作者trinas (benevolence)
看板jersey
標題[問題] 請問什麼是托
時間Sat Sep 18 02:06:56 2010
El Nino 不是某種自然現象嗎XD
因為我看足協歐洲官網有在賣 換成露天匯率比博客來還便宜
不知道想我這種不太懂的人值得買嗎????
有人可以幫我解釋一下嗎XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.128.191.2
1F:→ trinas:托托 少打一個字XD 09/18 02:08
2F:→ ERP2:你高興也可以叫他蕾蕾或絲絲 09/18 02:10
3F:推 evermaktub:蕾蕾不是在三立嗎?XD 09/18 02:13
4F:→ malegob:Torres-->托雷斯,利記迷都暱稱托托,至於聖嬰現象那是西 09/18 02:15
5F:推 yangyx:怎麼有點像在亂的XD El Nino 在西班牙文裡是小男孩的意思 09/18 02:16
6F:→ malegob:班牙球迷給他的取的外號 09/18 02:16
7F:→ yangyx:聖嬰現象是中文翻譯的問題 至於托雷斯有這綽號是西媒體給的 09/18 02:17
9F:→ yangyx:中文翻成金童 你看托雷斯外型就知道 這綽號當之無愧XD 09/18 02:18
10F:→ trinas:對不起昨天沒跟到大亂鬥 今天來亂的XD 09/18 02:19
11F:→ trinas:真的蠻帥的>////< 09/18 02:21
12F:推 h3po3:托托!!!!! >////< 何只蠻帥,是超帥!!!! 09/18 02:46
13F:推 sicer:蕾蕾或絲絲XDDDD哈哈哈XDDD(爆笑) 09/18 03:09
14F:推 Aone:也可以叫脫蕾絲 09/18 11:23
15F:推 WhiteWinter:日文是翻神の子,看起來比較好聽XD 09/18 11:29
16F:推 ym920823:推托托!!!! 09/18 11:30
17F:推 a111156987:el=the nino=boy 就這樣 09/18 11:43
18F:推 lcw0622:niño較常當男嬰 chico男孩 應該是這樣 09/18 12:19
19F:推 kisasei:超帥+1 >/////< 今年ELTA介紹足球帥哥時 就有托托的帥照唷 09/18 15:12
20F:推 Arsenalhenry:托托真的帥翻天! 09/18 18:46
21F:→ wuakai:覺得以前比較帥 09/18 21:37
22F:推 sai1268:長髮的時候比較帥~ 09/18 22:50
23F:推 loveroger:蕾蕾和絲絲也太好笑xD 09/18 23:48