作者arisy (把信件，紀錄砍光了)
看板intltrade
標題Re: [問題] shipment跟delivery
時間Tue Nov 21 16:53:22 2006
※ 引述《wishlpl (alone)》之銘言：
: 有點納悶....delivery指的是出貨日,貨出工廠的那一天
: shipment是裝運,是運貨嗎?
: 這兩個有什麼差別嗎?有沒有更好的解釋阿?
妳應該是問 delivery date & Shipment date 的差別 ?
一般delivery date 可指交貨日，又稱可運送日。
所以貨要在那時候好，可接著安排報關，裝船等後續動作。
Shipment date ＝On board date （裝船日)
提單上必須show的日期。
若有更好解釋，請指正。
--
How much is enough?
It's not a question of enough.
It's a zero-sum game.
Somebody wins, somebody loses.
Money itself isn't lost or made.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.146.166
1F：推 wishlpl:謝謝,那如果只比較shipment跟delivery的意義有不一樣嗎? 11/21 17:07
2F：推 CDennis:shipment應是指一票貨,delivery是指遞送 11/21 18:46
3F：推 giov:ㄝ shipment 對我來講是 by air or by sea :p 11/21 23:33
4F：推 amalea5:我們公司delivery是指客人要求的交期 11/22 00:56
5F：推 superlady:我們公司的delivery是指寄達日... 12/12 21:40