※ [本文轉錄自 iPhone 看板 #1G7TQ-ZD ] 作者: Roy75117 (優酪乳) 看板: iPhone 標題: [iAPP] tweetglass(原Quip) -iPad上的推特利器 時間: Sun Aug 5 10:13:15 2012 軟體名稱：tweetglass (原Quip) 軟體分類：Social Networking 軟體連結：http://itunes.apple.com/app/id501870713 安裝方式(Cydia或是App Store)：App Store 適用韌體：Compatible with iPad.Requires iOS 5.0 or later. 購買費用：$30 NTD ($0.99鎂) 程式簡介： Twitter第三方軟體眾多，其中出名的包含有tweetbot,tweetcaster,twitterrific 不管是哪一款，不是沒有完善支援iPad，不然就是貴到爆炸。(至少2.99鎂以上) 介紹大家一款iPad上的第三方推特軟體：tweetglass(原Quip) 首先先解釋一下名字，目前在App Store上還是叫Quip，但是作者表示因為名字被告侵權 所以下一版要把名字改掉了，沒意外應該會叫tweetglass 這款的特色如下 1.介面清爽有質感，操作簡易 2.自動幫你匯整對話模式(把所有對話串連接起來) 3.純圖片瀏覽模式 (這個超讚) 4.轉推模式 (讓你直接看轉推次數最多的推文，了解當下時事必備) 5.價格親民, 一杯珍奶的價格($30 NTD) 6.下一版支援List列表，自動更新 (推特的所有功能幾乎完善支援了) 7.下一版有中文化！！ (正港的繁中) 因為作者是澳洲人，所以中文化是小弟幫忙協助的。 所以用語應該還蠻符合臺灣人的，也是完整繁中。 不過小弟不認識作者，只是透過網路信件，義務幫忙繁中化。 最後應該連賣場的介紹都會是中文的，因為我有被要求翻譯到這一大段XD 附上兩張小弟在 Test Flight 最後檢查繁中化的截圖 http://i.imgur.com/2RHBL.png http://i.imgur.com/JyYJi.png ps:有些truncation和gabage已經有回報，正式更新應該都會修正。 其他截圖可以在賣場連結裡觀看 (不過目前是英文舊版的) 作者的推特：@glasshouseapps 作者的網站：http://www.glasshouseapps.com/ 有任何意見皆可跟作者反應，作者會很熱心且友善的親自回覆你 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.255.16.77

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: Roy75117 (111.255.16.77), 時間: 08/05/2012 10:18:31