作者HornyDragon (jaycool)
看板joke
標題[笑話] 松下問童子
時間Sun Apr 17 18:13:32 2005
松下問童子 言師採藥去
只在此山中 雲深不知處
其實這首詩翻譯成白話文只有四個字
"凌老師咧???"
小弟我自己想出來的
請給分!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.225.39
1F：推 fiance0212:凌老師咧??? 220.138.124.74 04/17
2F：推 shuusaku:凌老師咧??? 163.25.118.32 04/17
3F：推 wulalagaga:可是我看過了orz 61.224.87.55 04/17
4F：推 Aywin: 凌老師咧??? 140.130.201.76 04/17
5F：推 shinrei:其實我覺得還頗好笑啊。 61.228.26.7 04/17
6F：推 gayb:再怎好笑還是op阿 211.79.131.18 04/17
7F：推 opengoodbook:數學老ㄙ咧??? 61.230.45.106 04/17
8F：推 hypocrisy:開好書耶218.175.186.202 04/17
9F：推 chocobit:那..松下問孫子呢~ 59.104.225.108 04/17
10F：推 Sagara:凌祖公咧???220.140.230.236 04/17
11F：推 zeroJF:喂!你打錯囉 61.62.137.228 04/17
12F：→ ThuLonnie:可是...它是我童年的回憶!謝謝你9527 61.66.220.124 04/17
13F：推 Brianjr:我以為是上山採藥.... 163.22.57.200 04/17
14F：推 FrozenRay: 凌老師咧??? 其實不錯笑 XDrz 203.67.164.151 04/17
15F：推 jinhongli:有一絲絲笑點.. 61.64.157.13 04/17
16F：推 ONIspirit:你自己想的我怎麼看過= =220.139.149.106 04/17
17F：推 lightman:XD220.136.165.105 04/17
18F：推 riseplayer:幹......好好笑 218.170.7.146 04/17
19F：推 AMONAMON:凌老師咧??? 140.118.233.63 04/17
20F：→ xsatoshi:摸摸自己的LP 這是沙鍋大的OP阿 203.68.164.17 04/18
21F：推 phyton:XD 134.76.62.161 04/18
22F：推 HornyDragon:怎麼可能~~~我連思考迴路都OP了!!!<0> 140.120.225.39 04/18
23F：推 luckymyf:阿松下問令堂咧?? 61.30.73.211 04/18
24F：推 WineCheese:XD 140.114.227.73 04/18
※ 編輯: HornyDragon 來自: 125.230.71.42 (09/11 20:58)
25F：推 watashiD:XD這篇也不錯啦 08/12 21:41
26F：推 SilentBob:回文朝聖 08/12 21:41
27F：推 nale10313:朝聖 08/12 22:06
28F：推 APUU:= = 08/12 22:10
29F：推 ohmygodha:XDDDDDDDDDDDDDDDD 08/12 22:18
30F：推 sleep123:朝聖 08/12 22:24
31F：推 opopzzieric:XDDDD 08/12 22:25
32F：推 sum41220:朝聖 08/12 22:25
33F：推 lovemao0809:朝聖!! 08/12 22:32
34F：推 IKAFIRE:朝聖 08/12 22:39
35F：推 LT134P:朝聖███████████虹雯我愛你█████████ 08/12 22:43
36F：→ tigerflyer:朝聖一下 08/12 22:43
37F：推 c0705:朝聖XDD 08/12 22:46
38F：推 sniper2824:朝聖一夏 08/12 22:47
39F：推 fm17:朝聖 08/12 22:50
40F：推 sppqre:朝聖~～~ 08/12 22:51
41F：推 sofaly:朝聖一夏 08/12 22:53
42F：推 kimimskimi:潮聖 08/12 23:00
43F：推 pinkeypinkey:朝聖XD 08/12 23:01
44F：推 Larc8134:朝聖 08/12 23:15
45F：推 Qmgcs:老了六歲有什麼感想~~~ 08/12 23:22
46F：推 milvus:朝聖+1 08/12 23:25
47F：推 joey19870429:朝聖XD 08/12 23:39
48F：推 upbed:好好笑 朝聖一下 08/12 23:42
49F：推 kanyewest927:論這篇被推爆的可能性~ 08/12 23:50
50F：推 LMsoda:朝聖 XDD 08/12 23:56
51F：推 tommy2474578:朝聖 8/12 2011 紀錄一下xDD 08/12 23:58
52F：推 devilshadow:朝聖 08/13 00:04
53F：推 karta018:朝聖 08/13 00:13
54F：推 ninaan:真的找到了耶！ 08/13 00:15
55F：推 simpleduck:朝聖 08/13 00:22
56F：推 sinon2mayday:真的有耶 08/13 00:23
57F：推 zoevla:朝聖XD 2011/08/13 08/13 00:31
58F：推 Dont2000:媽，我在這 @w @ / 08/13 00:52
59F：推 Galiburn:朝聖 08/13 00:56
60F：推 viviyo:朝聖 08/13 00:57
61F：推 milker:朝聖一下 m(˙˙)m 08/13 01:00
62F：推 Judicator:XDDDDDDDDDDDDD 08/13 01:00
63F：推 freezesky81:酷耶XDD 08/13 01:02
64F：推 shawnwang:~~~~~~~~~~ 搭時光機來六年前朝聖一下 ~~~~~~~~~~~ 08/13 01:03
65F：推 icemirage:朝聖!! 08/13 01:04
66F：推 eowa:→ HornyDragon:......你回我六年前的文做什麼 08/13 01:05
67F：推 yvmi:朝聖一下 08/13 01:10
68F：推 taxisy:朝聖 偷摸 08/13 01:12
69F：推 cioujimhan:nice 08/13 01:29
70F：→ johnny1713:朝聖 08/13 01:50
71F：推 eric97979:朝聖 08/13 01:52
72F：推 hyscout:朝聖XDDDDDDDD 08/13 02:04
73F：推 TKforever:六年耶XD 朝聖 08/13 02:07
74F：→ AFIAC:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 08/13 02:16
75F：推 upu:朝聖 08/13 03:16
76F：推 death5212:朝聖XDDDD 08/13 03:16
77F：推 wcjack:朝聖!! 08/13 03:17
78F：推 carzy:朝聖XD 08/13 03:38
79F：推 beachsunboy:朝聖 XDDDDDDDDDDDDD 08/13 03:47
80F：推 yasushou:朝聖推~ 08/13 04:00
81F：推 george0502:朝聖~ 08/13 04:30
82F：推 celipliz:朝聖XD 08/13 04:37
83F：推 kennyru04wj4:朝聖推XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 08/13 08:20
84F：推 RunRun5566:朝聖推 08/13 09:29
85F：推 jackal998:這樣朝聖蠻屌 08/13 10:00
86F：推 pi314:六年XDDDDDDDDDDDDDDDD 08/13 10:49
87F：→ jerrybig:這時間我爸還活著.. 08/13 11:24
88F：推 AWainwright:樓上拍拍 08/13 11:33
89F：推 writer1116:2011/8/13 朝聖 08/13 11:40
90F：推 sbnj231t: 時光到劉 08/13 12:11
91F：推 a3329:朝聖!!!! 08/13 12:21
92F：推 alentek:2011/8/13 朝聖 08/13 12:41
93F：推 hightogo:XDDDDDDDDDDDDD 08/13 12:47
94F：推 baba701137:朝聖!! 08/13 13:43
95F：推 flyoverthemo:朝聖XDD 08/13 16:21
96F：推 ponystail:真的有耶!!朝聖!! 08/13 16:27
97F：推 fman8118:朝聖哈哈哈哈 08/13 17:16
98F：推 jogeirmo:朝聖XD 08/13 17:44
99F：推 victorshu:六年.... 08/13 18:51
100F：推 atxp4869:朝聖!!!!!!! 08/13 20:22
101F：推 polar17:朝聖！ 08/13 22:01
102F：推 bomber7382:推 08/13 23:58
103F：推 jasonfun:六年XDDDDDDDDDDDDDDDDD 08/14 00:48
104F：推 Cosam:朝聖推 08/14 00:54
105F：推 ztc5132:朝聖 08/14 02:33
106F：推 nonumber:朝聖 08/14 09:42
107F：推 waterydan:回到六年前 08/14 13:58
108F：推 kofbrian:朝聖阿！ 08/14 14:19
109F：推 watership:朝聖 08/14 21:56
110F：推 gpx23m5c02:朝聖 08/15 20:33
111F：推 patrick20205:朝聖推!!! 08/15 21:06
112F：推 RSoul:朝聖XD 08/16 23:53
113F：推 mkchiun1028:朝聖推推推推推推推推推推推推推推推推推推推控彌彌 08/17 00:39
114F：推 flydeer:朝聖 六年後的回文!! 08/17 11:08
115F：推 lunarman:咻一聲回到六年前～ 08/20 17:24
116F：推 seavon:是19歲的好色龍阿!!! 12/10 23:27
117F：推 tommy2474578:朝聖 01/31 20:03
118F：推 stephen0421:朝聖 02/27 17:47
119F：推 MidoriG:朝聖好色龍哥! 02/28 23:53
120F：推 zamobo:朝聖!! 08/12 21:30
121F：推 xgodtw:19歲的好色龍 純樸的笑點~ 09/09 11:36
122F：推 ap1578:2012 閱 09/25 02:35
123F：推 adairchang:現在都兩龍一杯了... 11/27 00:53
124F：推 jklifespan:朝聖 2013 02 11 02/11 17:43
125F：推 rekifan:2013.2.11 打卡朝聖 02/12 00:52
126F：推 hgfck:2013.2.14 打卡朝聖 02/14 18:01
127F：推 lithaimo:2013惹 03/23 22:15
128F：推 s87087:.. 03/27 02:00
129F：推 flyoverthemo:現在是2013/5/14...時間過真快... 05/14 17:29
130F：推 SamuelLuo:朝聖 2013.6.28 06/28 03:53
131F：推 WYZccc:朝聖2013.06.29 06/29 09:57
132F：推 a8500249:時間..2013.8.5 08/05 02:06
133F：推 ss3533294:朝聖 2013 10 2 10/02 21:14
134F：推 Dontcry:八年惹 2013 11/17 11/17 03:54
135F：推 sing129:你媽這是打卡區嗎...... 2013/11/27 原PO進入魔法師倒數 11/27 23:56
136F：推 ElliotMa:2014/1/8朝聖! 01/08 21:27
137F：推 Gmico:2014/02/12朝聖 02/12 18:54
138F：推 knight77:2014/02/13 朝聖 02/13 22:49
139F：推 qwqe8520: 20150201 朝聖 02/01 00:21
140F：噓 beanactor: 爛耶 10年前的梗都這樣嗎 02/21 20:40
141F：推 blackbottle: 2015/8/20朝聖推 08/20 00:29
142F：推 weegee1219: 2015/8/23朝聖推 >//////< 08/23 11:18
143F：推 kiminocodo: 朝聖推 10/24 00:57