作者kidd313 ()
看板intltrade
標題Re: [書信] 商業英文書信貿易方式一問
時間Thu May 3 14:24:34 2018
※ 引述《kidd313 ()》之銘言：
https://i.imgur.com/3ChS5Ms.jpg
我是國貿新手，請問文中是處於何種貿易型態，為何賣方要通知開狀銀行開立以買方為抬
頭（受益人）的信用狀？？
請各位幫我詳細解答一下，看的霧沙沙，謝謝大家，拜託！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.233.109
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/intltrade/M.1525316296.A.EFC.html
1F：→ miroc: 呃。你可能要加強一下英文。上面不是很清楚寫了CIF 而且這05/03 11:08
2F：→ miroc: 是買方接到買方通知貨備好了 然後買方要以信用狀方式支付05/03 11:09
3F：→ miroc: 所以開立賣方為受益人的信用狀。你是把兩者角色看反了嗎？05/03 11:11
4F：→ miroc: 買方接到賣方來信後的回信 上面打太快了05/03 11:12
5F：→ miroc: 我依稀記得你在FB還是PTT 有問過。好像還有另外一封是賣方05/03 11:26
6F：→ miroc: 寫的信 你問的是 in~favor 的意思。另外其實我比較不懂你05/03 11:29
7F：→ miroc: 問的貿易方式是指incoterm 還是付款方式？05/03 11:29
8F：→ miroc: 往上一翻 你4/27問過其他相關範例的問題了
miroc我懂你的意思了，不是英文的問題，是外貿的經驗還沒有過，所以搞混了，謝謝你
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.233.109
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/intltrade/M.1525328677.A.3B6.html
9F：→ miroc: 你可以直接按E在原文修改或回覆 另外如果隨便給你看一封信 05/03 20:44
10F：→ miroc: 然後你分不清楚寫信的是賣方還是買方 去面試直接叫你回信這 05/03 20:45
11F：→ miroc: 樣不就慘了？ 另外還是看不懂你問的是INCOTERM還是付款方式 05/03 20:47
12F：→ miroc: 如果想進修 可以直接去上課 先上貿易基本知識再來看商用書 05/03 20:49
13F：→ miroc: 信 如果你看了書中範例 發現自己如果是收到信的對方 你完 05/03 20:50
14F：→ miroc: 全不知道如何回覆 這不是有沒有經驗的問題..... 05/03 20:51