作者tpmaugdjek (Brian)
看板joke
標題[影片] 大陸交警遇到福建駕駛以為是外國人
時間Tue Aug 6 13:19:39 2013
大陸四川交警跟蹤闖紅燈的車子
結果遇到一個講福建話的
可以從0分30秒 開始看
http://youtu.be/HYuOaahde7E
義大利?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 67.165.107.182
※ 編輯: tpmaugdjek 來自: 67.165.107.182 (08/06 13:30)
1F：推 howlc:維大力? 08/06 13:51
2F：推 away312:有點白癡 08/06 14:00
3F：推 chachameow:XDDDDDDDDDDDDDDD 08/06 14:23
4F：→ theeht:HELLO? 08/06 14:25
5F：推 tomroy:公殺小XDDDDD 08/06 14:27
6F：推 YuuKei:這是假警察? 08/06 14:30
7F：推 felaray:快要笑死了XDDD 講了一大串 翻譯出來:找醫院.. 08/06 15:09
8F：推 wommow:這不是交警-.- 這是他們節目的主持人 08/06 15:23
9F：推 dogbydog:XD j3小 08/06 15:25
10F：推 Tomince:聽起來好像韓國人... 08/06 16:29
11F：推 conference:蠻好笑的阿 08/06 16:38
12F：推 xuptjo:這翻譯很有前途 08/06 16:50
13F：推 aaagang:福州話，就是許孝舜演的福州伯，那種話很難聽的懂 08/06 17:17
14F：推 Gscout:超難聽懂的 =口= 08/06 17:25
15F：推 xczh:只聽懂前面沒路 08/06 18:05
16F：推 dondothat:有點像在看豬哥亮歌廳秀的感覺 08/06 18:58
17F：推 leemt:超難懂的... 08/06 19:40
18F：推 fix927:相聲? 08/06 19:43
19F：推 alanzerg0357:不要闖紅燈的私密達 08/06 19:49
20F：推 mabikerry:福州話也沒難懂到哪..只是從沒聽過罷了 08/06 19:55
21F：→ mabikerry:中國境內方言百百種 過了個省界你講的話說不定就沒人懂 08/06 19:56
22F：→ mabikerry:所有語言都是這樣的 只要雙方語言沒有相似性 乍聽之下都 08/06 19:56
23F：→ mabikerry:是完全聽不懂的 08/06 19:56
24F：推 h73o1012:口吃拉 他說得有些根本台語 08/06 20:04
25F：推 logooo77:他們在推普通話 所以有這節目 08/06 20:07
26F：推 nomimono:工作關係在莆田那邊住了快一年 只聽的懂髒話 08/06 20:52
27F：→ bismarcp:這是節目吧XD 08/06 21:52
28F：→ bismarcp:還思蜜達XDDDD 08/06 21:52
29F：推 GF:我只聽得懂 你們怎麼會跑到這找醫院? "挖丟開開開開..(聽不懂)" 08/06 22:04
30F：推 usxuk0130:猴塞雷呀 08/06 22:13
31F：推 notbed:笑到噴淚XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 太弱智了 08/06 23:44
32F：推 x007:= = 我以為是假裝外國語言...所以是真的福建話0.0? 08/07 00:48
33F：推 koukai4:XD 08/07 00:52
※ koukai4:轉錄至看板 CrossStrait 08/07 00:54
34F：推 ltameion:他口吃含滷蛋...我只聽得懂一兩句=.= 08/07 08:30
35F：推 e8672596:屁啦XDDD 08/07 15:27
36F：推 YIDAN:爸爸那邊是福州人 我福州話完全聽不懂..... 08/08 20:48