作者Elsiechi (餓死)
看板iKON
標題[影音] 151102 NEPA IG 更新 iKON 影片
時間Mon Nov 2 20:35:05 2015
https://instagram.com/p/9lAR5Bmwjv/?taken-by=nepaofficial
影片中字
http://goo.gl/I79SFb \
cr.bibobby吧
內文
[Utility 羽絨外套 Event]
溫暖的！帥氣的！Nepa Utility 羽絨外套
分享M/V Event說明。
iKON MV的觀看次數愈高，就有機會得到愈多的獎品！
收看iKON M/V，得到iKON簽名CD……等獎品，快來成為幸運的人吧！
參加期間：11月2日至11月21日
得獎者公布：11月30日在官網/官方Facebook公布
※本次活動可以透過官網參與。
前往參加活動 >
http://www.nepa.co.kr/
#Nepa
#Nepa_Event #iKON #iKON
#Nepa_Utility #2015秋冬新商品
註※文中的Media center應該是指Nepa官網，所以我直接翻譯成官網
註※觀看次數50萬的獎品是商品券，100萬是簽名CD，200萬是簽名衣，300萬是簽名羽絨
外套，不過參加活動應該是需要韓國手機號碼，海外飯只能幫他們增加觀看數了XD
（翻譯有誤歡迎指正）
cr.nepaofficial
翻譯：dubidubiduba @PTT-iKON版
-------------------------------------------------------------------------------
感謝版友熱情提供翻譯～～
--
Elsiechi
█ █ ◢██◣ █◣ █ █ ██ █◣ █
iKON ████ █ █ ██◣█ ███ █ ██◣█ 只要和你一起的話
LEADER █ █ ████ █◥██ █ █ █ █◥██ NOTHING BETTER
BI █ █ █ █ █ ◥█ ████ ██ █ ◥█ - M.U.P
神問我：你不會後悔嗎？我毫不猶豫的回答：為什麼會後悔？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.217.142
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/iKON/M.1446467717.A.9AC.html
1F：推 sallycan222: 先推~ 另推精美簽名檔 11/02 20:43
2F：推 yiyun04: 推簽名檔!!!! 11/02 21:04
3F：推 JiEunUmi: 簽名檔太棒了啊！！！ 11/02 21:23
4F：→ panda0214: 推簽名檔XD 11/02 22:16
5F：推 fania: 簽名檔Zzang!! 11/02 22:18
6F：推 osloday: 簽名檔bbbb 11/02 22:35
7F：推 jdouble: 簽名檔好厲害!!! 11/02 22:40
8F：推 benboo: 簽名檔漂亮！ 11/02 22:43
9F：推 ppyou22: OMG這簽名檔太讚了啦！！！ 11/02 23:04
10F：推 ystit6579: 簽名檔好讚!!!! 11/02 23:12
11F：推 ryujsin: 一定要推一下簽名檔 11/02 23:48
結果大家重點都在簽名檔上面XDDDDD
※ 編輯: Elsiechi (59.115.217.142), 11/02/2015 23:50:01
12F：推 sallycan222: 跟全智賢姊姊並列首頁 好榮幸的感覺^^(有扶正嗎? 11/03 00:06
13F：推 DuckTuo: 推羨慕活動跟 簽名檔XD 11/03 01:26
14F：推 zivaxoxovip: 推簽名檔！！！ 11/04 08:41