翻譯一下XD 原PO跟同學A很好，而同學A的是有同學B很不討喜，例如為反對而反對，勢利眼~~ 但是偏偏同學A人太好，不忍心讓B一人在房間 因此每次原PO每次跟A出去都要忍受 1.玩的時候B嗆人？為反對而反對 2.A抱怨B哪裡不好但一直找B出去~~~ 給原PO，跟A說各人造業個人擔，既然知道找B出去結果就是不愉快，那麼忍受B就是 理所當然的事 但是要嘛A就不找B(也就沒煩惱) 要嘛找B就不許再抱怨了，因為是自找的... 而且強調 不管你怎麼選，我都不想忍受B~~~~ ※ 引述《xsenie628 (小彤)》之銘言： : 首先，在我們這一群同學中，我跟同學A很要好，同學A都會把自己的小秘密跟我講， : 但是他跟同學B是室友，而且同學A是個大好人，但是同學B很會耍心機，例如：只會做 : 對她自己有利的事情，有時聊天時如果有比較厲害的同學在時，她只會跟她講話，對妳愛 : 理不理的，但是只有二人時，她才會找妳講話；同學A常說同學B會在眾人前面跟同學B表 : 現得很要好，卻在只有二人私底下時，表現的愛理不理的，同學A跟她請教實驗室的問題 : 時，也總是講的含糊不清。可是，每次我要找同學A出去聚餐時，她總是說同學B都沒有 : 找她出去這樣好嗎？可是如果找同學B出去，他總是為了反對你而反對，堅持自己才是對的 : ，因此我也就不太想找同學B出去，更令我反感的是，當同學A仍白目地找同學B出去，而同 : 學B也仍依然故我地反對你，事後同學A也在背後OOXX的批評同學B，說下次再也不要找她出 : 去。可是，我知道她還是會再找她跟我們一起出去的，同學A總是會跟我講說，我們這樣沒 : 有找她出去，她很可憐地孤獨一人。這樣，我該怎麼辦？同學A幾乎每天都在我耳旁說同學 : B對她的不是，對於同學A我該怎麼辦？ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.90.95