本文為九星站網友 Kirua所翻譯並寄發mail.. :) 在此再次表達感謝之意.. :D === 上回說到光為了測試自己的實力與倉田展開一色棋的對局... 在圍棋會所.. a:這樣子…...他們雖然兩方也用白子,但真的下的很好呢~ b:那孩子是黑方吧? C:你們安靜點啦~~我開始搞不清楚啦~~ 倉田(心想):這傢伙..比想像中的還要厲害~ d(看著滿棋盤的白子):我現在勉強還了解狀況(冒汗) e:可是我…….(冒汗) f:嗚….嗯…(冒汗) 倉田:想不到這其實是蠻容易的吧??只要在腦海裏想像棋子所排成的形狀就行了呢 ~~ 眾人:棋子的形狀啊~~ 倉田(心想):對了~那時候那個活動,御器曾棋士曾被這傢伙嚇了一大跳呢~ f:呀呀!!我已經搞亂了!! E:嗯……...那裡是黑子…然後…… 倉田:甚麼?!你們已經不行了嗎?!我們還要下很久耶!!對吧??進藤!(心想)嗯~御器曾棋 士並不是這傢伙的對手~ c(對著另一個聚精會神看著棋盤的人說)村石先生,你還看得清那些棋子啊?真厲害呢 ~我已經完全不行了~ 倉田:還有人看得清呢~好吧!!現在開始發力吧!! 眾人:耶耶!?(然後光跟倉田就越下越快)啊啊…..在”角”展開激烈的撕殺了!!不,應 該說”好像”展開撕殺了----------的確,因為我們看到的只是越來越多的一堆堆白子 而已! 倉田(放下一顆又一顆的白子):繼續繼續~!!! G(一臉迷茫):喂~現在誰佔了優勢啊? H:你問我我問誰啊! 倉田(心想):誰佔了優勢?!是進藤耶!! ?:倉田老師,現在形勢怎樣呢? 倉田:我現在正被這傢伙硬攻耶!!(對光說)你真的這麼想要我的簽名啊! ?:簽名? ?:這孩子是倉田先生的fans啊!!他說自己贏了的話就情倉田給他簽名呢~ 倉田(心想):無法看到漏洞!!真的很強!!(光放下了幾顆棋子)!!!有了!!(倉田立刻放下一 顆白子) 光(心想):!!…………呀!!計算錯誤了!……….. 倉田(心想):脫險了!剛才進藤的失誤太大了!!脫險了?!現在在跟我對局的,不是塔矢行 洋,也不是桑原伯伯,而是剛成為職業棋士的幼雛棋士!呀!!可是進藤他!不是才第一次 下一色棋的嗎!?(有點震驚)………….不只塔矢亮了!!從下面向我攻過來的,又多了一 人了!!(看看棋盤)耶?!不好了!我…….搞不清棋子的狀況了!!(看著某堆白子)那裡!!是 那裡了!!嗯嗯……….!!只要解決了那裡,黑子就必死了吧!(咬咬下唇,不太肯定地放下 了一顆白子)……………(紅著臉看著光) 光:………………我輸了 眾人:啊啊~! 光:唉~夠了~!這裡的失誤太令人頭痛了!!雖然是很複雜的對局,但我之前也有自信能 夠取勝的啊!!在這裡走錯了真是太失敗了!!這邊我本應慢慢攻過去的,如果能夠擋住 右邊的話就好了~對吧倉田先生~ 倉田:你們有色紙嗎? ?:呀,有! 倉田(在色紙上簽了個名):給你吧~進藤~ a:咦?不是說勝出了才給他簽名的嗎? 光:耶?(心想)我不想要~~~~~~~~~~~^^||||||||(看著簽名)咦?這是啥?為啥只有一個”倉” 字?? 倉田:你在正式對局嬴了我的話我才繼續寫下去吧! ?:倉田老師,請您也替我簽個名好嗎? ?:我也要~ ?:還有色紙嗎?? 光(心想):倉田先生已經認同我了!? ?(看著電視):耶耶!? ?:怎麼了??發生啥事了嗎??把聲量開大點啦~ 新聞報導員:…………在記者會上,圍棋界的頂尖棋士塔矢行洋四冠--------------發表了 現役退隱的聲明~ 下回的棋靈王將會休載,再下一個禮拜會復載,屆時將會有封面及卷頭彩頁~ -- ●═╦════════════════════════════════╦═● ┌╨────────────────────────────────╨┐ │ ⊙ 克里斯流灌水術攻の卷 第貳拾柒番の貳『降雨之槍」－「霧雨」 ⊙ │ ├──────────────────────────────────┤ │ 你…在充滿水魔的水板中砍文… │ ├──────────────────────────────────┤ │ 即使小ｄ也會因轉信所帶來的可怕水量搞到手指抽筋… │ ├──────────────────────────────────┤ │ 廢水將會漸漸侵襲你腦袋…並且奪走你的視力啊… │ ╰╥────────────────────────────────╥╯ ●═╩════════════════════════════════╩═●