如題 最近因為學期末 但分數處在很尷尬的數值 所以我更加拼命寄信請求教授 以及助教 但也在此時 我被點出了 "態度不好" "感覺是我欠你錢" "不禮貌"...等 溝通上的問題 可能因為無法見面 僅能用文字傳遞訊息 導致了一些誤會 但還是很感謝他們願意看我的訊息內容 事實上 我自己從小就有交流方面的障礙 對於這些問題很難把控 今天雖然不是第一次 但也是久違地被指出來這點 讓我驚訝了 我以前一直想 既然寄信或傳送訊息是要"請求"他人 最重要的必然是講清楚內容 但為何會給人 "我欠你錢" 這種沒禮貌的感覺 事實上 我的確是請求的一方 我也只是想尋求同意 所以盡可能的把要求寫上去 以及我的一些想法 像是這次要分 我提出了一些想法 我本來以為是提出時機 也就是位於內容的位置的問題 但我朋友是說 這是"說話方式"的問題 這也讓我搞不太懂 用了Please 用了sorry for bothering..等 不是應該表達了我的想法嗎 因為跟一些教授還是以英文溝通為主 所以算英文單字 但並不僅語言的隔閡 用中文溝通也讓一些人有類似感覺 進而影響交流 並且"請"都掛上去了 為何會讓人有 "你憑甚麼要我幫忙"的感覺 對於這些事情 我是真的搞不太清楚 至少對於我來說 不要用強迫性字眼 想請教各位 不知有何方法改進 -- Maplestory #1J2ufUIj / #1J3A_0A4 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 98.146.195.177 (美國) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/humanity/M.1620443328.A.C81.html