作者fieed (海尼根)
看板joke
標題Re: [ＸＤ] 英文太好的不要進來 英文笑話
時間Tue May 22 17:23:37 2007
Time flies like arrows,
（時間飛逝如梭）
Fruit flies like bananas.
（水果飛逝如香蕉 另譯：果蠅喜歡香蕉）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.99.137
1F：推 upyours2:這個笑話太高深了 05/22 17:34
2F：推 dspswen:不推會不會顯得英文不夠好呀 05/22 17:37
3F：推 YuZu666:我....我真的懂喔..... 05/22 17:38
4F：推 rewqasdf:american style = not funny 05/22 17:40
5F：推 tookouw:囧 我居然看的懂 05/22 17:51
6F：推 ss12369874:很妙 .. 05/22 17:55
7F：→ Eric73:100% i like this! 05/22 17:58
8F：推 sdf019:這篇很棒 XD 05/22 18:08
9F：推 hcychris:你這叫humor而非joke XD 05/22 18:14
10F：推 HiroshiKen:XD 05/22 18:17
11F：推 too9s:我看懂了XD 05/22 18:19
12F：推 seeyou1002:XD 外文系推 05/22 18:24
13F：推 bossthree:XD 05/22 18:35
14F：推 ephesians:"時間地圖" 書中有這一則妙語 05/22 18:42
15F：推 zenixzeni:看得懂囧 05/22 18:53
16F：→ zenixzeni:不過蠻冷的......(抖 05/22 18:54
17F：推 cktyler:挺好玩的 XD 05/22 18:54
18F：推 jlwhales:XD 05/22 19:21
19F：推 longface:XD 05/22 19:26
20F：推 playkaaa:哇 我看懂了(不懂也要裝一下) 05/22 19:49
21F：推 linhu:語言本能 pp.247-248 05/22 19:47
22F：推 enzohuangfx:外文系推+1 XD 05/22 19:57
23F：推 ttk620:i like it! XD 05/22 19:59
24F：推 Fabrizio:雖然我是念義文的...但是我有看懂!! 05/22 20:12
25F：推 dance4what:Knock Knock! 05/22 20:13
26F：推 ffmuteki9:so humorous~ 05/22 21:31
27F：推 leetzuwen:看的懂...||| 可是不好洨 05/22 22:09
28F：→ hungwei0810:囧....不懂 05/22 22:09
29F：推 leaderkid:外文系推 XD 05/22 22:11
30F：推 azegrant:不錯喔 >"< 05/22 22:22
31F：推 Turtle01:冷得讓人會心一笑 ^^|| 05/22 22:25
32F：→ JeffMcBride:有笑有推XD 05/22 22:37
33F：推 bluebeetle:讚XD 05/22 22:39
34F：推 xxxEVA:雖然有看懂可是不知道笑點 05/22 22:40
35F：推 Islandia:XDDDD 好妙 05/22 22:58
36F：推 Brianjr:XDDDDDDDDDD 05/22 23:02
37F：推 kevinfu619:XDD 05/22 23:58
38F：推 jainly:很妙喲~ 05/23 00:06
39F：推 evilpoa::D 05/23 00:24
40F：推 buhowxiou:果蠅會吃香蕉?? 昆蟲不是不吃香蕉嗎 05/23 00:30
41F：推 dreamabout:XDDDDDDDD 很妙 05/23 00:39
42F：→ ianlin45:我喜歡這個 05/23 00:59
43F：→ Schnell:果蠅超喜歡香蕉的 05/23 01:44
44F：推 terryd:哈哈哈哈哈哈~~~~~~(不懂裝懂= =) 05/23 06:37
45F：噓 cling05:jo lin 05/23 14:42
46F：推 l1l1l1l1:@@? 05/24 00:39
47F：推 mgcmsc:這就是傳說中的ambibuous是吧... 05/24 09:03
48F：推 alanw:XDDD 05/24 10:09
49F：推 JeffMcBride:果蠅最愛臭香蕉…請愛護自己的香蕉 05/24 18:18
50F：推 abine:XD 05/25 14:48
51F：推 envogue:ambibuos?? what is that???? 05/26 16:50
52F：推 erilinda:ambiguous 05/31 22:21
53F：推 phoenixdhc22:ambiguousXD 大一被整好慘 呵呵 06/04 16:43
54F：→ Yie:XD 06/11 20:58
55F：→ Star123:xd 09/25 20:44