作者honomi (月兒彎彎)
看板intltrade
標題Re: [問題]船公司或航空公司的英文怎麼寫呢?
時間Tue Sep 19 23:23:28 2006
※ 引述《bestefforts (非你莫屬)》之銘言:
: 可否告知船公司跟航空公司的英文?
: 然後航空公司跟forwarder的區別?
我不知道我的認知對不對
像我們公司來說, Forwarder指的是運輸公司
他們的業務包括海運、空運和內陸運
Forwarder會有多家配合的Carrier(船公司)或是Air Carrier(航運公司)
以及內陸運輸公司。
所以以我們公司的情形來說
從Cargo進艙後,所以的運輸就交給Forwarder
接著只要等B/L然後到目的地提貨
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.200.138
1F:→ jacktu:航空公司發MAWB,forwarder發HAWB,其他還有很多區別.. 09/20 12:44
2F:推 bokz:forwarder 承攬運送業 承攬消費者所需的各式運輸服務及相關 09/21 07:06
3F:→ bokz:手續等 沒有自己的運具,全是向船公司航空公司陸運公司買space 09/21 07:07