https://imgur.com/0Y82po3.jpg https://imgur.com/lz2hUMM.jpg holoX雜誌訪談， 訪談時間點約莫在3D披露會之後。 因為真的太長，先翻個一段， 鯨的剩餘部分有機會再po上來。 以下代稱， ラプラス・ダークネス = 山 鷹嶺ルイ = 鷹 博衣こより = 博 沙花叉クロヱ = 鯨 風真いろは = 風 全員 = 同 【對沙花叉クロヱ的第一印象】 鯨：說來聽聽吧，請說請說，說多少都行！ 鷹：沒什麼好說的呢。 風：沒有是也～ 山：我可以趁現在去上廁所嗎？ 鯨：吶～太過分了吧，我明明等那麼久～ 鷹：クロヱ一開始真的感覺很輕浮...。 鯨：為什麼！？ 鷹：一開始還覺得是整個氣氛都很「耶～」的陽角，結果是最陰角的(笑) 同：(笑) 鷹：雖然看起來很輕浮，沒什麼在思考，但其實都有好好地在考慮。 一開始那種輕浮的樣子大概也是為了緩解大家的緊張， 為了讓大家打成一片才特別體貼大家的感覺...。 鯨：就是這樣喔！ 同：(笑) 山：哇，這人好煩啊(笑) 鯨：果然沙花叉クロヱ就是這樣的人嘛。嗯。 博：明明特別貼心裝作陽角讓大家打成一片， 結果大家都太陰角了，反而覺得你很可怕(笑) 鷹：所以一開始雖然覺得クロヱ很輕浮， 但聊過之後就發現「這個人的思考方式跟我很像耶！？」， 應該是那次聊過以後，就覺得彼此意氣相投吧。 鯨：確實那時候覺得我們很像呢。 博：這兩個人很早就打好關係了呢。 還在覺得「陽角好可怕喔～」的時候，這兩個人就變好朋友了。 山：我跟博士兩個人都被震驚到了。 「這兩個人關係也太好了吧，怎麼辦！？我們是不是閃遠點比較好啊」。 鷹：是班上會有的那種傢伙(笑) 博：當時還因為想著要打好關係而不知道該怎麼辦才好。 是陽角、又還是新人，一開始還覺得是需要特別關照的人， 可是到了現在，給人的感覺已經是個堅強的大姊姊了，對吧，クロヱ。 鯨：沒錯沒錯，真的就是這樣，謝謝大家，可以再多說一點喔。 山：突然很積極呢。 鷹：這種地方真的讓人很火大呢(笑) 山：好想打他。 鯨：為什麼啊！太過分了！ 風：不過意外的有被她的這份積極給拯救了呢。雖然有點火大。 鯨：不要說什麼火大啦，多餘的吧～。 風：開玩笑的。真的很感謝。 鷹：像是很能看穿人的本質啊。還有說話總是很謹慎。 都看得出她是很會顧慮旁人的。 鯨：會顧慮旁人還被看出來就沒有意義了吧(笑) 鷹：這點就不用太在意了，就連這種地方也是，クロヱ就是個很纖細的人...。 鯨：有點、有點羞恥。 博：大家都經歷過呢。 鷹：這個經歷很難受吶(笑) 博：クロヱ是個很可靠的人喔，就連請她幫忙， 她都會忠告你不要太信賴她(笑)，整個就是大姊姊的感覺。 鷹：不過，她很不擅長跟別人分擔自己的煩惱， 雖然她的煩惱都會直接寫在臉上，所以只要問她「是不是在煩惱什麼事呢」， 就會「其實...大家都很忙我就沒有跟大家說...」， 然後吞吞吐吐地說出來，總覺得這點還一直像個菜鳥。 山：顧慮太多了喔，多看看吾輩。 鯨：不過我也不是刻意這麼多慮的...怎麼說， 這麼多慮已經是種習慣了(奇犽台詞) 鷹：你是要去演獵人嗎?(笑) 山：「一緒にいてくれてありがとう」って言わなきゃ。 （這裡不太懂山田在說啥，應該是動畫內梗？） 鷹：いろは呢？最近你很常跟クロヱ聊天吧。 風：確實，我也這樣覺得喔，她是個願意做就能做好的孩子。 雖然一開始跟大家聊天的時候覺得她是最多話的、感覺是個很有野心的傢伙， 但私底下聊過之後，「啊，她意外的也有很沒自信的地方呢」， 會讓人想跟他聊聊、也讓人覺得有點可愛。 鯨：欸？這該不會是公開羞恥大會吧(笑) 風：說真的，一開始好好地聊過之後，我覺得與其說她是新人， 不如說她有點呆，是個很有個人特色的傢伙啊。 但總的來說，那時候給我的感覺還是個能幹的孩子。 鯨：「那時候」? 是過去式啊。 風：嗯，那時候我是這樣想的，不過現在比當時更可靠了。 也會聽對方說話，很能幹這點雖然沒有變，但沙花叉現在給人的感覺更親和了。 鯨：好欸，太好了。 鷹：雖然很擅長審視別人，審視自己的能力卻很絕望呢。 風：我懂，就算她說「沒問題的」，還是會讓人擔心她沒問題嗎。 鯨：欸～我自己完全沒意識到欸。 山：沒自覺這點也是一目瞭然喔(笑) 風：不過要是她有麻煩就會想去幫她呢，平常就受了她很多照顧， 會想去多關照她，GIVE AND TAKE是也。 鯨：這就是「善意的互相性」吧？ 風：一直以來謝謝妳呢。 －－－－－ＥＮＤ－－－－－－－－－－－。 先這樣，日文不好翻了好久， 有怪怪的地方還請指證， 山田那段有人懂意思的話也請告訴我，謝謝！ 上完顏色後才發現， 後半168對鯨的真心話也太多， 太甜了吧== -- 沙花叉クロヱ最推し！https://imgur.com/r4dE90b.jpg ばっくばっくばくーん！https://imgur.com/9sIIVMg.jpg -- ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Marginalman/M.1662273948.A.463.html ※ 編輯: sakamata (1.163.55.213 臺灣), 09/04/2022 19:24:57