推 bowcar:這真的好白爛XDDDDD 09/03 10:51
131F：推 aweimeow:推 XDDDDDDD 09/03 10:53
132F：推 okeydokey:Graduate Insane Murderer XDDDDDDDD 09/03 11:06
133F：推 chrislux:XDDDDDDDDDDD 09/03 11:11
134F：推 zxc21312:這篇超好笑阿XDD 09/03 11:15
135F：推 velo:那個叫出來談話的年輕人一直晃個不停耶XD 09/03 11:26
136F：推 d123xxx:禮貌性認罪XDD 09/03 11:27
137F：推 Howard61313:XDDDDDDDDDD 09/03 11:34
138F：推 popubear:這集超好笑 09/03 11:36
139F：推 FrienDx:XD 09/03 11:39
140F：推 beargirl:xd 09/03 11:41
141F：推 doordie25:看到標題就笑了 09/03 11:44
142F：推 LoCKeR941010:幹這集太好笑了 09/03 11:54
143F：推 jamescrw:XDDDDDDDDDDDDDD 09/03 12:09
144F：推 ahinetn123:是學什麼可以學七年阿 09/03 12:22
145F：推 Marxing:這集超好笑 09/03 12:26
146F：推 heartbeak:XDDDDDDDDDDDDD 09/03 12:43
147F：推 Hambowbow:XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/03 12:57
148F：推 KYLAT:不愧是柯南XDDDDDD 09/03 13:01
149F：推 faye8626:XDDDDDDDDDDDDDDDD 09/03 13:17
150F：推 iloveben75:超喜歡柯南 好好笑XDDDDDDDD 09/03 13:19
151F：推 lin2100c:有點波拉特的fu... 實在太智障了XDDDDDDD 09/03 13:24
152F：推 davidqqq:我會笑死xddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 09/03 13:32
153F：推 AresMars:這集我快笑翻了 09/03 13:45
154F：推 qlinyuhn:哈哈哈哈好煩喔XDDDDD 09/03 13:55
155F：推 juncat:不當節目效果來看會單純覺得這傢伙好沒禮貌XDDDDDDDDDDDD 09/03 14:11
156F：推 b0690203:沒人覺得喝湯那邊的接龍也很好笑嗎XDD 09/03 14:28
157F：推 hiphopper18:幹 這真的超好笑... 09/03 15:05
158F：推 bcx09030:超好笑XDD 小妹妹好可愛XDD 09/03 15:10
159F：推 egg781:柯南有跟歐普拉還是艾倫聊過天嗎?XDDD 09/03 15:12
160F：推 virve:推推~ 09/03 15:40
161F：推 honma800117:XDDDD 09/03 16:15
162F：推 Elivanta:這集意外的好好笑 09/03 16:35
163F：推 nashboy:笑的咀嚼肌好酸啊XDDD 09/03 16:48
164F：推 himygoddess: 09/03 17:15
165F：推 kazff:柯南超幽默 09/03 18:08
166F：推 StupidDog:XDDDDDDDDD 09/03 18:11
167F：噓 Gusteau: 09/03 18:25
168F：推 shisa19n:XD 09/03 18:28
169F：推 okeydokey:艾倫不知道，歐普拉...算競爭對手吧XD 09/03 18:47
171F：推 okeydokey:不過這類的基本上可以一笑置之XD 例如柯南還跟強史都華 09/03 18:50
172F：→ okeydokey:跟柯伯叔打過架，實際上三人感情好的很XD 09/03 18:51
173F：推 blahblah:大笑 09/03 18:55
174F：推 e1q3z9c7:純推翻譯 實在不怎麼好笑 09/03 19:25
175F：推 pipiorange:有笑 09/03 20:04
176F：推 didamoon:謝謝C大的分享，他去南北戰爭那篇也很有趣，可以參考看看 09/03 20:07
177F：→ didamoon:youtube和team coco上面都有那段影片 09/03 20:07
我有看過但不打算翻，美國史在臺灣世界史教育裡多是輕描淡寫
那篇的旨趣可能要涉獵過的人才懂，有點可惜Q__Q 謝謝你的回應！
178F：推 Nadialove:笑死我了XDDDD 09/03 20:09
180F：→ didamoon:這女的也是個脫口秀主持人 09/03 20:11
181F：推 joy830:超好笑 XDDDDDDD 09/03 20:17
182F：推 summerkitten:FISH 算是被裱嗎? 被男學生裱 XDDDD 09/03 21:21
※ 編輯: Cantine 來自: 61.224.160.71 (09/03 21:28)
183F：推 BEDA:能夠如此有梗也不簡單 雖然有時候真的很賤XDDD 09/03 21:52
184F：推 shi21:XDDD 09/03 22:04
185F：推 yuhurefu:男學生反應也很好耶，立刻接fish XDDDDD 09/03 22:24
186F：推 Mancer:XDDDDD 09/03 22:39
187F：推 MADAO:笑死了XDDD 09/03 23:34
188F：推 john5757577:不錯 09/04 00:00
189F：推 chiulove:XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/04 00:10
190F：推 poncn8513:XD 09/04 00:26
191F：推 poppinpete:這集好棒阿 09/04 00:29
192F：推 misa0519:忽然換衣服太北藍了XDDD 09/04 01:49
193F：推 rex105:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/04 04:08
194F：推 Mib2004:那個小女生是不是演沉默之丘那個 XD 09/04 06:06
195F：推 BRIANKUO:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/04 09:59
196F：推 rockman73:FFFFFFFFFFFFISH 09/04 12:29
197F：推 allnun:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/04 13:45
198F：推 qooqoogb:酷 09/04 16:04
199F：推 krara:超好笑的XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/04 19:20
200F：推 davis521:好 棒 棒 09/04 21:17
201F：推 idlypanda:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/04 21:22
202F：推 watashiD:XDDDDDDDDDDDD 超告杯 09/04 22:45
203F：推 etw710:靠北笑死XDDDDDDDDD 09/05 01:38
204F：推 tkuallen:靠北 我吃個飯吃到在擦桌子 09/05 19:47
205F：推 agi1357:感謝翻譯 翻譯的很棒 超好笑 09/05 23:22
206F：推 pttverygood:XD 09/06 01:14
207F：推 hikki430:衣服好屌！ 從前面穿XD 09/07 00:36
208F：推 Yie: 09/16 10:18
209F：推 cocoyan:超好笑XD 09/24 04:19
※ 編輯: Cantine 來自: 61.224.52.25 (02/01 08:39)