作者eddie2260 (Smile)
看板joke
標題[ＸＤ] 怎麼當個邪惡的哥哥？
時間Sat Jun 29 09:31:57 2013
NO ONE CARES！！！
https://www.youtube.com/watch?v=ZoENoMhMjqQ
他妹我可以，五樓呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.35.233
※ 編輯: eddie2260 來自: 114.27.35.233 (06/29 09:36)
1F：推 bbking622:超正 06/29 09:55
2F：推 timeshadow:好賤喔XDDD 06/29 10:06
3F：推 pinkygiveme:i do care! 06/29 10:14
4F：推 TaTa5566:No one cares XDDDDDDD 06/29 10:16
5F：推 djyunjie:Ｉ ＤＯ ＣＡＲＥ！ 06/29 10:17
6F：推 abckk:Mine mine mine mine mine!!! 06/29 10:23
7F：噓 h2030625:JOKE 已死 06/29 10:30
8F：推 i19890813:I DO CARE! 06/29 10:33
9F：推 onehowieone:哈哈幹太哭了吧 06/29 10:48
10F：推 seou:腦殘哦 06/29 10:57
11F：推 qazqazqaz13:hi~ 06/29 11:00
12F：噓 t1520061217:..... 06/29 11:07
13F：推 softseaweed:XD 06/29 11:09
14F：推 mcwagamama:XD 06/29 11:15
15F：推 asdf96:你們會不會G 氣 奴><? 06/29 11:18
16F：推 aaronhkg:這男的根本就搖滾教室那個主角呀 06/29 11:20
17F：推 tatty5566:靠北喔 他是智障嗎XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/29 11:22
18F：推 montyui:XDDDDD 06/29 11:34
19F：推 Beanoodle:絕對可以 06/29 11:42
20F：→ s0857168:幹 暴殄天物 06/29 11:48
21F：推 bradyaraoy:好兇，我硬了 06/29 11:54
26F：推 asdf96:可以有選擇就好了杷.... 06/29 12:04
27F：推 jasonwu1995:哭喔 06/29 12:09
28F：推 ProCloser:反擊超弱 06/29 12:09
29F：推 anita79979:payback超弱+1 06/29 12:10
30F：推 garfunkel:不夠MEAN才會被哥哥欺負啊 06/29 12:13
31F：推 kenyun:這真是嚴重的第一世界問題 06/29 12:17
32F：→ djyunjie:被水球砸很痛 不過就只是很痛 06/29 12:18
33F：推 qoosky:garfunkel:不夠MEAN才會被哥哥欺負啊 mean？？？ 06/29 12:31
34F：推 Hua0722:反擊好弱... 06/29 12:33
35F：推 a22122212:這妹妹是M吧… 06/29 12:34
36F：推 jazy6804:很正~剛看過 06/29 12:37
37F：→ kas1106:garfunkel:不夠MEAN才會被哥哥欺負啊 你的英文老師 06/29 12:42
38F：噓 sniper2824:...很難笑= =只是白目 06/29 12:46
39F：→ i19890813:樓上的英文老師 06/29 12:46
40F：推 HornyDragon:用mean有錯嗎？我都要哭了。 06/29 12:47
41F：推 sniper2824:是沒錯啦一堆人以為只能用MAN 06/29 12:49
42F：推 blackpassion:mean形容詞可以當卑鄙阿 06/29 12:50
43F：推 yetta2011:XD 06/29 12:52
44F：推 contents4261:第一集很好笑，第二.三集就很過分了，手機很貴~ 06/29 12:53
45F：→ wxtab019:可能只知道mean的意思的意思 06/29 12:53
46F：推 love90620:ㄎㄎㄎ 06/29 12:57
47F：→ contents4261:其實影片名稱就是Being a mean brother 06/29 12:59
48F：推 petroheat:qoosky和kas1106的英文老師在哭泣 老師大概只有教他們 06/29 12:59
49F：→ petroheat:mean的意思是"意指"吧 06/29 12:59
50F：→ contents4261:可見mean也是能當卑鄙用 06/29 13:00
51F：推 mabikerry:用mean有錯嗎.....樓上某兩個的英文老師.... 06/29 13:01
52F：推 Dooo:推文被打臉 顆顆 06/29 13:02
53F：推 david5401:好冏的英文程度 06/29 13:03
54F：推 ewewew:啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪阿啪啪啪啪啪啪啪啪啪 06/29 13:04
55F：推 willkfw:不要這樣 人家可能沒念過高中 06/29 13:06
56F：→ p860916:不需要攻擊別人英文程度吧。mean的這個意思本來就少用 06/29 13:07
57F：推 baliman:看救可學英文 06/29 13:09
58F：推 largesperm:那會啊 mean 很常用啊 06/29 13:09
59F：推 p09171989:其實我也是剛剛去查才知道Mean的意思 06/29 13:11
60F：推 garfunkel:沒知識就要知道藏拙啦 06/29 13:12
61F：推 david789321:哪裡少用@@ 蠻常用到的 06/29 13:15
62F：推 HornyDragon:最好是少用...... 06/29 13:19
63F：推 Xk:偷偷告訴你 方均根裡的均也是mean 所以mean也有平均的意思 06/29 13:19
64F：推 worshipA:卑鄙的意思國中就有教過了... 06/29 13:21
65F：→ p860916:本來就少用，那些常接觸英文對話的人才覺得常用 06/29 13:23
66F：→ p860916:這個字意思跟我們平時說的"機車"類似，但沒見多少人這樣 06/29 13:24
67F：推 dammed:老歪也很常用啊 .... 06/29 13:25
68F：→ p860916:解釋，每個人都照字典翻譯→卑鄙，一點都不生活化 06/29 13:26
69F：推 Inland:不懂的裝懂 哈哈 馬上被打臉 06/29 13:26
70F：推 kevistar:oh honey you're so mean >///< 06/29 13:26
71F：推 beyblade5566:看電影不是常常看到 06/29 13:27
72F：推 antonio019:強者我老美朋友就很常用啊 06/29 13:27
73F：→ wxtab019:惡意 06/29 13:28
74F：推 jimmy508:學外語不就是要跟母語人說得一樣，我們的教材不好，還堅 06/29 13:28
75F：→ jimmy508:持說不常用是？？ 06/29 13:29
76F：推 leo79415:某K和某I現在應該覺得很丟臉 06/29 13:29
77F：→ p860916:樓上說到重點，我說的少用是指在華人圈 06/29 13:31
78F：推 happily999:靠悲阿XDDDDDDDDDDDDDDD 06/29 13:31
79F：推 openbestbook:英文不好沒有藉口 06/29 13:33
80F：推 ansonandan:(*〞︶〝*)正 06/29 13:35
81F：推 mleaf:這種天氣被水球丟到很涼快吧 06/29 13:36
82F：推 GUDU:我被水球丟過不覺得很痛啊 06/29 13:39
83F：推 aramilcat:刻薄 06/29 13:44
84F：推 bl00din:mean常用到哭爸 直接翻"壞"都可以了 06/29 13:45
85F：推 LionaSax:應該也可以翻成惡毒。 06/29 13:48
86F：→ p860916:你覺得常用是因為你常看英文，試想想吧，今天教你把"卑鄙" 06/29 13:54
87F：推 jumnker:當故意好像也可以吧？ 06/29 13:54
88F：→ p860916:"機車""賤""壞"翻譯成英文，有幾個人會用mean這個字? 除了 06/29 13:55
89F：→ p860916:板上那些英文早都可以出師當翻譯的人 06/29 13:56
90F：推 Deraemon:推文是怎麼回事... 06/29 13:57
91F：推 jhs710041:我國中就知道了，哪裡少用? 06/29 14:00
92F：→ garfunkel:有沒有自己不會用就變成這個字少用的八卦 06/29 14:00
93F：推 Connec:真正的笑點在推文XDDDDDD 06/29 14:01
94F：推 hy7727:只能說...你不會/你沒想到，不代表它不常用/別人不會用 06/29 14:01
95F：推 worshipA:不然要翻成什麼 更難的嗎== 06/29 14:01
96F：→ p860916:有沒有英文好就當別人都是英文老師請假了的八卦 06/29 14:02
97F：推 jumnker:有人在生氣… 06/29 14:04
98F：推 jhs710041:怒惹 06/29 14:04
99F：推 frankexs:mean又不是中文 華人圈少用就算是少用了喔 06/29 14:04
100F：推 tp950016:mean真的很常看到 哪裡少用了XDDD 06/29 14:05
101F：推 chrimanty:是在氣什麼?那兩人能質疑別人英文程度,別人也能質疑他們 06/29 14:05
102F：推 vzdce:非常常用...... 06/29 14:06
103F：→ chrimanty:兩人的程度啊 有問題嗎 06/29 14:06
104F：推 bearhwa:台式辦公室最常用：扛縫 蛇破 CANCER 摳比 06/29 14:08
105F：推 gn00399745:mean超常用的好嗎 現在網路那麼發達 06/29 14:09
106F：推 garfunkel:說真的影片標題就有個MEAN在那邊，不懂就直接開酸 06/29 14:09
107F：→ gn00399745:華人圈不說根本不是不知道的藉口 就只是自己菜而已 06/29 14:10
108F：推 F7mini158:看某樓狡辯真可笑 06/29 14:10
109F：→ garfunkel:不要說英文老師了，字典都不會自己翻一下嗎 06/29 14:10
110F：→ gn00399745:舉個例子來說 這篇的標題不就用了? 06/29 14:10
111F：→ gn00399745:平常看的美劇 電影 都超常出現這個字的 06/29 14:10
112F：→ p860916:現在的問題是有些人不懂這個字的意思。而我的意思是他們不 06/29 14:13
114F：→ p860916:懂是因為不常被那樣使用(有鑑於使用者本人) 06/29 14:13
115F：→ p860916:mean的意思，以日常來說，最接近就是機車 06/29 14:15
116F：→ p860916:你們試問自己，叫你把機車翻譯成英文時，你會用什麼字 06/29 14:15
117F：推 j02850:you are so mean 搞懂這句就知道mean日常的意思了 06/29 14:16
118F：→ gn00399745:我只看到了一個很口語的單字 然後有人一直強調很少用 06/29 14:16
119F：→ p860916:請捫心自問，不要受這裡討論mean這個字，而讓你受影響 06/29 14:16
120F：→ j02850:卑鄙甚麼的那是字典的 文字會隨著時代改變 06/29 14:16
121F：推 hy7727:我懂了！是正義小超人！ 06/29 14:17
122F：→ frankexs:scooter bj4 06/29 14:17
123F：→ gn00399745:用一些似是而非的理由在那邊護航先嘲笑別人英文程度的 06/29 14:18
124F：推 HornyDragon:機車當然是scooter，有什麼問題嗎？ 06/29 14:18
125F：→ HornyDragon:該死我居然慢了！ 06/29 14:18
126F：推 j02850:我騎檔車 不能用motorcycle嗎?OAQ(? 06/29 14:18
127F：推 s19951231:好妹妹 不把嗎 06/29 14:19
128F：→ HornyDragon:有錢人走開啦(踹踹) 06/29 14:19
129F：→ garfunkel:捫心自問個蝦毀啦，有人無知還要怪其他人懂的多喔 06/29 14:19
130F：推 bearhwa:不懂多看就懂了 但不懂還先笑別人 被笑也是免不了的 06/29 14:20
131F：→ taco20:又是英文高潮團 06/29 14:20
132F：推 avrilrock:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/29 14:20
133F：→ garfunkel:都是they的錯是吧 06/29 14:20
134F：→ p860916:是吧? 翻譯機車有幾個人會用mean，更何況第二接近的日常字 06/29 14:20
135F：→ HornyDragon:"Oh Marceline, why are you so mean?" \女王萬歲/ 06/29 14:21
136F：→ p860916:"賤"本身有cheap可以用了 06/29 14:21
137F：推 j02850:我mean比較喜歡翻成機掰欸XDD 我果然太粗俗了(face palm 06/29 14:22
138F：→ HornyDragon:cheap用來形容人"賤"的意思和卑鄙差很多吧...... 06/29 14:23
139F：→ HornyDragon:cheap用在人身上不是形容吝嗇就是指好搞上床不是嗎 06/29 14:24
140F：推 j02850:you bi-i-i-i-atch (默 06/29 14:24
141F：推 xx52002:mean第一個反應是平均數.. 06/29 14:25
142F：推 Connec:這篇推文我笑翻了XDDDDDDDDDDDDDDD 06/29 14:25
143F：推 insominia:真是簡潔有力... 06/29 14:25
144F：→ p860916:日常用說別人卑鄙不都會說"用賤招"=>賤延伸用法 06/29 14:26
145F：推 Dooo:琳賽蘿涵演過一部電影叫mean girls 06/29 14:26
146F：→ p860916:不過有些確實把"賤"看得嚴重點 06/29 14:26
147F：→ Dooo:翻成辣妹過招還是賤妹過招的樣子 06/29 14:27
148F：→ p860916:就跟 機掰>機車，但其是兩個字是一樣的 06/29 14:27
149F：推 j02850:經典好片 裡面還有amanda seyfried <3<3<3<3<3 06/29 14:27
150F：→ houchungqq:又再英文老師 看了真無言............ 06/29 14:27
151F：→ HornyDragon:cheap用來形容行為和人時的...唉，算了(攤手) 06/29 14:27
152F：→ j02850:辣妹過招 06/29 14:27
153F：推 imokay:mean哪裡少用啊 而且跟cheap又不一樣 06/29 14:28
154F：推 Connec:這篇竟然因此快爆了 再推一個 06/29 14:28
155F：推 jamison04:mean 很少用是那招啦XD快被笑死英文這樣不要說出來 06/29 14:28
156F：→ jamison04:好色龍大很想教學啊XD 06/29 14:29
157F：→ Connec:覺得這字少用的應該日常很少用到英文吧? 06/29 14:29
158F：→ Dooo:amanda seyfried在裡面超智障XD 06/29 14:29
159F：→ HornyDragon:我在這裡教又沒鐘點費，正在翻新卡通，沒空啦！ 06/29 14:29
160F：推 Hoar:真的是不懂裝懂一堆 明明用mean來形容人很常用.... 06/29 14:29
161F：→ p860916:問問始作俑者garf，他那句話的邏輯在哪裡吧(即使沒用錯) 06/29 14:30
162F：推 jumnker:他到底在堅持什麼… 06/29 14:31
163F：噓 ahloving:mean哪會少用 推文中二喔 06/29 14:31
164F：→ Dooo:結果討論mean討論到要爆了 過不久應該有人會噓反詐騙= = 06/29 14:32
165F：推 david5401:cheap分明就是easy 的意思..不是講話賤的賤 06/29 14:32
166F：→ gn00399745:現在好像很少人會這樣用始作俑者這句成語吧(跳針國文 06/29 14:32
167F：推 j02850:樓上你這跳針國文的始作俑者!!! 06/29 14:34
168F：→ HornyDragon:我第一次遇到因為這麼簡單的英文騙到這麼多推的orz 06/29 14:34
169F：→ HornyDragon:誰來跳一下其他語言吧(認真) 06/29 14:34
170F：→ gn00399745:現在始作俑者通常都帶有貶意好嗎 (跳針 06/29 14:34
171F：推 five5six6:.... 06/29 14:34
172F：推 david5401:taiwanese girls are easy(cheap) 06/29 14:34
173F：→ chrimanty:可以換數學老斯出場嗎 06/29 14:35
174F：→ HornyDragon:你自己不常用始作俑者不代表別人不常用好嗎(跳蛋 06/29 14:35
175F：→ ahloving:結果推文有asdf96結果沒人鳥她哈哈哈哈哈哈哈 06/29 14:35
176F：→ Dooo:龍大先去翻卡通吧不要在這筆戰啊 我最喜歡RS了<3 06/29 14:35
177F：→ HornyDragon:我今天翻新卡通啦 又是那種嗑藥的 06/29 14:35
178F：→ ahloving:\UA/\UA/\UA/\UA/\UA/\UA/\UA/\UA/\UA/\UA/\UA/\UA/\UA/ 06/29 14:36
179F：→ HornyDragon:UA已死，有事燒紙。 06/29 14:37
180F：推 StupidDog:哪裡不常用XDDD 笑死人了某樓XDDDDDDDD 06/29 14:41
181F：推 Frater:mean free path 雞掰自由路徑 06/29 14:41
182F：推 woodycarlos:他家一定很有錢 還有這麼正的妹妹 人生勝利組 好羨慕. 06/29 14:42
183F：推 garfunkel:影片標題就寫mean brother，我說這個妹妹不夠mean是有啥 06/29 14:45
184F：→ garfunkel:好讓這位p860916跳針成這樣我還真是始料未及 06/29 14:45
185F：推 StupidDog:這有啥好戰的 講錯就乖乖閉嘴給人酸就好啊...又沒差XDD 06/29 14:46
186F：噓 WhiteWhale:討論英文討論到爆喔 06/29 14:49
187F：推 cheko:幹我笑到停不下來 有夠靠北XDDD 06/29 14:53
188F：→ Dooo:p860916口中的始作俑者garf出來說話了 06/29 14:55
189F：推 fssh710020:推文真的超好笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/29 14:56
190F：推 cancerman:mean根本基本中的基本超常用的好嗎.................... 06/29 14:56
192F：→ fssh710020:英文差不要一直出來丟人現眼啦 06/29 14:58
193F：→ cancerman:嗚！好可憐........................... 06/29 14:58
194F：推 RICKY12035:p8意圖歪風 但我不會亂噓的lol 06/29 14:58
195F：→ Dooo:有人生氣了..... 06/29 14:59
196F：推 david5401:你連cheap都以為是人很賤的的意思就不要出來丟人了 06/29 14:59
197F：→ gn00399745:統計一個字常不常用應該是選同樣意思的來比 06/29 15:00
198F：推 HornyDragon:樓上突破盲點 06/29 15:00
199F：→ gn00399745:所以戰到現在 我發現你英文 國文 數學好像都不太好 06/29 15:00
200F：→ chrimanty:某人現在只能跳針於 常不常用 這件事了 06/29 15:00
201F：→ david5401:你八成是在GOOGLE翻譯輸入賤，然後他就給你cheap吧 06/29 15:01
202F：推 Frater:卑鄙的有佔到6%耶 還蠻高的啊 06/29 15:01
203F：噓 msn12345679:這串推文教導我們 要糾正別人英文前 先去翻翻字典 06/29 15:01
204F：噓 Sswatt:mean明明就超常用 某p貼那連結也看不懂點在哪欸 哪裡少用? 06/29 15:01
205F：推 Hoar:我真的覺得好可憐 我都要哭了T_T 06/29 15:02
207F：→ Sswatt:英文程度這樣就乖乖看就好不要發表太多意見 06/29 15:02
208F：推 qoo60606:mean怎麼了嗎XD 06/29 15:02
209F：推 lmf770410:妹妹我可以 06/29 15:02
210F：噓 Sswatt:而且mean 跟 cheap在英文的意思又不同 06/29 15:04
211F：→ cancerman:對啊真的好可憐，連結一貼出來我都哭了...我太mean了 06/29 15:04
212F：→ Sswatt:big 跟 large 翻成中文都是 "大" 你不會以為就真的一樣了? 06/29 15:04
213F：推 QGOMIQ:別再打臉了!!!!!停!!!!他都快哭了~~~ 06/29 15:05
214F：→ Sswatt:不是每個英文字都有絕對對等的中文可以翻出來好嗎 06/29 15:05
215F：推 wangquanchi:笑死了，英文爛還出來丟臉 p860916，你不要再凹了 06/29 15:06
216F：推 John30:超好笑！ 06/29 15:06
217F：→ Dooo:推gn大:統計一個字常不常用應該是選同樣意思的來比 06/29 15:08
218F：推 chou:最好是少用啦我快笑死XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/29 15:09
219F：推 antonio019:隨著推文數的增加 某人的臉也越腫越大... 06/29 15:09
220F：噓 goolgo:被推文數騙了 06/29 15:11
221F：推 lmf770410:同意gn大 高中上課常會丟一些類似的片語和單字比較(煩 06/29 15:12
222F：→ wwwwvvvv:不管常用還是少用 某樓就是不知道阿(σ′▽‵)′▽‵)σ 06/29 15:12
223F：推 Gscout:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/29 15:14
224F：→ wwwwvvvv:不知道就認份地看joke長知識吧 06/29 15:14
225F：推 rainnawind:怒推妹妹 06/29 15:17
226F：→ p860916:gn你的講法也沒錯，所以我才問如果要翻譯"卑鄙"你們會用啥 06/29 15:19
228F：→ apporience:想吵的自己去查 06/29 15:20
229F：→ p860916:然後有人說，關那什麼事，科 06/29 15:20
230F：推 RICKY12035:you son of a bitch 06/29 15:21
231F：推 rock90342:還在硬凹喔 小說 文章 一堆都在用mean 哪裡少用了 06/29 15:21
232F：推 tom91002:DON'T BE SO MEAN!!!!!!!!!!! GUYS 06/29 15:22
233F：噓 apporience:然後噓回來反詐騙 06/29 15:22
234F：噓 Sswatt:某p好像沒認真看app大貼的連結 哈哈 06/29 15:22
235F：噓 jim96540:好笑？ 06/29 15:23
236F：噓 positMIT:幽默 06/29 15:24
237F：推 xzaxza:還特地拍影片XD 06/29 15:26
238F：→ p860916:看被說硬拗了。Swat，150和2000應該足以讓許多台灣人忽略 06/29 15:26
239F：推 HanabishiPon:沒禮貌地取笑別人英文差,結果自己被打臉 XD 06/29 15:27
240F：→ p860916:mean的那個意思了。不過2k確實出乎我意料，我以為會到5k 06/29 15:27
241F：→ Sswatt:喔 阿你前面不是說mean很少用.... 06/29 15:28
242F：→ Sswatt:怎麼mean跟cheap的被使用率差這麼多 06/29 15:29
243F：推 mobilx:p860916別再丟臉了好嗎... 06/29 15:29
244F：→ Sswatt:你要解釋一下嘛@@ 06/29 15:29
245F：→ p860916:要順暢看英文也才30k單字就夠了，位在5~6k就很少用了 06/29 15:30
246F：推 wsx456:連mean也不知道...這是joke無誤 06/29 15:30
247F：→ Sswatt:XD阿捏喔 06/29 15:30
248F：→ p860916:只是2k真的出乎我意料 06/29 15:30
249F：噓 O10lOl01O:噓~不喜歡類似這種惡意整人的笑點 06/29 15:30
250F：→ O10lOl01O:更何況影片中的沒創意也沒幽默感 06/29 15:30
251F：→ mobilx:看來是英文的大環境不友善 06/29 15:30
252F：推 zipi:推都文歪了 06/29 15:32
253F：→ zipi:打錯...推文都歪了 06/29 15:33
254F：推 tnnlibra:mean明明就蠻常見的 電影裡一堆.... 06/29 15:34
255F：→ mobilx:mean machine! 06/29 15:35
256F：噓 MB618:反詐騙 這裡是英語小天地 不是就可版 06/29 15:35
257F：噓 aggressorX:...不要起蒸液啦 06/29 15:40
258F：推 david5401:不知道你是不是大學生? 如果是的話也是出乎我意料 06/29 15:41
259F：推 FLJX:台灣學生遇到不會的字 "這有在範圍內嗎""沒有嘛~記了是笨蛋~" 06/29 15:42
260F：推 guava664251:p某根本是來用跳針幫忙騙讚的 mean超常聽到你夠了嗎 ? 06/29 15:45
261F：推 thedeathhero:英文之亂 超好笑 06/29 15:46
262F：推 black205:mean不是國中單字嗎 = = 口語很常用 06/29 15:50
263F：噓 lunarman:被推文騙==某p護航超弱的zzz 06/29 15:52
264F：推 Jinbei:mean哪裡少用了 每個意思都很常用阿... 06/29 15:52
265F：推 BoogeyLW:大哥 看起來妳才是少數耶 06/29 15:53
266F：推 chasher:也沒說錯啦 對小學生來說是少見 06/29 15:54
267F：推 edleren:這篇真是爆的匪夷所思 06/29 15:55
268F：→ ASlover95:...討論英文到爆 一點都不joke 06/29 15:58
269F：推 leo1217000:笑點在推文，呵呵 06/29 15:59
270F：推 t52101t:好棒！這篇不用看內文連結就能笑了！ 06/29 16:02
271F：推 try0928:強迫症喔 又不是每個英文都一定要對應中文只要能通就好 06/29 16:05
272F：推 herr:我可以 06/29 16:08
273F：推 peteeelol:推文都好man喔 06/29 16:09
274F：推 leo1217000:真的沒人在乎影片內容了XDD 06/29 16:09
275F：噓 Diablue:反詐騙 雖然妹妹我可以 06/29 16:10
276F：推 smkingpeter:看一下推文眼淚就流出來了 06/29 16:11
277F：推 kreator666:阿你們是沒看過林塞羅韓的MEAN GIRLS嗎= = 06/29 16:15
278F：噓 BrightPeak:反詐騙之妹妹我可以 06/29 16:17
279F：噓 crazydai:推文歪掉了啦 06/29 16:18
280F：推 Mrchungken:其實我也不知道mean可以當卑鄙（遮臉 06/29 16:22
281F：→ Mrchungken:英文老師我對不起你QQ 06/29 16:23
282F：推 chrimanty:樓上也不用難過 一開始是因為有人明明英文不怎樣還質疑 06/29 16:28
283F：→ chrimanty:別人英文程度 才被其他人問候了英文老師 06/29 16:28
284F：推 wei687ya:Mean超常用的啊XDD 連課本、題目都常出現 06/29 16:28
285F：推 MRsoso:推文裡的爭吵實在很無聊，假設今天換成台灣人拍 06/29 16:28
286F：→ wei687ya:我還想說g大那句話哪有什麼錯，結果lol 06/29 16:29
287F：→ MRsoso:標題 如何當一個邪惡的哥哥 06/29 16:29
288F：→ MRsoso:可以套用成 如何當一個壞哥哥/爛哥哥/白目哥哥/北爛哥哥 06/29 16:29
289F：→ chrimanty:至於後來跳針到mean的使用問題又是另一個故事了 06/29 16:30
290F：→ MRsoso:類似的形容語多到數不清，很多甚至是次文化用語 06/29 16:30
291F：→ MRsoso:然後被老外轉貼 一群老外在吵那個用語的原意是怎樣 06/29 16:30
292F：→ MRsoso:被我們看到的話 我們會不會覺得很奇怪？ 06/29 16:31
293F：推 chrimanty:我會覺得很酷 原來中文已經這麼夯了 06/29 16:32
294F：推 tyrande:這篇是在爆什麼東西的 點開裡面是在戰 你們好無聊 06/29 16:33
295F：推 freedom77:英文不好就別出來讓大家笑了啦 06/29 16:34
296F：推 MRsoso:就像是下雨是指下雨 可是我們還是有很多種形容下雨的方式 06/29 16:34
297F：→ MRsoso:實在覺得沒必要吵這個 06/29 16:35
298F：→ frankexs:不知道學起來就好 不要一直跳針 06/29 16:36
299F：→ frankexs:不知道爆什麼的 記得也要看第4頁推文的續集 06/29 16:39
300F：→ yys310:這樣都能爆...... 06/29 16:39
301F：推 Twone:哈想打人臉結果自己先腫了 06/29 16:39
302F：→ lmf770410:這篇怎麼了= =" 06/29 16:40
303F：噓 e1q3z9c7:啥鬼東西 爛斃了 06/29 16:49
304F：噓 scpckimo:不好笑~~蠻無聊的!! 06/29 16:52
305F：噓 GLHF:根本只是白目阿 06/29 16:52
306F：推 davis521:哈 06/29 16:52
307F：噓 nahsnib:不好笑 06/29 16:56
308F：噓 lion15945:井底之蛙 呱呱呱呱 06/29 17:05
309F：噓 togmogo:Booooooooooooo Boring 06/29 17:18
310F：推 ewewew:好像很多英文歌也會用 06/29 17:24
311F：推 Faustine9: 06/29 17:31
312F：推 todo0222:套好招的吧....沒什麼＼... 06/29 17:37
313F：推 ging1205:想笑人卻被笑 笑想笑人卻被笑的人 教學相長 可喜可賀 06/29 17:38
314F：推 Mrrichman:說實在其實還滿常用到的英文單字... 06/29 17:39
315F：噓 rubyli5050:mean mean mean 06/29 17:59
316F：噓 akimaeda:難笑 06/29 18:08
317F：推 paytons:真的很常用啊......一般來說就是形容人家刻薄 06/29 18:10
318F：噓 yesman2210:? 06/29 18:19
319F：推 g3u04jp6:本來覺得好笑 看完續集覺得也太夭壽了吧囧希望是演的 06/29 18:20
320F：推 hanklun:崩潰了XDDD 06/29 18:28
321F：噓 kurama3419:單純白目低能 06/29 18:34
322F：推 rocksunnylim:管他套不套招 有笑就好 06/29 18:43
323F：推 aowater:好賤XDDD 06/29 18:58
324F：→ keepoo:啊啊啊妹妹請嫁給我 06/29 19:00
325F：→ CDing:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/29 19:03
326F：噓 phoenixer:爛死了 06/29 19:23
327F：推 trollfrank:幹XDDDDDD 06/29 19:27
328F：噓 abc19901226:本來覺得很好笑 推文不知為啥很在意mean= = 06/29 19:40
329F：噓 bestbadman:在堅持個屁阿XDDD 06/29 19:44
330F：→ kop5236:qoosky <= 他才是始作俑者吧 味什麼是P在吵 06/29 20:01
331F：推 billy31203:其實P8是M 喜歡被虐 06/29 20:35
332F：噓 vashII:反詐騙 06/29 20:38
333F：噓 holysea:笑點在哪裡? 06/29 20:50
334F：推 CruxLaelaps:滿醜的 06/29 20:52
335F：推 gn00291010:p860916腦羞護航哭哭喔 06/29 20:57
336F：推 automaton:爆推 06/29 20:57
337F：推 gn00291010:說機車卑鄙刻薄我第一個想到的就是mean 其次是scumbag 06/29 20:59
338F：推 Arctica:不管過不過分了，能看超正妹妹(還被欺負)就是爽 06/29 21:04
339F：推 gn00291010:更有趣的是甚麼A阿 DO阿 I阿 YOU阿一起排都有1K9還說 06/29 21:07
340F：→ gn00291010:不常用 06/29 21:07
341F：推 jacky3838:某P好弱 06/29 21:09
342F：推 ichuankshs:影片和某P崩潰都好好笑 06/29 21:14
343F：噓 vuvutiffany:反詐騙 06/29 21:20
344F：推 kevinfu619: 06/29 21:29
345F：噓 Goog1e:什麼鬼 討論英文回你家去吧 no one cares 06/29 21:37
346F：推 ray90910:好好笑 06/29 21:38
347F：推 KGarnett05:很常見的用法啊，英文不好又沒關係，但先質疑別人英文 06/29 21:58
348F：噓 zeta731115:反詐騙 06/29 21:59
349F：推 KGarnett05:有問題，就很好笑 06/29 22:00
350F：噓 oldandsea:反詐騙 06/29 22:57
351F：噓 qlinyuhn:pXX喜北七喔，幹！ 06/29 23:02
352F：推 pp31630:p86自己弱以為全世界都跟你一樣弱? 可憐 06/29 23:02
353F：→ p860916:我只是認真想討論我的觀點而已，不過一堆人不斷想找機會酸 06/29 23:03
354F：→ p860916:人。鬼島台灣一堆人還不知道mean也有平均的意思(但應該已 06/29 23:04
355F：→ p860916:經是非常少數人了) 06/29 23:05
356F：→ p860916:而且我也承認是我誤判了，"mean=卑劣"的使用度比我認知的 06/29 23:08
357F：→ p860916:多上3~4倍參考appro給的連接 06/29 23:09
358F：→ p860916:至於始作俑者是誰? garf的話，不夠MEAN才會被哥哥欺負 06/29 23:10
359F：→ p860916:雖然不是沒有道理，但是根本就很怪，為啥有夠卑鄙才不會被 06/29 23:11
360F：→ p860916:欺負，反霸凌的方法明明有很多。 06/29 23:12
361F：→ p860916:garf那句話只會讓不懂mean意思的人摸不著頭腦 06/29 23:13
362F：→ p860916:其次，也不關qoosky的事，他就是不懂而已，語氣差的也只有 06/29 23:14
363F：噓 niceweather:p86 06/29 23:15
364F：→ p860916:kas11而已。 06/29 23:16
365F：→ p860916:我也要承認，我在這邊提英文程度差的人發聲，奇是很蠢 06/29 23:17
366F：→ p860916:讓一堆想酸人的人有機可乘。 06/29 23:18
367F：→ p860916:那些質疑我英文程度的人，我不懷疑你們的英文程度，但是你 06/29 23:20
368F：推 niceweather:們超強的 06/29 23:21
369F：→ p860916:們質疑我的英文程度的點，我建議你自己反思一下你們的論點 06/29 23:21
370F：→ p860916:就連你們萬人景仰的龍大，講的東西也是不全對，何況... 06/29 23:24
371F：推 niceweather:p86 06/29 23:25
372F：推 Setsuna416:原來對酸民來說 乖乖閉嘴承認自己錯誤是這麼難的事 06/29 23:26
373F：→ p860916:我酸誰了? 06/29 23:30
374F：噓 Howard61313:p860916好弱喔..... 06/29 23:43
375F：噓 ahloving:啊不就很z害 06/29 23:46
376F：推 colorpen55:不過就是個mean 也可以吵成這樣XD mean真的很常用 無誤 06/29 23:51
377F：噓 chou:啊影片名稱就有寫mean brother了啊 哪裡怪XDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/29 23:52
378F：→ garfunkel:少在那邊牽拖我，你不會用這個字就變成我很奇怪是哪招 06/29 23:52
379F：→ garfunkel:自己摸摸鼻子乖乖去念書是多難，牽拖我就算了還扯好色龍 06/29 23:53
380F：→ garfunkel:好像全台灣你最關心英語文學習，你的觀點最正確 06/29 23:54
381F：推 antonio019:某g都要哭了 好好推個文還要被看不懂的人怪罪 06/29 23:54
382F：→ chou:自己不懂就愛牽拖單字不常用、別人亂用字XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/29 23:58
383F：→ chou:而且關龍大屁事啊XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/29 23:58
384F：推 winnietslock:NO ONE CARES 06/30 00:00
385F：噓 fix927:怪什麼 超好笑 錯了還硬坳 承認很難嗎 真可恥 還拉人下水 06/30 00:03
386F：推 pouy:XDDD 06/30 00:05
387F：→ p860916:真的是我硬拗嗎? 這討論最開始還是有人表達長知識了的 06/30 00:10
388F：→ p860916:結果呢? 看來是被嚇跑了，沒有人敢出來支援我的觀點 06/30 00:11
389F：→ p860916:說我不懂那個字什麼意思也是好笑，那個字我十年前就學會了 06/30 00:12
390F：→ p860916:說garf說的那句話，不怪的人，可以告訴我哪裡不怪嗎? 06/30 00:15
391F：推 plant:大概國中英文課本沒有寫mean有卑鄙的意思 所以認為很少用吧 06/30 00:25
392F：噓 kobelakers:反詐騙 06/30 00:30
393F：→ p860916:卑鄙的意思使用率6%，有人覺得多，我覺得少 06/30 00:31
394F：→ p860916:什麼是多什麼是少? 我在前面早就讓步了，只是酸民不想退讓 06/30 00:32
395F：→ p860916:在那邊說，"p某好弱"，"不懂就多學著點" 06/30 00:33
396F：→ p860916:說實話，我有發脾氣嗎? 06/30 00:33
397F：推 plant:那卑鄙的英文怎麼說? 06/30 00:34
398F：推 jamison04:等我 我估狗一下 06/30 00:35
399F：推 chou:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/30 00:36
400F：→ p860916:說我牽拖，在我看來是不讓我有臺階下而已 06/30 00:37
401F：推 fix927:某g的那句話就中文夾英文啊 你是要強調什麼怪不怪XDDD 06/30 00:37
402F：噓 ziggi:P86 台階自己創造的 直接道歉然後閉嘴不就好 硬要凹 06/30 00:37
403F：→ fix927:他整句話也不是寫英文 沒有啥怪不怪的吧 該休息了啦 06/30 00:38
404F：推 plant:我想知道卑鄙比較常用的英文是什麼阿 mean不常用 我想要常用 06/30 00:41
405F：→ plant:的英文用法@@ 06/30 00:42
406F：推 streetvoice:you are so mean 這很常用阿 就類似"你很機車" 06/30 00:50
407F：→ streetvoice:口語很常常這樣說阿 06/30 00:51
408F：推 MrLeFt:謝謝p86推薦的字典，來joke學英文！ 06/30 00:51
409F：推 garfunkel:說實話有人一直追著我猛跳針我是啼笑皆非啦 06/30 01:00
411F：推 gn00399745:以為全世界都跟你一樣孤陋寡聞 zzz 06/30 01:07
412F：→ gn00399745:不懂就乖乖閉嘴 別出來嗆人 出來嗆就要有被笑的準備 06/30 01:07
413F：→ gn00399745:最傻的是在那邊硬拗幫忙護航的人 06/30 01:08
414F：噓 guanpinpin:有殺小好吵，等你們去找外國人用的時候不就知道了，幹 06/30 01:32
415F：推 JingChiu:推文在幹麻........ 06/30 01:34
416F：→ JingChiu:話說看完只覺得這個哥哥好中二 06/30 01:34
417F：推 explan:爆 06/30 01:58
418F：推 zop:自己不懂就乖乖受教，扯什麼很多人不懂，只有你不懂，只有你～ 06/30 02:46
419F：推 fin628:推文中80%的人連26個字母正確讀音都不會唸吧~ 還要吵 06/30 03:18
420F：→ rootrn:自己不懂意思急著酸人，被酸剛好而已。這也能護航頗呵 06/30 03:42
421F：推 gn00291010:顆顆 在那扯東扯西扯翻譯還扯CHEAP 被打臉只好哭哭 06/30 04:06
422F：→ gn00291010:殊不知CHEAP使用率還比MEAN惡毒的意思來的低P8太弱了吧 06/30 04:07
423F：噓 jindidi0704:莫名其妙，跳什麼針拖什麼人下水，臉那麼腫了還要硬拗 06/30 04:25
424F：→ jindidi0704:根 本 欠 酸 ， 回 去 讀 英 文 好 嗎 ？ 06/30 04:27
425F：噓 yupzhe:推文真無聊…joke都不joke了… 06/30 04:52
426F：推 oliver0159:你知道有部電影叫.... mean girls 嗎? 06/30 04:54
427F：→ tyrande:這篇廢掉了 推文在吵一個英文單字 吃飽太閒 06/30 05:33
428F：推 teves:到底是在吵甚麼mean? mean當動詞跟形容詞用就是不同意思 06/30 06:54
429F：推 beargirl:同情gart無故中槍，而p86愛面子卻失了裡子，唉 06/30 07:36
430F：噓 iicbm:吵什麼啦，這裡是joke版啦，去英文版吵啦 06/30 08:24
431F：噓 ach3452002:joke已死 06/30 09:35
432F：推 zxc70234:ㄎㄅXD 06/30 10:08
433F：推 p860916:我還能說什麼? 只能推fin628了 06/30 10:14
434F：推 plant:樓上還是不願意分享卑鄙比較常用的英文 06/30 10:16
435F：→ kop5236:這篇的笑點就是 一堆人其實根本不知道MEAN啥意思在那起鬨 06/30 10:59
436F：推 rockkao2001:見笑轉生氣 活生生又血淋淋的例子 06/30 11:02
437F：→ e1q3z9c7:噗 06/30 11:07
438F：→ nmbb7691:Mean超常用好嗎,平常沒在講英文的在下我小學就聽過了… 06/30 12:03
439F：推 yulo:課本就有教的東西是在戰什麼意思的？ 06/30 12:17
440F：噓 jack20321:mean=卑鄙不是國中課本就有教了嗎... 06/30 12:43
441F：推 kameil120:P86先學好英文再來跟人吵好嗎，別在那宣揚錯誤 06/30 14:12
442F：推 david5401:順便補充個有趣的東西，P86其實化學也不好XD 06/30 16:29
444F：→ david5401:跟這裡的情形一樣，明明是自己不懂的東西還說得斬釘截鐵 06/30 16:30
445F：→ david5401:不懂或有疑惑就去GOOGLE，國高中沒學好不用讓大家知道 06/30 16:31
446F：→ gepenny:大家錯怪p860916了 他只是想表現得joke一點 拉回本版本質 06/30 16:57
447F：推 RRWW:有人挺崩潰的 大家好mean耶 06/30 19:39
448F：噓 Ulose:都已經那麼多人說你了 你還覺得自己沒錯? 頗呵 06/30 20:39
449F：推 Ulose:補推 06/30 20:41
450F：噓 josephHPSH:根本瘋狂跳針 06/30 21:46
451F：推 josephHPSH:補推 06/30 21:47
452F：推 SWLZ:幫推爆 06/30 22:02
453F：→ Yie: 06/30 22:17
454F：推 Ivan168:本篇完美的陳述了死讀書跟現實脫鉤的範例 別氣餒多看看 06/30 23:24
455F：推 qqqqwe15:有人知道「頗呵」的英文怎麼翻嗎 06/30 23:29
456F：→ tyrande:lmao Laughing My Ass Off 06/30 23:33
457F：→ qqqqwe15:我不久前才看到有文章把lol翻成英雄聯盟阿，不懂並不可 06/30 23:42
458F：→ qqqqwe15:恥，這世界上有太多我們不知道的東西，遇到了，就當作學 06/30 23:42
459F：→ qqqqwe15:習就好了 06/30 23:43
460F：→ li143:樓上, 你說的是CCR的那篇吧, 那是譯者為了博君一笑刻意翻的 07/01 00:32
461F：推 billychi:p8大你要不要換帳號了 07/01 00:43
462F：推 oliver81405:joke版吵這個是有沒有這麼無聊啊 白癡 07/01 01:07
463F：→ qqqqwe15:是嗎?為什麼我看不出來... 07/01 02:46
464F：推 fishleg1987:影片是覺得還好，不過p86大大實在有夠爆笑 07/01 07:46
465F：推 Bigcookie2:幹 他妹很正耶 07/01 11:47
466F：噓 kazff:零分 07/01 15:44
467F：噓 knife1914:I would bang his sister. 07/02 11:17
468F：噓 angel0328:... 07/02 17:11
469F：推 RockyLin:XDDDDDDDDDDDDDDDD 07/03 22:35
470F：推 RockyLin:XDDD no one cares 07/03 22:37
471F：推 Schwarztee:不知道mean的其他意思英文也太爛了吧XDDDDDD 07/04 03:22
472F：噓 leon801028yy:shi...................................t 07/05 20:48
473F：噓 e1q3z9c7:好爛 07/06 19:58
474F：推 MADAO:....哪裡是搖滾教室男主角怎麼看的啊 07/07 16:39
475F：噓 poiu1234:刻薄 07/09 09:34