180908 CH+ Vnight from 東東 (第14晚,pt2) 影片：http://www.vlive.tv/video/88007 https://i.imgur.com/c5O1eTE.jpg cr.iKON+@VLIVE 部分翻譯(請開燈) Q：哥哥什麼時候最想我們？想我們康妮呢？ 東：最近開演唱會，很想你們，晚上睡覺前也會想 Q：不活動的時候會做什麼？ 東：最近很少有沒有活動的時候，會睡覺吧，最近睡的很少 Q：怎麼緩解疲勞？ 東：每個人不太一樣，我會去見很多人聊天，還有聽音樂 Q：歐巴喜歡的音樂類型？solo的話想做哪種音樂？ 東：最近看韓彬哥也在嘗試做各種類型的音樂，我看著也覺得想試試很多類型的， 不侷限在一種裡。個人的話R&B的 Q：什麼時候覺得粉絲真的很愛你們？ 東：演唱會﹑簽售的時候見到你們。康妮們也會準備很多驚喜，每次看到你們舉著那些手 幅的時候，就會很感動，能感受到有這麼多人喜歡我們呢 Q：準備演唱會的時候，覺得這個舞台康妮們一定會喜歡的是哪個？ 東：每個舞台都是這麼想的，選一個很難呢 Q：辛苦的行程靠什麼挺過去的？ 東：因為你們阿 Q：準備演唱會的時候，最艱難的部分？ 東：思考要怎麼編舞實現的時候吧 Q：iKON的哥哥們會是想成為閃耀大家的星星，還是成為可以包含星星的宇宙呢？ 東：想成為照耀你們的星星，也想成為可以擁抱你們的宇宙 Q：如果可以改變的話，想改變哪一點？ 東：一個人成長的話會變得成熟性格或者其他會變話但是真心不會變想要改變的話性格吧 因為性格變了的話很多都會改變的最近有思考自己的性格覺得沒有特別好或特別壞但是覺 得想要成為更好的人更成熟的話還是想要改變一下性格吧 Q：像之前一樣分享一下出道前有趣的事情？ 東：有一次我們去網咖，出道前的時候剛有經紀人，那時候很不習慣經紀人跟著，然後我 們想去網咖玩就沒有告訴經紀人偷偷的去了。偏偏向來是這種時候經紀人就會來宿舍，然 後剛好給我打電話了，我就給成員們使眼色大家就拼命地跑回去，幸好不太遠然後我們就 在小區樓下的遊樂設施那邊，裝作是在下面玩的樣子顆顆顆，經紀人哥哥們估計今晚才知 道真相.. Q：很好奇亞運會閉幕式的時候 東：很感謝的，那天唱了愛過，好多人都跟著唱了。感覺非常棒！特別棒的回憶 Q：哥哥如果真的成為DJ第一首歌會放什麼？ 東：不知道呢..會放我們iKON的歌吧，如果你們有什麼喜歡的歌我也會考慮的 Q：半夜想吃東西怎麼辦？歐巴怎麼忍住的？ 東：我會看吃播 Q：ins上的拍照技巧？ 東：放出來拍的好的照片顆顆顆 Q：金髮以後覺得很可愛的淘氣鬼形象，你自己覺得呢？ 東：當然很可愛啦（撒嬌語氣）...對不起（急忙道歉顆顆顆）成員們在的話肯定要罵我 了顆顆顆，淘氣鬼倒是沒有想過 Q：我是出入社會的康妮，是幼兒園的老師。覺得自己照顧可愛的孩子們很幸福，想問一 下東赫最喜歡的，印像很深的老師，可以講講嗎？ 東：有很多老師呢！對我都很好。初中的時候有一位班主任，當了很久的老師 很有年紀 了，那時候我剛好要當歌手追求夢想，很多人擔心我的未來，老師一直鼓勵我，幫助了我 很多 Q：東赫歐巴，我是高中生康妮，一直很喜歡美術，但是某一天開始覺得自己可能不適合 這方面覺得自己實力不夠很迷茫。歐巴有這種時候嗎？怎麼度過的呢？ 東：這種迷茫期我也有過，不要當做任務，因為這是我喜歡的事情阿。雖然堅持去做也很 重要，但是如果你覺得很辛苦的時候也可以稍稍放下它，我也有那種覺得自己實力不夠的 時候。你說覺得自己實力不行，你可以嘗試去做一下其他的，暫且放下是可以的。喜歡的 話就再回來繼續它，想要放鬆的話可以聽聽vnight(笑)對不起可以聽聽我們的歌，希望給 你緩解一下 Q：我是在濟州島的康妮，雖然很喜歡iKON，但是因為太遠了，連在首爾的演唱會都沒有 去看過。希望我今年可以努力考出好成績，然後去看你們！祝福我吧！ 東：加油！很多在地方的康妮們來看我們真的很感謝！祝你有個好成績，加油吧！ 翻譯cr.Allofoo金東赫研究所@微博 - 好久不見DJ東東! 回答了很多問題 還分享了練習生時期集體偷跑出去玩的故事XDDDD --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.15.163.49 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/iKON/M.1536555960.A.DF0.html 10/5補上部分簡易翻譯 ※ 編輯: kriblue23 (36.239.39.26), 10/05/2018 10:00:28